5 Mosebok 27:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Forbannet er den som flytter sin nabos grensemerke. Og hele folket skal si: Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 19:14 : 14 Du skal ikke flytte grensesteinen, markeringen til din nabo, som de gamle har satt, i det landet du arver som Herren din Gud gir deg.
  • Ordsp 22:28 : 28 Flytt ikke en evig grensestein som dine fedre har satt.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke den gamle landegrensen, og gå ikke inn på de farløses åker. 11 For deres gjenløser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    18Forbannet er den som fører den blinde på villspor. Og hele folket skal si: Amen.

    19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.

    20Forbannet er den som ligger med sin fars hustru, for han har avdekket sin fars kledning. Og hele folket skal si: Amen.

    21Forbannet er den som ligger med et hvilket som helst dyr. Og hele folket skal si: Amen.

    22Forbannet er den som ligger med sin søster, datter av sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

    23Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen.

    24Forbannet er den som slår sin neste i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen.

    25Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å slå en uskyldig i hjel. Og hele folket skal si: Amen.

    26Forbannet er den som ikke retter seg etter denne lovens ord og gjør dem. Og hele folket skal si: Amen.

  • 85%

    14Levittene skal tale høyt til alle israelsfolks menn og si:

    15Forbannet er den mann som lager et gudebilde eller støpt bilde, en styggedom for Herren, et verk av håndverkeren, og som setter det opp i hemmelighet. Og hele folket skal svare og si: Amen.

    16Forbannet er den som ringeakter sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 14Du skal ikke flytte grensesteinen, markeringen til din nabo, som de gamle har satt, i det landet du arver som Herren din Gud gir deg.

  • 28Flytt ikke en evig grensestein som dine fedre har satt.

  • 10Flytt ikke den gamle landegrensen, og gå ikke inn på de farløses åker.

  • 72%

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være ute på marken.

    17Forbannet skal din kurv være og ditt baketrau.

    18Forbannet skal din livmors frukt være, din jords grøde, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

    19Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

    20Herren skal sende forbannelse, forvirring og anklage mot deg i alt du gjør, til du er utryddet og raskt går til grunne på grunn av dine onde gjerninger, fordi du forlot meg.

  • 22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • 3Da sa han til meg: "Dette er forbannelsen som går ut over hele landets ansikt. For alle som stjeler, vil fra nå av bli renset bort ifølge den, og alle som sverger falskt, vil fra nå av bli renset bort ifølge den."

  • 10Forbannet være den som gjør Herrens verk skjødesløst, og forbannet være den som holder sverdet sitt tilbake fra blod.

  • 3Og si til dem: Slik sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke hører ordene av denne pakten.

  • 11Du skal steine dem til døde, for de har forsøkt å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehuset.

  • 2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.

  • 70%

    14Før den som har forbannet ut av leiren, og alle som hørte det, skal legge hendene på hans hode, og hele menigheten skal steine ham.

    15Og til Israels barn skal du si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • 19Om noen skader sin neste, skal det gjøres mot ham som han har gjort:

  • 17Den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

  • 70%

    5Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • 14Du skal ikke forbanne den døve eller legge en hindring foran den blinde, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.

  • 14Å velsigne sin venn med høyrøstet stemme tidlig om morgenen skal regnes som en forbannelse for ham.

  • 41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • 13Ulykkelig er den som bygger sitt hus med urett og sine loftskammer uten rettferdighet, som får sin neste til å arbeide gratis og ikke lønner ham for hans arbeid.

  • 29Og det skal skje, når Herren din Gud bringer deg inn i det landet du går for å ta i eie, da skal du gi velsignelsen på fjellet Gerisim og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 2Dersom det blir funnet midt iblant deg, i en av byene Herren din Gud gir deg, noen, enten mann eller kvinne, som gjør det som er ondt i Herrens din Guds øyne, ved å bryte hans pakt,

  • 9Den som forbanner sin far eller mor, skal dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod er på ham.

  • 27I sin vrede, harme og sterke vrede rykket Herren dem opp fra deres land og kastet dem til et annet land, slik det er i dag.

  • 3Jeg vil gi dine eiendeler og alle dine skatter som bytte, sammen med dine offerhauger, på grunn av synden gjennom hele ditt område.

  • 11Men hvis det er stjålet fra ham, må han betale eieren for det.

  • 31Når noen synder mot sin neste og må sverge en ed og får edens forbannelse, når denne ed blir lagt foran ditt alter i dette huset,

  • 21Da skal alle mennene i byen steine ham til døde. Slik skal dere fjerne det onde fra deres midte, og hele Israel skal høre om det og frykte.

  • 17La føttene dine sjelden besøke din venns hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • 24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

  • 34Et fruktbart land gjorde han til en saltholdig ødemark, på grunn av ondskapen til dem som bodde der.

  • 68%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, tjener eller tjenestekvinne, hans okse eller esel eller noe annet som hører din neste til.

  • 9Dere er under forbannelse; dere som har røvet fra meg, ja hele folket.