5 Mosebok 27:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Disse skal stå og velsigne folket på Garisim-fjellet når dere har krysset Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:7 : 7 Da de fortalte Jotam det, gikk han og stilte seg på toppen av fjellet Gerisim, hevet stemmen og ropte til dem: «Hør på meg, Sikems menn, så Gud må høre på dere!
  • 1 Mos 29:33-35 : 33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Herren har hørt at jeg er mindre elsket, og derfor har han gitt meg denne også.' Og hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble gravid enda en gang og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor kalte hun ham Levi. 35 Så ble hun gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Denne gangen vil jeg prise Herren.' Derfor kalte hun ham Juda, og deretter sluttet hun å føde.
  • 1 Mos 30:18 : 18 Lea sa: "Gud har gitt meg min lønn, fordi jeg gav min slavekvinne til min mann." Og hun kalte ham Jissakar.
  • 1 Mos 30:24 : 24 Hun kalte ham Josef og sa: "Måtte Herren gi meg en sønn til!"
  • 1 Mos 35:18 : 18 Men da hun var ved å gi opp ånden – for hun døde – kalte hun ham Ben-Oni, men faren kalte ham Benjamin.
  • 5 Mos 11:26-29 : 26 Se, i dag legger jeg foran dere en velsignelse og en forbannelse. 27 Velsignelsen, hvis dere lyder Herrens deres Guds bud, som jeg gir dere i dag. 28 Og forbannelsen, hvis dere ikke lyder Herrens deres Guds bud, men viker bort fra den vei jeg gir dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent. 29 Og det skal skje, når Herren din Gud bringer deg inn i det landet du går for å ta i eie, da skal du gi velsignelsen på fjellet Gerisim og forbannelsen på fjellet Ebal.
  • Jos 8:33-35 : 33 Hele Israel, med eldste, offiserer og dommere, stod på hver side av arken, foran levittenes prester som bar Herrens paktsark, både fremmede og innfødte. Halvparten stod vendt mot fjellet Garisim og den annen halvpart vendt mot fjellet Ebal, slik Moses, Herrens tjener, hadde påbudt, for å velsigne Israels folk først. 34 Etterpå leste han opp alle ord i loven, både velsignelsene og forbannelsene, slik som alt det som står skrevet i lovboken. 35 Det var ikke ett ord av alt det Moses hadde befalt, som Josva ikke leste opp for hele Israels menighet, med kvinner, barn og fremmede som levde blant dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 27:13-14
    2 vers
    81%

    13Og disse skal stå på Eval-fjellet for å uttale forbannelsene: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.

    14Levittene skal tale høyt til alle israelsfolks menn og si:

  • 1 Krøn 2:1-2
    2 vers
    79%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    2Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • 2 Mos 1:2-4
    3 vers
    78%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 5 Mos 11:29
    76%

    29Og det skal skje, når Herren din Gud bringer deg inn i det landet du går for å ta i eie, da skal du gi velsignelsen på fjellet Gerisim og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 1 Mos 35:23-24
    2 vers
    75%

    23Leas sønner var Jakobs førstefødte Ruben, og deretter Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    24Rakels sønner var Josef og Benjamin.

  • Jos 8:33
    74%

    33Hele Israel, med eldste, offiserer og dommere, stod på hver side av arken, foran levittenes prester som bar Herrens paktsark, både fremmede og innfødte. Halvparten stod vendt mot fjellet Garisim og den annen halvpart vendt mot fjellet Ebal, slik Moses, Herrens tjener, hadde påbudt, for å velsigne Israels folk først.

  • Jos 18:11
    73%

    11Og loddet kom opp for Benjamins stamme etter deres slekter, og grensen for deres arv gikk mellom Judas barn og Josefs barn.

  • 1 Mos 49:28
    72%

    28Alle disse er Israels tolv stammer, og dette var hva deres far sa til dem da han velsignet dem, hver især etter den velsignelsen de fikk.

  • 5 Mos 33:7
    72%

    7Om Juda sa han: Hør, Herre, Judas røst og før ham til sitt folk. Med sine hender kjemper han for seg selv, og være hans hjelp mot hans fiender.

  • 1 Mos 49:26
    72%

    26Din fars velsignelser har bakset seg over mine forfedres velsignelser til høydene på de evige høyder. De skal komme over Josefs hode og over hans panne, som var herskeren blant sine brødre.

  • Esek 48:24-25
    2 vers
    72%

    24Ved siden av Benjamin fra østgrensen til vestgrensen skal Simeon ha ett stykke.

    25Ved siden av Simeon fra østgrensen til vestgrensen skal Issakar ha ett stykke.

  • 5 Mos 27:11
    72%

    11Den dagen befalte Moses folket og sa:

  • Jos 18:5
    71%

    5De skal dele det i sju deler. Juda skal holde seg innenfor sine grenser i sør, og Josefs hus skal holde seg innenfor sine grenser i nord.

  • Dom 1:3
    71%

    3Juda sa da til sin bror Simeon: "Kom med meg til mitt område, så skal vi kjempe mot kanaaneerne, så vil jeg også gå med deg til ditt område." Simeon dro med ham.

  • Jos 21:9
    71%

    9Fra Judas barns stamme og Simons barns stamme ga de følgende byer, som nevnes ved navn.

  • 1 Mos 27:29
    70%

    29Folk skal tjene deg, og nasjoner skal bøye seg for deg. Du skal være herre over dine brødre, og dine mors sønner skal bøye seg for deg. Forbannet være de som forbanner deg, og velsignet være de som velsigner deg.

  • 5 Mos 33:18
    70%

    18Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din reise, og Issakar i dine telt.

  • Jos 1:12
    70%

    12Til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:

  • Jos 16:1
    70%

    1Loddet for Josefs sønner gikk ut fra Jordan ved Jeriko, øst for Jerikos vann, og stiger opp fra Jeriko til fjellene ved Betel.

  • 1 Mos 48:13
    70%

    13Josef tok begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre hånd, og Manasse i sin venstre hånd mot Israels høyre hånd, og førte dem nær ham.

  • 1 Mos 48:20
    70%

    20Den dagen velsignet han dem og sa: "Med deg skal Israel velsigne og si: 'Gud gjøre deg som Efraim og Manasse.'" Så satte han Efraim foran Manasse.

  • 1 Krøn 6:65
    70%

    65Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med tilhørende marker, Mahanaim med tilhørende marker.

  • Jos 22:7
    70%

    7Moses hadde gitt en del av Manasse stamme land i Basan, men til den andre halvdelen ga Josva land midt blant deres brødre vest for Jordan. Da Josva sendte dem av sted til teltene deres, velsignet han dem.

  • Jos 22:1
    70%

    1Da kalte Josva på rubenittene, gadittene og halve Manasse stamme,