5 Mosebok 22:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis en mann finner en ung jomfru som ikke er forlovet, griper henne og ligger med henne, og de oppdages,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:16-17 : 16 Hvis hennes far nekter å gi henne til ham, skal han betale en sum tilsvarende brudeprisen for jomfruer. 17 En trollkvinne skal du ikke la leve.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 22:13-27
    15 vers
    91%

    13Hvis en mann tar en kone og går inn til henne, men så misliker henne,

    14og legger falske anklager mot henne og sverter hennes navn, og sier: 'Jeg tok denne kvinnen, men da jeg kom nær henne, fant jeg ikke tegn på jomfruelighet hos henne,'

    15da skal jomfrufarens og jomfruens mor ta hennes jomfrutegn og bringe dem til byens eldste ved byporten.

    16Da skal jomfrufaren si til de eldste: 'Jeg ga min datter til denne mannen som hans kone, men han har begynt å hate henne.

    17Nå har han lagt frem falske anklager og sagt: Jeg fant ikke tegn på jomfruelighet hos din datter. Men her er bevisene på min datters jomfruelighet.' Og de skal bre ut klede for de eldste i byen.

    18Da skal de eldste i byen ta mannen og refse ham.

    19De skal bøtelegge ham med hundre sølvstykker og gi dem til jomfrufaren, fordi han svertet et jomfruelig navn i Israel. Hun skal forbli hans kone, og han kan aldri skille seg fra henne.

    20Men hvis anklagen er sann og det ikke er funnet jomfrutegn hos jenta,

    21da skal de føre henne ut til døren til hennes fars hus, og mennene i hennes by skal steine henne til døde fordi hun har gjort en skammelig gjerning i Israel ved å hore i sin fars hus. Du skal rense ondskapen ut fra din midte.

    22Hvis en mann blir funnet sovende med en gift kvinne, skal begge dø, mannen som lå med henne og kvinnen, og du skal rense ondskapen ut av Israel.

    23Hvis en ung jomfru er forlovet med en mann, og en annen mann møter henne i byen og ligger med henne,

    24skal dere føre dem begge til byporten og steine dem til døde, jenta fordi hun ikke ropte om hjelp i byen, og mannen fordi han vanæret sin næstes kone. Du skal rense ondskapen ut fra din midte.

    25Men hvis mannen finner den forlovede jenta på marken, overmanner henne og ligger med henne, da skal bare mannen som lå med henne dø.

    26Du skal ikke gjøre noe med jenta, hun har ikke begått en synd som fortjener døden. Dette er som når en mann angriper og dreper sin neste.

    27Siden han fant henne på marken, kan hun ha skreket selv om det ikke var noen til å hjelpe henne.

  • 2 Mos 22:15-17
    3 vers
    85%

    15Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han betale brudeprisen og gifte seg med henne.

    16Hvis hennes far nekter å gi henne til ham, skal han betale en sum tilsvarende brudeprisen for jomfruer.

    17En trollkvinne skal du ikke la leve.

  • 5 Mos 22:29
    84%

    29da skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sølvstykker, og hun skal bli hans kone fordi han har vanæret henne. Han kan aldri skille seg fra henne så lenge han lever.

  • 3 Mos 19:20
    76%

    20Når en mann ligger med en kvinne som er en slavekvinne lovet til en annen mann, men ikke løst eller frigitt, skal det være en straff, men de skal ikke dø for det, for hun var ikke fri.

  • 4 Mos 5:13
    76%

    13om en annen mann har ligget med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og hun er uten vitner og ikke er blitt grepet i usømmelighet,

  • 5 Mos 21:10-11
    2 vers
    74%

    10Når du drar ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud gir dem i din hånd, og du tar dem til fange,

    11og du ser blant fangene en vakker kvinne som fanger ditt blikk, og du ønsker å ta henne til hustru,

  • 5 Mos 28:30
    74%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

  • 2 Mos 21:8-9
    2 vers
    72%

    8Hvis hennes herre ikke liker henne og ikke lar henne få frihet, skal han la henne bli gjenløst. Han har ikke rett til å selge henne til et fremmed folk, siden han har forrådt tilliten til henne.

    9Hvis han lar henne bli gitt til sin sønn, skal han behandle henne som en datter.

  • 5 Mos 20:7
    72%

    7Hvis noen er forlovet med en kvinne men ikke har tatt henne til hustru, la han gå og vende tilbake til huset sitt, så han ikke dør i krigen og en annen tar henne.

  • 5 Mos 24:1
    72%

    1Når en mann gifter seg med en kvinne og blir hennes ektemann, men hvis hun ikke finner nåde i hans øyne fordi han finner noe uverdig ved henne, skal han skrive et skilsmissebrev, gi det til henne, og sende henne bort fra huset sitt.

  • 3 Mos 21:13-14
    2 vers
    72%

    13Han skal gifte seg med en kvinne som er jomfru.

    14En enke, skilt kvinne, vanhelliget eller prostituert skal han ikke gifte seg med, men han skal ta en jomfru fra sitt eget folk til ekte.

  • 1 Mos 34:2
    72%

    2Og Sikem, sønn av Hamor, hevittens høvding i landet, så henne. Han tok henne, lå med henne og krenket henne.

  • Ordsp 18:22
    72%

    22Den som finner en hustru, finner det gode og får velvilje fra Herren.

  • 1 Mos 24:16
    71%

    16Jenta var svært vakker, jomfru, og ingen mann hadde kjent henne. Hun gikk ned til kilden, fylte krukken sin og kom opp.

  • 4 Mos 5:28
    71%

    28Men hvis kvinnen ikke har gjort seg uren og er ren, skal hun være ustraffet og kunne bære barn.

  • Dom 21:12
    70%

    12Blant innbyggerne i Jabesj Gilead fant de fire hundre jomfruer som ikke hadde kjent noen mann ved samleie, og de brakte dem til leiren i Silo, i Kanaans land.

  • 5 Mos 21:13-14
    2 vers
    70%

    13Hun skal legge fra seg sine fangedrakter og bo i ditt hus og sørge over sin far og mor en måned. Deretter kan du gå inn til henne og bli hennes mann, og hun skal være din hustru.

    14Men hvis du ikke har lyst til henne, skal du la henne dra hvor hun vil; du må ikke selge henne for penger eller gjøre henne til slave, fordi du har ydmyket henne.

  • 4 Mos 5:20
    70%

    20Men om du har vært utro mens du er under din ektemanns omsorg, og du har gjort deg uren ved at en annen mann enn din ektemann har ligget med deg—

  • Dom 19:24
    70%

    24"Se, her er min datter, som er jomfru, og hans medhustru. Jeg vil føre dem ut til dere. Vanær dem og gjør mot dem som dere ønsker, men mot denne mannen må dere ikke gjøre en slik vanærende handling."

  • 3 Mos 20:18
    70%

    18Den som ligger med en kvinne under hennes månedlige uregelmessighet og blotter hennes nakenhet, har avdekket hennes kilde, og hun har blottet sin blodkilde. Begge skal utryddes fra folket.

  • 1 Mos 38:16
    70%

    16Han bøyde seg mot henne ved veien og sa: 'La meg komme inn til deg,' for han visste ikke at hun var hans svigerdatter. Hun sa: 'Hva vil du gi meg for å komme inn til meg?'

  • 5 Mos 25:11
    70%

    11Hvis to menn slåss med hverandre, og den enes hustru kommer nær for å redde sin mann fra den andre og rekker hånden ut og griper ham i skammens del,

  • 4 Mos 30:6
    69%

    6Men hvis hennes far hindrer henne den dagen han hører det, skal ingen av hennes løfter eller bånd som hun har bundet sin sjel med, stå ved lag, og Herren vil tilgi henne fordi hennes far hindret henne.

  • 4 Mos 30:16
    69%

    16Men hvis han annullerer dem etter at han har hørt dem, da skal han bære hennes skyld.

  • 1 Mos 39:12
    69%

    12Hun grep ham i kappen hans og sa: "Ligg med meg!" Men han etterlot kappen i hennes hånd, flyktet og løp ut.

  • 2 Mos 21:11
    69%

    11Gjør han ikke disse tre for henne, skal hun gå fri uten penger som betaling.