5 Mosebok 23:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; i stedet forvandlet Herren din Gud forbannelsen til en velsignelse for deg, fordi Herren din Gud elsker deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:12 : 12 Derfor skal dere ikke gi deres døtre til deres sønner og ikke ta deres døtre til deres sønner, og dere skal ikke søke deres fred og velstand for evig tid, så dere kan bli sterke og spise det gode av landet og la det gå i arv til deres barn for all tid.'
  • Neh 13:23-25 : 23 I de dagene så jeg også jøder som hadde giftet seg med kvinner fra Asjdod, Ammon og Moab. 24 Barna deres snakket halvt asjdodittisk, men kunne ikke snakke jødisk, bare språket til det folket de tilhørte. 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av mennene og rykket av dem håret, og jeg lot dem sverge ved Gud at de ikke skulle gi deres døtre til de fremmede sønnene eller ta deres døtre til sønnene sine eller seg selv.
  • 2 Sam 8:2 : 2 Han beseiret Moab og målte dem med en snor etter å ha lagt dem til bakken. Han målte to snorer for å drepe og en hel snor for å la leve. Så ble moabittene Davids tjenere og måtte gi ham gaver.
  • 2 Sam 12:31 : 31 Han brakte folket ut og satte dem til arbeid med sager, jernhakker og jernøkser, og lot dem lage teglstein. Slik gjorde han med alle ammonittene byer. Så vendte David og hele hæren tilbake til Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 23:32-33
    2 vers
    76%

    32Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller med deres guder.

    33De skal ikke bo i ditt land, for at de ikke skal få deg til å synde mot meg, for hvis du tjener deres guder, vil det bli en snare for deg.

  • Esra 9:12
    75%

    12Derfor skal dere ikke gi deres døtre til deres sønner og ikke ta deres døtre til deres sønner, og dere skal ikke søke deres fred og velstand for evig tid, så dere kan bli sterke og spise det gode av landet og la det gå i arv til deres barn for all tid.'

  • 5 Mos 23:3-5
    3 vers
    75%

    3Ingen med uekte fødsel skal komme inn i Herrens forsamling, heller ikke i den tiende generasjon skal noen av hans etterkommere komme inn i Herrens forsamling.

    4Ingen ammonitt eller moabitt skal komme inn i Herrens forsamling, ikke engang i den tiende generasjon skal noen av dem komme inn i Herrens forsamling, for alltid.

    5Dette er fordi de ikke møtte dere med brød og vann på veien da dere dro ut av Egypt, og fordi de leide Bileam, sønn av Beor fra Petor i Mesopotamia, til å forbanne deg.

  • 4 Mos 23:25
    74%

    25Balak sa til Bileam: «Du skal ikke hverken forb(se)rke eller velsigne dem!»

  • 4 Mos 22:12
    74%

    12Men Gud sa til Bileam: "Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet."

  • 5 Mos 23:7
    73%

    7Du skal aldri søke deres fred eller velferd så lenge du lever.

  • Ordsp 24:1
    72%

    1Misunn ikke de onde menneskene, og ha ikke lyst til å være med dem.

  • 5 Mos 7:16
    71%

    16Du skal fortære alle de folk Herren din Gud vil gi deg. Vis dem ingen nåde, og tjen ikke deres guder, for dette vil bli en felle for deg.

  • 5 Mos 7:2-3
    2 vers
    71%

    2og når Herren din Gud overgir dem til deg og du slår dem, skal du sørge for å utrydde dem fullstendig. Du skal ikke slutte noen pakt med dem eller vise dem nåde.

    3Du skal ikke inngå ekteskap med dem. Du skal verken gi din datter til deres sønn eller ta deres datter til din sønn.

  • Jos 23:7
    71%

    7Bland dere ikke med disse gjenværende folkene som er hos dere. Dere skal ikke nevne deres guders navn, ikke sverge ved dem, ikke tjene dem og ikke bøye dere for dem.

  • 5 Mos 15:6
    71%

    6For Herren din Gud vil velsigne deg, slik han har lovet, og du skal låne til mange folk, men selv skal du ikke trenge å låne. Du skal styre over mange nasjoner, men de skal ikke styre over deg.

  • Jes 14:20
    71%

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

  • 2 Mos 23:24
    71%

    24Du skal ikke tilbe deres guder, eller tjene dem, eller gjøre det de gjør. Du skal rive dem ned og knuse deres steinsøyler.

  • 2 Mos 23:26
    71%

    26Ingen kvinne skal miste barn eller være ufruktbar i ditt land. Jeg vil fylle antallet av dine dager.

  • Jer 25:6
    71%

    6Gå ikke etter andre guder for å tjene dem eller tilbe dem, og ikke gjør meg vred med hendene deres verk, så ikke det vil gå vondt for dere.

  • 5 Mos 12:4
    71%

    4Dere må ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • 1 Sam 2:32
    70%

    32Du vil se nød i min bolig, men til tross for alt det gode jeg gjør for Israel, skal det aldri være en gammel mann i ditt hus.

  • 5 Mos 12:30
    70%

    30vokt deg så du ikke lar deg fange av dem, etter at de er ødelagt foran deg, og så du ikke spør om deres guder ved å si: 'Hvordan tjente disse folkene sine guder? Så vil også jeg gjøre.'

  • Obad 1:12-13
    2 vers
    70%

    12Se ikke skade med glede på din brors dag, hans ulykkes dag; gled deg ikke over Judas barn på deres undergangs dag, og voks ikke stort din munn på trengselens dag.

    13Gå ikke inn i mitt folks porter på deres ulykkes dag, se heller ikke på det de lider på deres ulykkes dag, og grip ikke deres rikdom på deres ulykkes dag.

  • Sal 28:3
    70%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • 5 Mos 13:8
    70%

    8guder fra de folkene som bor rundt omkring dere, enten nær eller langt borte fra deg, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 5 Mos 12:25
    70%

    25Du må ikke spise det, slik at det kan gå deg vel og dine barn etter deg, når du handler rett i Herrens øyne.

  • 5 Mos 6:14
    70%

    14Dere skal ikke følge andre guder, de gudene som tilhører folkene omkring dere.

  • Jos 23:13
    70%

    13så skal dere vite med sikkerhet at Herren deres Gud ikke lenger vil drive disse folkene bort for dere. Men de skal bli en felle og en snare for dere, en svøpe for deres side og torner i deres øyne, inntil dere går til grunne fra det gode land Herren deres Gud har gitt dere.

  • Ordsp 3:31
    70%

    31Misunn ikke den voldelige, og velg ikke noen av hans veier.

  • Neh 13:1
    70%

    1På den dagen ble Moseboken lest høyt for folket, og der fant de skrevet at ingen ammonitt eller moabitt skulle få komme inn i Guds forsamling til evig tid.

  • Ordsp 3:29
    70%

    29Legg ikke onde planer mot din neste, som bor tillitsfullt hos deg.

  • 5 Mos 7:25-26
    2 vers
    70%

    25Dere skal bryte ned gudebildene deres og brenne dem i ild. Du skal ikke ønske deg sølv eller gull på dem eller ta det for deg selv, for at du ikke skal bli fanget av det, for dette er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

    26Du skal ikke bringe en vederstyggelig ting inn i ditt hus, så du selv blir ødelagt av det. Du skal forakte det og avsky det, for det er fullstendig viet til ødeleggelse.

  • 5 Mos 4:40
    70%

    40Så hold hans lover og bud som jeg befaler deg i dag, så det må gå deg vel og dine barn etter deg, og så du kan leve lenge i det landet som Herren din Gud gir deg for alle dager.

  • 5 Mos 13:17
    70%

    17Du skal samle hele byttet midt på torget og brenne byen og alt byttet som en hel brennoffer for Herren din Gud. Byen skal ligge som en ruinhaug til evig tid og aldri bli bygd opp igjen.

  • 5 Mos 29:9
    69%

    9Dere står her i dag, alle sammen, foran Herren deres Gud: stammeoverhodene, de eldste, tilsynsmennene og alle Israels menn,

  • 4 Mos 23:8
    69%

    8«Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke forbanner? Hvordan kan jeg fordømme den Herren ikke fordømmer?»

  • 5 Mos 19:14
    69%

    14Du skal ikke flytte grensesteinen, markeringen til din nabo, som de gamle har satt, i det landet du arver som Herren din Gud gir deg.

  • Sal 81:9
    69%

    9Hør, mitt folk, jeg vil vitne mot deg. Om du ville lytte til meg, Israel!

  • 3 Mos 23:31
    69%

    31Dere skal ikke gjøre noe arbeid. Dette skal være en evig ordning for alle slekter der hvor dere bor.

  • 5 Mos 28:65
    69%

    65Blant disse folkene skal du ikke finne ro, ditt fotblad skal ikke få hvile. Herren skal gi deg et engstelig hjerte, trettende øyne og en fortvilet sjel.

  • Jer 14:11
    69%

    11Herren sa til meg: Be ikke for dette folkets velstand.

  • 5 Mos 18:9
    69%

    9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre som de avskyelige skikkene til disse folkeslagene.

  • 5 Mos 18:14
    69%

    14For disse folkeslagene som du skal drive ut, lytter til de som tyder varsler og spåmenn, men Herren din Gud har ikke gitt deg lov til det.

  • 5 Mos 28:50
    69%

    50En nasjon med et stivt ansikt, en som ikke viser respekt for den gamle og ikke skåner den unge.

  • 4 Mos 23:11
    69%

    11Balak sa til Bileam: «Hva har du gjort mot meg? Jeg hentet deg for å forbanne mine fiender, men i stedet har du bare velsignet dem!»

  • Sal 122:6
    69%

    6Be om fred for Jerusalem, måtte de som elsker deg ha det godt.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Jes 48:22
    69%

    22Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.