5 Mosebok 18:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du skal gi ham førstegrøden av kornet ditt, vinen din og oljen din, og første ullen av sauene dine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:29 : 29 Slik skal du gjøre med din okse og dine sauer. De skal være hos sin mor i syv dager; på den åttende dagen skal du gi dem til meg.
  • 2 Mos 23:19 : 19 Den første av dine jords førstegrøder skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke et kje i morens melk.
  • 3 Mos 23:10 : 10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet jeg gir dere, og dere høster dets avling, da skal dere føre til presten det første kornbåndet av deres innhøstning.
  • 3 Mos 23:17 : 17 Fra deres bosteder skal dere bære fram svingofferets to brød, som skal være to tiendedele av en efa fint mel. De skal bakes med surdeig. Det er førstegrøden for Herren.
  • 4 Mos 18:12-24 : 12 Alt av beste olivenolje, beste vin og kornets førstegrøder som de gir til Herren, gir jeg til deg. 13 De førstegrødene av alle ting i deres land som de bringer til Herren, skal være dine. Alle som er rene i ditt hus, kan spise dem. 14 Alt som er viet til Herren i Israel, skal være ditt. 15 Alt som åpner mors liv, blant mennesker og dyr, som bringes til Herren, skal være ditt. Men du skal fri ut den førstefødte blant mennesker og den førstefødte blant urene dyr. 16 Så snart de kan løskjøpes, fra en måned gammel, skal du løse dem ut for prisen av fem sekel etter den hellige vekt, som er tjue gera. 17 Men de førstefødte av okser, sauer eller geiter må du ikke løse ut; de er hellige. Du skal skvette deres blod på alteret og brenne deres fett som et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren. 18 Kjøttet deres skal være ditt, likesom brystet av heveofferet og høyre lår skal være ditt. 19 Alle hellige offergaver som Israels barn bærer fram til Herren, gir jeg som en evig pakt til deg og dine etterkommere. Det skal være en saltpakt for alltid for Herren, for deg og dine etterkommere. 20 Herren sa til Aron: Du skal ikke ha arv i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem. Jeg er din del og din arv blant Israels barn. 21 Se, jeg har gitt levittene hele tienden i Israel som deres arv for den tjenesten de utfører ved forsamlingens telt. 22 Israels barn skal aldri mer nærme seg vitnesbyrdets telt for å pådra seg synd og dø. 23 Levittene skal gjøre tjeneste ved forsamlingens telt, og de skal bære deres feiltrinn. Dette skal være en evig ordning for alle deres generasjoner. De skal ikke ha noen arv blant Israels barn. 24 For tienden som Israels barn gir som offergave til Herren, har jeg gitt levittene som arv. Derfor har jeg sagt til dem: De skal ikke ha noen arv blant Israels barn.
  • 5 Mos 26:9-9 : 9 Han førte oss inn i dette landet og ga oss dette landet som flyter med melk og honning. 10 Nå bringer jeg de første fruktene av avlingen fra det landet du, Herre, har gitt meg.' Du skal legge det ned foran Herren din Gud og kaste deg ned for ham.
  • 2 Krøn 31:4-9 : 4 Han befalte folket som bodde i Jerusalem å gi prestene og levittene de delene som tilkom dem, så de kunne ivareta Herrens lov. 5 Så snart dette ble kjent, bar israelittene fram rikelig med førstegrøden av korn, ny vin, olje, honning og all avling fra marken, og de førte inn en stor mengde tiende av alt. 6 Også de israelittene og judeerne som bodde i Judas byer, brakte tiende av storfe og sauer, og helliget dem til Herren sin Gud i store mengder. 7 I den tredje måneden begynte de å legge opp haugene av innsamlet mat, og i den sjuende måneden var de ferdige. 8 Da Hiskia og lederne kom og så haugene, priste de Herren og Hans folk Israel. 9 Hiskia spurte prestene og levittene om haugene, og 10 øverstepresten Asarja fra Sadoks hus svarte: 'Siden de begynte å bringe ofrene til Herrens hus, har vi hatt mer enn nok å spise og mye til overs, for Herren har velsignet sitt folk, og det som gjenstår, er denne store mengden.'
  • Neh 12:44-47 : 44 Den dagen ble menn innsatt som hadde tilsyn med forrådskammerne, for å ta imot offergavene, førstegrøden og tiendene til lovens foreskrevne avgiver, fra markene i byene, til prester og levitter. Juda gledet seg over tjenestene til prestene og levittene som sto der. 45 De utførte tjenesten for sin Gud og tjenesten for renselsen, på samme måte som sangerne og portvaktene, etter Davids og hans sønn Salomos forskrift. 46 I tidligere dager, under David og Asaf, var det ledere for sangerne og lovsangene og takkene til Gud. 47 I Serubabels og Nehemjas dager gav hele Israel daglige andeler til sangerne og portvaktene. De gav hellige gaver til levittene, og levittene gav hellige gaver til Arons sønner.
  • Job 21:20 : 20 La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 18:11-15
    5 vers
    82%

    11Dette skal også være ditt: de hevingsofferene som Israels barn gir. Jeg gir dem til deg, dine sønner og dine døtre som en evig lov. Alle som er rene i ditt hus, kan spise det.

    12Alt av beste olivenolje, beste vin og kornets førstegrøder som de gir til Herren, gir jeg til deg.

    13De førstegrødene av alle ting i deres land som de bringer til Herren, skal være dine. Alle som er rene i ditt hus, kan spise dem.

    14Alt som er viet til Herren i Israel, skal være ditt.

    15Alt som åpner mors liv, blant mennesker og dyr, som bringes til Herren, skal være ditt. Men du skal fri ut den førstefødte blant mennesker og den førstefødte blant urene dyr.

  • 2 Mos 22:29-30
    2 vers
    82%

    29Slik skal du gjøre med din okse og dine sauer. De skal være hos sin mor i syv dager; på den åttende dagen skal du gi dem til meg.

    30Dere skal være hellige menn for meg. Kjøtt som er revet i hjel på marken, skal dere ikke spise, men kaste det for hundene.

  • Esek 44:30
    81%

    30De første av alle førstegrødene og alle offergaver fra alt, fra alle deres offergaver, skal tilhøre prestene. De første av deres deig skal dere gi til prestene, for at en velsignelse må hvile over ditt hus.

  • 5 Mos 18:3
    80%

    3Dette skal prestene ha rett på fra folket, fra dem som ofrer et offer, enten okse eller sau, og de skal gi presten skulderen, kjevene og magen.

  • 5 Mos 15:14
    80%

    14Gi ham rikelig av din flokk, av din treskeplass, og av din vinpresse. Gi ham av det som Herren din Gud har velsignet deg med.

  • 5 Mos 15:19-20
    2 vers
    80%

    19Alle førstefødte hanner som fødes blant din buskap og ditt småfe, skal du innvie til Herren din Gud. Du skal ikke bruke den førstefødte oksen til arbeid, og ikke klippe den førstefødte av din flokk.

    20Du og ditt hus skal spise det år om annet for Herrens åsyn på det stedet Herren velger.

  • 4 Mos 18:26-30
    5 vers
    79%

    26Og til levittene skal du si: Når dere mottar tienden som jeg har gitt dere fra Israels barn som deres arv, skal dere gi av den en offergave til Herren, en tiendedel av tienden.

    27Denne offergaven skal regnes for dere som avlingen fra treskeplassen og som fylden fra vinpressen.

    28På samme måte skal også dere gi en offergave, alle tiendene som dere mottar fra Israels barn, og dere skal gi av dem Herrens offergave til Aron, presten.

    29Av alle gavene dere får, skal dere gi Herrens gave, det beste av dem og det som er helliget.

    30Og du skal si til dem: Når dere gir det beste av dem, skal de bli regnet for levittene som avlingen fra treskeplassen og fylden fra vinpressen.

  • 3 Mos 23:10
    79%

    10Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet jeg gir dere, og dere høster dets avling, da skal dere føre til presten det første kornbåndet av deres innhøstning.

  • 5 Mos 26:10
    78%

    10Nå bringer jeg de første fruktene av avlingen fra det landet du, Herre, har gitt meg.' Du skal legge det ned foran Herren din Gud og kaste deg ned for ham.

  • 5 Mos 12:17-18
    2 vers
    78%

    17Du må ikke spise innenfor dine porter tienden av ditt korn, ny vin, olje, førstefødte av ditt storfe og småfe, heller ikke noe av dine løfteoffer du forplikter deg til, dine frivilligoffer eller din innhøstingsgave.

    18Nei, du skal spise dem for Herrens, din Guds åsyn, på det stedet Herren din Gud velger ut, du selv og din sønn og datter, din tjener og tjenestepike, og levitten som er i dine porter; og du skal glede deg for Herrens, din Guds åsyn over alt du har vunnet med dine hender.

  • Ordsp 3:9
    78%

    9Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av all din grøde.

  • 5 Mos 26:2
    78%

    2skal du ta noe av førstegrøden fra alt det du høster fra landet som Herren din Gud gir deg, legge det i en kurv, og gå til stedet Herren din Gud velger ut for å la sitt navn bo der.

  • 4 Mos 15:19-21
    3 vers
    78%

    19og dere spiser av landets brød, skal dere gi en gave til Herren.

    20Som førstefrukten av deigen deres skal dere gi en gave, lik som en avgave fra treskeplassen, skal dere gi det.

    21Av førstefruktene av deigen deres skal dere gi Herren en gave gjennom generasjonene.»

  • 5 Mos 12:6
    77%

    6Til dette stedet skal dere bringe deres brennoffer og slaktoffer, deres tiender og offergaver, deres løfteoffer og frivilligoffer, samt førstefødte av storfe og småfe.

  • Neh 10:35-37
    3 vers
    77%

    35Vi kastet lodd om ved hvilket tidspunkt prestene, levittene og folket skulle frambære offermaterialene til vår Guds hus, ifølge våre forfedres hus, til ulike tider hvert år for å brenne på Herrens, vår Guds, alter, i henhold til det som er skrevet i loven.

    36Til Guds hus skal vi bringe de førstegrødene fra vår jord og de førstegrødene fra alle slags frukttrær hvert år.

    37Vi skal også bringe de førstefødte av våre barn og vårt kveg, som er skrevet i loven, og de førstefødte av vårt storfe og småfe, til Guds hus, til prestene som tjener der.

  • 2 Mos 34:26
    76%

    26Førstefruktene fra ditt land skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke en kje i dens mors melk.

  • 5 Mos 14:22-23
    2 vers
    75%

    22Du skal sikre deg tiendedelen av all avling du høster hvert år.

    23Og spis det i Herrens Guds nærvær på stedet han velger å la sitt navn bo, tiendedelen av kornet ditt, vinmusten og oljen, og de førstefødte av kveget ditt og småfeet, så du kan lære å frykte Herren din Gud alle dager.

  • 4 Mos 18:17-18
    2 vers
    75%

    17Men de førstefødte av okser, sauer eller geiter må du ikke løse ut; de er hellige. Du skal skvette deres blod på alteret og brenne deres fett som et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

    18Kjøttet deres skal være ditt, likesom brystet av heveofferet og høyre lår skal være ditt.

  • 2 Mos 23:19
    75%

    19Den første av dine jords førstegrøder skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke et kje i morens melk.

  • 5 Mos 16:10
    75%

    10Så skal du holde ukefesten for Herren din Gud og bære en frivillig gave etter måten Herren din Gud velsigner deg.

  • 2 Mos 13:12
    75%

    12da skal du overgi til Herren alt som åpner morsliv. Enhver førstefødt av dine dyr, om det er hannkjønn, skal tilhøre Herren.

  • 1 Sam 8:17
    75%

    17Han vil ta tiende av småfeet dere eier, og dere selv vil bli hans slaver.

  • 3 Mos 2:14
    74%

    14Hvis du ofrer et grødeoffer av førstegrøden til Herren, skal det være av ferske aks, stekt i ilde, som dine førstegrødens offer.

  • 2 Mos 34:19
    74%

    19Alt som åpner morsliv er mitt, også alt førstefødt av din buskap, enten det er av okse eller sau.

  • 3 Mos 27:26
    74%

    26Men ingen kan innvie førstefødt av dyrene som tilhører Herren, enten det er okse eller sau, fordi de allerede er Herrens eiendom.

  • 2 Krøn 31:5
    74%

    5Så snart dette ble kjent, bar israelittene fram rikelig med førstegrøden av korn, ny vin, olje, honning og all avling fra marken, og de førte inn en stor mengde tiende av alt.

  • 5 Mos 28:4
    74%

    4Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

  • 2 Mos 23:16
    74%

    16Fest for innhøstingen, de første av dine avlinger, som du har sådd på marken, og fest for innsamlingen ved slutten av året, når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • 1 Sam 8:15
    74%

    15Han vil ta tiende av kornet og vingården deres og gi til sine hoffmenn og tjenere.

  • 4 Mos 15:4
    74%

    4da skal den som bærer fram offeret for Herren, gi et grødeoffer av fint mel, en tiendedel baat blandet med en fjerdedel hin olje.

  • 5 Mos 18:5
    74%

    5For Herren din Gud har utvalgt ham av alle stammene dine til å stå for å tjene i Herrens navn, han og hans sønner for alltid.

  • 3 Mos 1:2
    72%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil komme med et offer til Herren, skal dere ta det fra buskapen, enten fra storfeet eller saueflokken.

  • 3 Mos 23:20
    72%

    20Presten skal svinge dem som svingoffer for Herrens åsyn sammen med brød av førstegrøden og de to lammene. Dette skal være hellig for Herren til presten.