5 Mosebok 13:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hør hele Israel dette og bli redde, så ingen gjør en slik ond handling blant dere igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 22:11-34 : 11 Da hørte Israels barn at Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme hadde bygd et alter ved grensen av Kanaans land, ved Jordans bredder, på siden som hører til Israels barn. 12 Da Israels barn hørte det, samlet hele menigheten i Israels barn seg i Silo for å dra ut for å føre krig mot dem. 13 Så sendte Israels barn Pinehas, sønn av presten Eleasar, til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme i Gileads land, 14 og med ham ti ledere, én leder fra hver av Israels stammers fedrehus. Hver eneste en var overhode for et fedrehus blant Israels tusener. 15 Da de kom til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme i Gilead, talte de med dem og sa: 16 Dette er hva hele Herrens menighet sier: Hva er dette for en troløshet dere har begått mot Israels Gud ved å vende dere bort fra Herren i dag, ved å bygge dere et alter, og dermed gjøre opprør mot Herren? 17 Har vi ikke fått nok av Peors synd, der vi ikke ble renset fra den til denne dag, selv om pesten rammet Herrens menighet? 18 Og nå vil dere vende dere bort fra Herren igjen? Hvis dere gjør opprør i dag mot Herren, vil hans vrede treffe hele Israels menighet i morgen. 19 Hvis landet dere har til eiendom er urent, kom da over til det land som tilhører Herren, der Herrens tabernakel står, og slå dere ned blant oss. Men gjør ikke opprør mot Herren, og gjør ikke opprør mot oss ved å bygge et annet alter enn Herrens vår Guds alter. 20 Husker dere ikke hvordan Akan, Serahs sønn, handlet troløst angående det som var bannlyst, og hvordan Herrens vrede kom over hele Israels menighet? Også han var bare én mann, men han omkom ikke bare for sin synd. 21 Da svarte Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme og talte til lederne i Israels tusener: 22 Gud, Herren, Gud, Herren, han vet, og Israel skal vite: Hvis vi har handlet i opprør eller troløshet mot Herren, da må du ikke spare oss denne dagen. 23 Hvis vi har bygd oss et alter for å vende oss bort fra Herren, eller for å ofre brennoffer, offergave eller fredsoffer på det, må Herren selv straffe oss. 24 Vi gjorde dette av frykt for noe annet. Vi tenkte at i fremtiden vil deres barn kanskje si til våre barn: Hva har dere med Herren, Israels Gud, å gjøre? 25 Herren har satt en grense for oss, dere Rubenittene og Gadittene, elven Jordan. Dere har ingen del med Herren. Så kan deres barn hindre våre barn i å frykte Herren. 26 Derfor sa vi: La oss bygge et alter, men ikke for brennoffer eller slaktoffer, 27 men som et vitnesbyrd mellom oss og dere og våre etterkommere etter oss, for at vi skal utføre Herrens tjeneste foran ham med våre brennoffer, slaktoffer og fredsoffer, så deres barn ikke kan si til våre barn: Dere har ingen del med Herren. 28 Så vi sa: Hvis de i fremtiden sier slik til oss eller våre etterkommere, vil vi svare: Se, dette er et mønster av Herrens alter som våre fedre bygde – ikke for brennoffer eller slaktoffer, men som et vitnesbyrd mellom oss og dere. 29 Langt fra oss å gjøre opprør mot Herren og vende oss bort fra Herren i dag ved å bygge et annet alter for brennoffer, offergave og slaktoffer enn Herrens alter, vår Gud, som står foran tabernaklet hans. 30 Da presten Pinehas, lederne for menigheten, og lederne for Israels tusener som var med ham, hørte hva Rubenittene, Gadittene og Manasse stamme hadde å si, var det godt i deres øyne. 31 Pinehas, presten Eleasars sønn, sa til Rubenittene, Gadittene og Manasse stamme: Nå vet vi at Herren er midt iblant oss fordi dere ikke har handlet troløst mot Herren. Dermed har dere frelst Israels barn fra Herrens hånd. 32 Pinehas, sønn av Eleasar presten, og lederne vendte tilbake fra Rubenittene og Gadittene i Gileads land til Kanaans land, til Israels barn, og de rapporterte til dem. 33 Dette var godt i Israels barns øyne, og Israels barn priste Gud. De sa ikke mer at de skulle dra ut for å føre krig mot dem for å ødelegge det landet der Rubenittene og Gadittene bodde. 34 Rubenittene og Gadittene kalte alteret for 'Ed', for det er et vitne mellom oss om at Herren er Gud.
  • Dom 20:1-9 : 1 Da dro alle Israels folks barn ut, og hele folket samlet seg som én mann, fra Dan til Be'er-Sheva, samt fra Gileads land, til Herren ved Mispa. 2 Folkets høvdinger, alle stammer i Israel, stilte seg til Guds menighets tjeneste, 400 000 menn til fots som kunne bruke sverd. 3 Benjamins barn hørte at Israels barn hadde dratt opp til Mispa. Da sa Israels barn: "Fortell oss hvordan dette onde hendte." 4 Den levittiske mannen, som var den myrdede kvinnens ektemann, svarte: "Jeg kom til Gibea som hører til Benjamin, sammen med min medhustru, for å overnatte." 5 Men innbyggerne i Gibea reiste seg imot meg, omringet huset om natten med onde hensikter, og de ønsket å drepe meg; de mishandlet min medhustru så hun døde. 6 Jeg tok min medhustru, skar henne opp i biter og sendte dem rundt i hele Israels arv, for de hadde begått uhyrlige ting og en skam i Israel. 7 Her står dere alle, Israels barn; diskuter og gi råd her og nå." 8 Så reiste hele folket seg som én mann og sa: "Ingen av oss skal dra tilbake til sitt telt, og ingen skal vende tilbake til sitt hus." 9 "Dette er hva vi skal gjøre mot Gibea: vi skal gå opp mot den etter loddtrekning." 10 Vi skal ta ti menn av hver hundre i alle Israels stammer, hundre av tusen og tusen av titusen, for å sørge for forsyninger for folket, så når de kommer til Gibea i Benjamin, kan de gjøre som fortalt om denne uhyrlige gjerningen som ble gjort i Israel." 11 Så samlet seg alle Israels menn ved byen, som én mann, med forening. 12 Israels stammer sendte menn til Benjamins stammer og spurte: "Hva er dette onde som har skjedd blant dere?" 13 "Overgi nå de mennene i Gibea som er lovløse, så vi kan drepe dem og rydde ut det onde fra Israel." Men Benjamins barn ville ikke høre på sine brødre, Israels barn. 14 Benjamins menn samlet seg fra byene til Gibea for å dra ut i kamp mot Israels barn. 15 Den dagen ble Benjamins barn talt opp fra byene med 26 000 menn som kunne bruke sverd, unntatt de innfødte i Gibea, som var 700 utvalgte menn. 16 Blant dette folk var det 700 utvalgte menn som var venstrehendte; alle disse kunne slenge steiner på et hårstrå uten å bomme. 17 Israel uten Benjamin talte opp 400 000 menn som kunne bruke sverd; alle disse var krigere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13Hvis du får høre i en av byene Herren din Gud gir deg å bo i,

    14at noen onde menn er kommet frem blant dere og har forlokked innbyggerne i sin by og sagt: 'La oss gå og tjene andre guder' som dere ikke kjenner,

    15da skal du sette deg grundig inn i saken, undersøke og spørre nøye ut. Når det da viser seg å være sant og sikkert at denne avskyelige gjerning er blitt gjort blant dere,

  • 11Du skal steine dem til døde, for de har forsøkt å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehuset.

  • 78%

    2Dersom det blir funnet midt iblant deg, i en av byene Herren din Gud gir deg, noen, enten mann eller kvinne, som gjør det som er ondt i Herrens din Guds øyne, ved å bryte hans pakt,

    3og de går av sted og dyrker andre guder, og tilber dem, enten det er solen eller månen eller hele himmelens hær, noe som jeg ikke har befalt,

    4og det blir fortalt deg, og du får høre om det og gransker saken nøye, og finner ut at det er sant, at denne avskyeligheten er blitt gjort i Israel,

  • 75%

    6Men den profeten eller drømmeren skal dø, for han har talt opprør mot Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land og utløste deg fra slavehuset, og prøvde å få deg til å slutte å følge den vei Herren din Gud befalte deg å gå. Slik skal du utrydde det onde fra deg.

    7Hvis din bror, din mors sønn, eller din sønn eller din datter eller hustruen som ligger i din favn eller din venn som er deg som ditt eget liv, lokker deg i det skjulte og sier: 'La oss gå og tjene andre guder' som verken du eller dine fedre har kjent,

  • 75%

    1Alt det jeg befaler dere, skal dere være nøye med å gjøre; du skal verken legge noe til eller trekke noe fra.

    2Om en profet eller drømmer står frem blant dere og gir dere et tegn eller et under,

  • 17Men hvis ditt hjerte vender seg bort og du ikke vil høre, men ledes bort til å tilbe andre guder og tjene dem,

  • 20Forkynn dette i Jakobs hus, og la Juda høre det,

  • 12Vær forsiktig med å slutte noen pakt med folket i det landet du kommer til, så det ikke blir en snare blant dere.

  • 13Men hvis dere sier: 'Vi vil ikke bo i dette landet,' og ikke vil høre på Herrens, deres Guds røst,

  • 73%

    29Når Herren din Gud utrydder de folkene du går inn for å ta landet fra, og du har drevet dem ut og bosatt deg i deres land,

    30vokt deg så du ikke lar deg fange av dem, etter at de er ødelagt foran deg, og så du ikke spør om deres guder ved å si: 'Hvordan tjente disse folkene sine guder? Så vil også jeg gjøre.'

  • 15Hvis du dreper dette folket, som en mann, vil nasjonene som har hørt om ditt navn si:

  • 21Hvis du sier i ditt hjerte: 'Hvordan skal vi kjenne det ordet Herren ikke har talt?'

  • 15Slik skal du gjøre med alle byene som er svært langt borte fra deg, som ikke hører til folkene rundt her.

  • 20De andre skal høre om dette, frykte, og aldri igjen utføre en slik ond handling blant dere.

  • 12Men hvis dere vender dere bort og binder dere til de gjenværende folkene som er blant dere, og gifter dere med dem, så vil dere på dette vis brenne inne med dem,

  • 15Men hvis du ikke vil høre på Herren din Guds røst og følge nøye alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

  • 6Og Herren sa til meg: Rop alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem og si: Hør ordene av denne pakten og gjør dem.

  • 16Men ta dere i vare, så deres hjerter ikke blir forledet til å gå bort og tilbe andre guder og bøye dere for dem.

  • 15Vær forsiktig med å slutte noen pakt med innbyggerne i landet. Når de driver hor med sine guder og ofrer til dem, de kan innby deg, og du spiser av deres offer.

  • 19Men hvis dere vender dere bort og forlater mine forskrifter og bud som jeg har satt fram for dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,

  • 1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 21Da skal alle mennene i byen steine ham til døde. Slik skal dere fjerne det onde fra deres midte, og hele Israel skal høre om det og frykte.

  • 18Ingenting fra det som er brent skal bli sittende fast i din hånd. Da kan Herren vende seg bort fra sin brennende vrede og gi dere barmhjertighet og vise medfølelse med dere, og gjøre dere mange, slik han sverget til dine fedre.

  • 12Tal til Israels barn og si til dem: Hvis en manns kone svikter ham og bryter troskapen mot ham,

  • 10Hver tvist som kommer for dere fra deres brødre som bor i deres byer, enten det gjelder drap eller lov og bud, forskrifter eller dommer, skal dere advare dem om, så de ikke blir skyldige for Herren. Ellers vil Hans vrede komme over dere og deres brødre. Gjør dette så dere ikke synder.

  • 9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre som de avskyelige skikkene til disse folkeslagene.

  • 13Vær forsiktig så du ikke ofrer dine brennoffer på et sted som du selv velger ut.

  • 18Derfor, hør, dere nasjoner, bli vitner til hva som vil skje med dem.

  • 12Samle folket, mennene, kvinnene, barna, og de fremmede som er i dine porter, så de kan høre og lære å frykte Herren deres Gud og være tro mot å følge alle ordene i denne loven.

  • 5bare hvis dere nøye lytter til Herren deres Guds røst og holder alle de bud jeg gir dere i dag.

  • 19Hvordan er landet de bor i? Er det godt eller dårlig? Hvordan er byene de bor i? Er de åpne leirer eller befestede?

  • 23Men hvis dere ikke gjør dette, veta at dere vil synde mot Herren, og dere vil vite at deres synd vil finne dere.

  • 2Hør ordene av denne pakten, og fortell dem til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

  • 11Og til Judas konges hus, hør Herrens ord:

  • 10Du skal gjøre i samsvar med det de sier fra stedet Herren har valgt, og passe på å følge alt de lærer deg.

  • 15Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • 18Hvis noen hører ordene i denne ed og velsigner seg selv i sitt hjerte og sier: 'Jeg skal ha fred selv om jeg vandrer i mitt egenrådige hjerte', da bringer han ødeleggelse over ettertørste.

  • 28Og forbannelsen, hvis dere ikke lyder Herrens deres Guds bud, men viker bort fra den vei jeg gir dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • 19Men hvis du glemmer Herren din Gud, og følger andre guder, og tjener dem og bøyer deg for dem, så vitner jeg mot dere i dag at dere visselig skal gå til grunne.

  • 14Dere skal ikke følge andre guder, de gudene som tilhører folkene omkring dere.

  • 15Hvis dere vender dere bort fra ham, vil han igjen la hele folket bli i ørkenen, og dere vil bringe ulykke over hele dette folket."

  • 11Når Herren fører deg inn i kanaanittenes land, slik han sverget til deg og dine fedre, og gir deg det,

  • 3Du skal si: Hør Herrens ord, Judas konger og Jerusalems innbyggere. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre en ulykke over dette stedet som vil få alles ører til å skrangle når de hører det.