5 Mosebok 12:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dere skal ikke gjøre slik som vi gjør her i dag, hvor hver enkelt gjør det han selv synes er rett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 17:6 : 6 På denne tiden var det ingen konge i Israel; hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.
  • Dom 21:25 : 25 På den tiden var det ingen konge i Israel; hver gjorde det som syntes rett i hans egne øyne.
  • Ordsp 21:2 : 2 Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.
  • Amos 5:25 : 25 Bar dere frem for meg ofre og matoffer i ørkenen i førti år, Israels hus?
  • 4 Mos 15:39 : 39 Og det skal være for dere som dusker, for at dere kan se på dem og huske alle Herrens bud, for å gjøre dem, og ikke følge deres egne hjertes og øynes lyster, som dere pleier å være utro etter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 21:25
    78%

    25På den tiden var det ingen konge i Israel; hver gjorde det som syntes rett i hans egne øyne.

  • Dom 17:6
    78%

    6På denne tiden var det ingen konge i Israel; hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • 5 Mos 12:9
    76%

    9For dere har ennå ikke kommet til det hvilestedet og den arven som Herren deres Gud gir dere.

  • Ordsp 21:2
    76%

    2Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • 5 Mos 13:18
    74%

    18Ingenting fra det som er brent skal bli sittende fast i din hånd. Da kan Herren vende seg bort fra sin brennende vrede og gi dere barmhjertighet og vise medfølelse med dere, og gjøre dere mange, slik han sverget til dine fedre.

  • 5 Mos 12:7
    73%

    7Der skal dere spise for Herrens, deres Guds åsyn, og glede dere over alt det dere har vunnet med deres hender, dere og deres husstander, som Herren din Gud har velsignet dere med.

  • 5 Mos 6:18
    73%

    18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, så det må gå deg godt, og du kan gå inn og ta det gode landet i eie som Herren sverget til dine fedre.

  • 5 Mos 5:32
    73%

    32Dere skal være nøye med å gjøre etter det som Herren deres Gud har befalt dere. Dere skal ikke vike av til høyre eller venstre.

  • 5 Mos 12:25
    73%

    25Du må ikke spise det, slik at det kan gå deg vel og dine barn etter deg, når du handler rett i Herrens øyne.

  • 5 Mos 11:32
    72%

    32Da skal dere være nøye med å handle etter alle de lover og bestemmelser jeg gir dere i dag.

  • Sak 8:16
    72%

    16Dette er hva dere skal gjøre: Tal sannhet med hverandre, døm rettferdig dom med fred i deres porter.

  • 5 Mos 16:18-20
    3 vers
    72%

    18Du skal utnevne dommere og tjenestemenn innenfor alle dine porter som Herren din Gud gir deg, én for hver stamme, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.

    20Rettferdighet, rettferdighet skal du forfølge, så du kan leve og ta i eie det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 17:10-11
    2 vers
    72%

    10Du skal gjøre i samsvar med det de sier fra stedet Herren har valgt, og passe på å følge alt de lærer deg.

    11I samsvar med den loven de lærer deg og de domsavgjørelsene de sier til deg, skal du gjøre. Du skal ikke vike fra den dommen de kunngjør for deg, verken til høyre eller til venstre.

  • 5 Mos 12:28
    72%

    28Pass på å lytte til alle disse ordene som jeg befaler deg, så det kan gå deg vel og dine barn etter deg for evig, når du gjør det gode og rette i Herren din Guds øyne.

  • 5 Mos 1:17-18
    2 vers
    72%

    17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

    18På den tiden befalte jeg dere alt det dere skulle gjøre.

  • 5 Mos 12:4
    71%

    4Dere må ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • 2 Mos 23:2
    71%

    2Følg ikke mengden når de gjør urett, og vitne ikke slik at du bøyer saken etter de mange.

  • 5 Mos 4:8
    71%

    8Og hvilket stort folk har rettferdige lover og forskrifter som hele denne loven jeg legger fram for dere i dag?

  • 3 Mos 18:3
    71%

    3Dere skal ikke gjøre som de gjorde i landet Egypt, hvor dere bodde. Og dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Kanaan, hvor jeg fører dere inn. Dere skal ikke følge deres skikker.

  • 2 Krøn 19:6
    71%

    6Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.

  • Jer 18:12
    71%

    12Men de sier: Det nytter ikke, for vi vil følge våre egne tanker, og vi vil handle etter vårt onde hjertes ønsker.

  • 5 Mos 29:9
    70%

    9Dere står her i dag, alle sammen, foran Herren deres Gud: stammeoverhodene, de eldste, tilsynsmennene og alle Israels menn,

  • 1 Kong 8:61
    70%

    61Derfor, la deres hjerter være helt med Herren vår Gud, så dere kan følge hans lover og holde hans bud, slik dere gjør nå.

  • Ordsp 14:12
    70%

    12Mange veier synes å være rette for en mann, men enden derav er dødens vei.

  • 5 Mos 13:11
    70%

    11Du skal steine dem til døde, for de har forsøkt å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehuset.

  • 5 Mos 7:11
    70%

    11Du skal derfor holde de bud, forskrifter og lover jeg gir deg i dag, og handle etter dem.

  • 5 Mos 11:8
    70%

    8Derfor skal dere holde alle budene jeg gir dere i dag, for at dere skal bli sterke, dra inn og erobre landet dere nå går inn for å få i eie.

  • 5 Mos 28:14
    70%

    14Og du skal ikke vike fra noe av de ordene jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller til venstre, ved å følge andre guder for å tjene dem.

  • Jer 16:12
    70%

    12Men dere har gjort verre enn fedrene deres, for hver og en følger sitt eget onde hjerte, og lytter ikke til meg.

  • Esra 7:18
    70%

    18Det som du og dine brødre mener er riktig å gjøre med resten av sølvet og gullet, gjør det etter din Guds vilje.

  • 5 Mos 12:13
    69%

    13Vær forsiktig så du ikke ofrer dine brennoffer på et sted som du selv velger ut.

  • 5 Mos 12:30
    69%

    30vokt deg så du ikke lar deg fange av dem, etter at de er ødelagt foran deg, og så du ikke spør om deres guder ved å si: 'Hvordan tjente disse folkene sine guder? Så vil også jeg gjøre.'

  • 5 Mos 8:1
    69%

    1Alle de budene som jeg gir deg i dag, skal dere holde og gjøre, for at dere kan leve og bli tallrike og de kan gå inn og ta det landet i eie som Herren sverget til deres fedre.

  • Jer 34:15
    69%

    15Dere vendte om i dag og gjorde det som var rett i mine øyne ved å proklamere frihet for hver mann sin nestemann og inngikk en pakt foran meg i huset som bærer mitt navn.

  • 3 Mos 19:15
    69%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • 3 Mos 19:35
    69%

    35Dere skal ikke gjøre urett i dømmewesen, med mål, vekt eller volum.

  • Ordsp 16:2
    69%

    2Alle menneskers veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.

  • Esek 33:20
    69%

    20Og dere sier: 'Herrens vei er ikke rett!' Jeg dømmer hver og en av dere etter hans veier, Israels hus.

  • 5 Mos 25:16
    69%

    16For Herren din Gud avskyr alle som gjør urett, alle som handler urettferdig.

  • 5 Mos 6:25
    69%

    25Og dette vil være vår rettferdighet, hvis vi nøye holder alle disse budene for Herren vår Gud, slik han har befalt oss.'

  • Jos 23:8
    69%

    8Men dere skal holde fast ved Herren deres Gud, slik dere har gjort til denne dag.

  • 5 Mos 8:11
    69%

    11Vokt deg at du ikke glemmer Herren din Gud ved å la være å holde hans bud, lover og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

  • 5 Mos 12:1
    69%

    1Dette er lovene og forskriftene dere skal følge i landet som Herren, dine forfedres Gud, gir deg til å ta i eie, alle de dager dere lever på jorden.