5 Mosebok 24:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Fedre skal ikke dø for sine barns synder, og barna skal ikke dø for fedrenes synder. Hver mann skal dø for sin egen synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 18:20 : 20 Den sjel som synder, den skal dø. Sønnen skal ikke bære farens skyld, og faren skal ikke bære sønnens skyld. Rettferdighetens byrde vil være på den rettferdige, og urettferdighetens byrde vil være på den urettferdige.
  • 2 Krøn 25:4 : 4 Men han drepte ikke deres barn, for han handlet etter det som står skrevet i loven i Mosebok, der Herren befaler: Fedre skal ikke dø for sine barns synder, og barn skal ikke dø for fedrenes synder. Hver skal dø for sin egen synd.
  • Jer 31:29-30 : 29 I de dager skal de ikke lenger si: Fedrene spiste umodne druer, og barnas tenner blir såre. 30 Men hver skal dø for sin egen synd; hver den som spiser umodne druer, hans tenner skal bli såre.
  • 2 Kong 14:5-6 : 5 Da kongeriket var styrket under hans styre, drepte han de tjenerne som hadde drept hans far, kongen. 6 Men han lot ikke barn av morderne bli drept, som det står skrevet i Moseloven, hvor Herren hadde befalt: Foreldre skal ikke drepes for barnenes synder, og barn skal ikke drepes for foreldrenes synder, men enhver skal dø for sin egen synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 25:4
    84%

    4Men han drepte ikke deres barn, for han handlet etter det som står skrevet i loven i Mosebok, der Herren befaler: Fedre skal ikke dø for sine barns synder, og barn skal ikke dø for fedrenes synder. Hver skal dø for sin egen synd.

  • Esek 18:17-20
    4 vers
    84%

    17holder seg borte fra urett, ikke tar rente eller låner ut mot rente, gjør mine lover og lever etter mine regler – han skal ikke dø for hans fars misgjerning; han skal leve.

    18Fordi hans far undertrykte, ranet sin bror og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin misgjerning.

    19Men dere sier: 'Hvorfor skal ikke sønnen bære farens skyld?' Når sønnen har gjort rett og rettferdighet, har holdt alle mine lover og handlet etter dem, da skal han visselig leve.

    20Den sjel som synder, den skal dø. Sønnen skal ikke bære farens skyld, og faren skal ikke bære sønnens skyld. Rettferdighetens byrde vil være på den rettferdige, og urettferdighetens byrde vil være på den urettferdige.

  • 2 Kong 14:6
    81%

    6Men han lot ikke barn av morderne bli drept, som det står skrevet i Moseloven, hvor Herren hadde befalt: Foreldre skal ikke drepes for barnenes synder, og barn skal ikke drepes for foreldrenes synder, men enhver skal dø for sin egen synd.

  • Esek 18:13-14
    2 vers
    75%

    13låner ut mot rente og tar renter, skal han da leve? Han skal ikke leve! Han har utført alle disse avskyelighetene, han skal visselig dø. Skylden er på ham.

    14Men om han får en sønn som ser alle syndene faren har gjort, og er forsiktig med å ikke gjøre slike ting,

  • Jer 31:29-30
    2 vers
    75%

    29I de dager skal de ikke lenger si: Fedrene spiste umodne druer, og barnas tenner blir såre.

    30Men hver skal dø for sin egen synd; hver den som spiser umodne druer, hans tenner skal bli såre.

  • 3 Mos 20:9
    74%

    9Den som forbanner sin far eller mor, skal dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod er på ham.

  • 5 Mos 24:17
    73%

    17Du skal ikke vri retten fra fremmede og farløse og du skal ikke ta plagget til en enke i pant.

  • Esek 18:3-4
    2 vers
    73%

    3Så sant jeg lever, sier Herren Gud, dere skal ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.

    4Alle sjeler tilhører meg. Både farens sjel og sønnens sjel, de tilhører meg. Den sjel som synder, den skal dø.

  • 3 Mos 24:17
    73%

    17Den som dreper et menneske, skal dø.

  • 2 Mos 21:15
    73%

    15Den som slår sin far eller mor, skal dø.

  • Jes 14:21
    73%

    21Gjør klar et slakteri for hans barn på grunn av deres fedres synd, så de ikke reiser seg igjen og tar landet i eie og fyller verden med byer.

  • Klag 5:7
    73%

    7Våre fedre syndet, men de er ikke lenger; og vi bærer deres misgjerninger.

  • 2 Mos 22:24
    72%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.

  • 3 Mos 20:11
    72%

    11Den som ligger med sin fars hustru, har blottet sin fars skam. Begge skal de dø; deres blod er på dem.

  • Jer 16:3
    72%

    3For slik sier Herren om barna og døtrene som blir født her, og om mødrene som føder dem, og om fedrene som avler dem i dette landet:

  • 2 Mos 21:17
    72%

    17Den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

  • Jer 16:7
    72%

    7De skal ikke gi dem trøstemat i sorg over de døde, eller gi dem trøstekopp å drikke for deres far eller mor.

  • 5 Mos 24:15
    71%

    15Du skal gi ham lønnen samme dag før solnedgang, for han er fattig og setter sin lit til den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det ville være en synd for deg.

  • 4 Mos 35:31
    71%

    31Dere skal heller ikke ta løsepenger for noen som har flyktet til byen for å komme tilbake og bo i sitt land før prestens død.

  • Esek 18:26
    71%

    26Når en rettferdig vender bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det. For den urett han har gjort, skal han dø.

  • Esek 5:10
    71%

    10Derfor vil fedre spise sine barn blant dere, og sønner skal spise sine fedre, og jeg vil utføre dom over deg og strø alle dine rester for vinden.

  • 3 Mos 26:39
    71%

    39De som overlever blant dere skal smelte bort i deres fienders land på grunn av deres egen synders skyld og på grunn av deres fedres synder.

  • Jer 13:14
    71%

    14Jeg vil knuse dem, den ene mot den andre, både fedre og sønner, sier Herren. Jeg vil ikke vise medfølelse eller ha nåde, jeg vil ikke spare fra å ødelegge dem.

  • Sal 109:14
    71%

    14La hans forfedres synder bli minnet hos Herren, og la hans mors synd aldri bli slettet ut.

  • 1 Sam 2:24-25
    2 vers
    71%

    24Ikke så, mine sønner, for ryktet som jeg hører er ikke godt. Dere får Herrens folk til å overtre ordet.'

    25Om en mann synder mot en annen, kan Gud megle for ham. Men om en mann synder mot Herren, hvem kan be for ham?' Men de hørte ikke på faren, for Herren ønsket å la dem gå under.

  • Jer 11:22
    70%

    22Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil straffe dem; deres unge menn skal dø ved sverdet, deres sønner og døtre skal dø av sult.

  • 2 Mos 31:14
    70%

    14Dere skal holde sabbaten, for den er hellig for dere. Den som vanhelliger den, skal sannelig dø. Enhver som gjør noe arbeid på den dagen, den personen skal avskjæres fra sitt folk.

  • Ordsp 17:6
    70%

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • 2 Krøn 24:22
    70%

    22Kongen Joas husket ikke den kjærligheten Jojada, hans far, hadde vist ham, og han drepte hans sønn. Mens Sakarja døde, sa han: 'Må Herren se det og kreve det!'

  • Ordsp 23:13
    70%

    13Hold ikke tilbake rettledning fra barnet; om du slår ham med riset, vil han ikke dø.

  • 2 Mos 22:22
    70%

    22Hvis du på noen måte krenker dem, og de roper til meg, så vil jeg sannelig høre deres rop.

  • Ordsp 13:22
    70%

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • 3 Mos 24:15
    70%

    15Og til Israels barn skal du si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • 3 Mos 24:21
    70%

    21Den som slår et dyr, skal erstatte det. Men den som slår en person, skal dø.

  • Esek 3:20
    70%

    20Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg legger en snublestein foran ham, da skal han dø. Fordi du ikke har advart ham, skal han dø i sin synd, og hans rettferdighet som han har gjort, skal ikke huskes, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.

  • 5 Mos 19:21
    70%

    21Du skal ikke vise medlidenhet: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • 2 Mos 34:7
    70%

    7Han viser nåde mot tusener, tilgir skyld, opprør og synd, men straffer ikke de skyldige ustraffet. Han lar fødrenes synd ramme barna og barnebarnas tredje og fjerde slektsledd.'

  • 5 Mos 21:22
    69%

    22Hvis noen har gjort en synd som fortjener døden, og blir henrettet, og han blir hengt på et tre,