5 Mosebok 28:39

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vingårder skal du plante og arbeide med, men du skal hverken drikke av vinen eller sanke den, for ormen skal fortære det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:10 : 10 For ti mål med vingård skal gi en bath av vin, og en homers såkorn gir kun en efa.
  • Jes 17:10-11 : 10 For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din sterke klippe. Derfor har du plantet behagelige planter og dyrket importerte skudd. 11 På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.
  • Joel 1:4-7 : 4 Det som gresshoppene lot være igjen, har larvene spist, og det larvene lot være igjen, har sirissene spist, og det sirissene lot være igjen, har billemakken spist. 5 Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn. 6 For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall, dets tenner er løvetenner, og det har rovdyrets kjever. 7 Det har gjort min vinmark til en ødemark og min fikentrefarm til en haug. Det har ribbet den helt og kastet den fra seg, og grenene er blitt hvite.
  • Joel 2:2-4 : 2 En dag av mørke og mulm, en dag av skyer og dysterhet, som morgenrøden brer seg over fjellene. Et stort og mektig folk, dets like har aldri vært før, og det skal heller ikke komme igjen etter det, til takkegangene av mange slekter. 3 I deres fortropp fortærer ild, og i deres baktropp brenner flammen. Foran dem er landet som Edens hage, og etter dem, en øde ørken. Ingenting har sluppet unna dem. 4 De ser ut som hester, og som stridshester, slik løper de.
  • Jona 4:7 : 7 Men dagen etter, ved morgengry, sendte Gud en orm som stakk busken, så den visnet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:38
    84%

    38Du skal føre mye såkorn ut på marken, men samle lite inn, for gresshopper skal fortære det.

  • Mika 6:14-15
    2 vers
    81%

    14Du skal spise, men ikke mettes, og din hunger vil være i ditt indre. Du skal samle, men ikke ta med deg, og det du redder, vil jeg gi til sverdet.

    15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.

  • 5 Mos 28:40-42
    3 vers
    80%

    40Oljetrær skal du ha i alle dine grenser, men du skal ikke salve deg med oljen, for dine oliventrær faller bort.

    41Sønner og døtre skal du føde, men du skal ikke beholde dem, for de skal gå i fangenskap.

    42Alle dine trær og jords grøde skal gresshoppen fortære.

  • 5 Mos 28:51
    78%

    51De skal fortære din buskaps avkom og din jords grøde, inntil du er utryddet. De vil ikke etterlate deg korn, vin eller olje, ikke avkom fra dine kyr eller lam fra dine flokker, til de har gjort ende på deg.

  • Jer 31:5
    78%

    5Enda en gang skal du plante vinmarker på Samarias høyder; de som planter, skal nyte frukten.

  • 5 Mos 28:30-31
    2 vers
    77%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

    31Din okse skal bli slaktet for dine øyne, men du skal ikke spise av den. Eselet ditt skal bli røvet foran ansiktet ditt og skal ikke bli levert tilbake til deg. Dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde deg.

  • 5 Mos 22:9
    76%

    9Du skal ikke så ulike slags frø i din vingård, ellers vil hele avlingen bli vanhelliget, både det du har sådd og vingården selv.

  • 5 Mos 23:24
    75%

    24Hva du sier med din munn, skal du holde fast ved og gjøre, akkurat som du har lovet Herren din Gud frivillig, med det du har uttalt med din munn.

  • 3 Mos 25:11
    75%

    11Dette jubelåret skal være et hellig år for dere. Dere skal ikke så, ikke høste det som vokser av seg selv, og ikke sanke druene fra de upleiede vinrankene.

  • 3 Mos 25:3-5
    3 vers
    75%

    3I seks år skal du så åkeren din, og i seks år kan du beskjære vingården din og høste inn avlingen.

    4Men i det sjuende året skal landet ha en fullstendig hvile, en sabbat for Herren. Du skal ikke så åkeren din og ikke beskjære vingården din.

    5Det som vokser av seg selv etter din innhøsting, skal du ikke høste, og druene fra de upleiede vinrankene dine skal du ikke samle inn. Det skal være et år med fullstendig hvile for landet.

  • Jes 37:30
    75%

    30Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser vilt, og det andre året det som vokser av seg selv. Og på det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.

  • 2 Kong 19:29
    74%

    29«Dette skal være tegnet for deg: I år skal du spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som skyter opp av seg selv. Men det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.»

  • 5 Mos 20:6
    74%

    6Og hvis noen har plantet en vingård og ikke har nytt dens frukt, la han gå og vende tilbake til huset sitt, så han ikke dør i krigen og en annen nyter frukten.

  • 5 Mos 28:33
    74%

    33En uvitende folk skal spise opp dine jords grøde og alt ditt slit, og du skal bare være undertrykt og knust alle dager.

  • Nah 3:15
    74%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal utrydde deg, det skal fortære deg som gresshopper. Mangfoldiggjør deg som gresshopper, gjør deg mange som larvene.

  • 3 Mos 26:20
    74%

    20Deres styrke skal ta slutt til ingen nytte, for jorden skal ikke gi sin grøde, og landets trær skal ikke gi sin frukt.

  • Jer 35:7
    73%

    7Og dere skal ikke bygge hus, så eller plante vingårder, og dere skal ikke eie noe av dette, men dere skal bo i telt alle dager, så dere kan leve mange dager i landet der dere er fremmede.

  • Amos 5:11
    73%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • 5 Mos 24:21
    73%

    21Når du plukker druene i vingården din, skal du ikke plukke etter de som er igjen. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Sef 1:13
    73%

    13Deres rikdom skal bli utplyndret og deres hus forlatt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke av vinen deres.

  • Sal 107:37
    73%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

  • 3 Mos 26:5
    73%

    5Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.

  • Jes 5:2
    73%

    2Han gravde opp jorden og fjernet steinene, plantet den med edle vinstokker. Han bygde et vakttårn i midten, og hogde ut en vinpresse. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar ville druer.

  • Jes 18:5
    73%

    5For før høsten, når blomsten har fullført og druen modner i blomstringen, vil han klippe grenene med beskæringskniver og fjerne alt det ustelte.

  • Hab 3:17
    73%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer og det ikke er frukt på vinrankene, svikter olivenavlingen, og markene gir ikke føde, sauene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene.

  • Hos 9:2
    72%

    2Kornlåven og vinpressen skal ikke gi dem føde, og ny vinen vil bedrøve dem.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    72%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal nå innhøsteren, og vintråkkeren den som sår frøet. Fjellene skal dryppe av god vin, og alle høydene skal smelte.

    14Jeg vil gjenreise mitt folk Israel fra fangenskap, og de skal bygge ødelagte byer og bo i dem. De skal plante vingårder og drikke vinen fra dem. De skal dyrke hager og spise frukten fra dem.

  • Joel 1:5
    72%

    5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.

  • Jes 17:11
    72%

    11På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.

  • 5 Mos 32:32
    72%

    32For deres vinstokker er fra Sodoma, og fra Gomorra. Deres druer er giftige, de har bitre klaser.

  • 3 Mos 19:9-10
    2 vers
    72%

    9Når dere høster inn kornet på åkrene, skal dere ikke skjære kornet helt til åkerkanten eller sanke den overflødige aksene.

    10Dere skal ikke plukke alle druene i vingården eller samle opp de som faller av. La dem være igjen til den fattige og innflytteren. Jeg er Herren deres Gud.

  • Joel 1:11
    72%

    11Bli vanæret, bondens menn, klag, vingårdsarbeidere, over hveten og bygget, for markens høst er borte.

  • 1 Mos 40:10
    72%

    10På vintreet var det tre ranker. Da det begynte å blomstre, bar det frukt, og drueklasene ble modne.»

  • Jos 24:13
    72%

    13Jeg ga dere et land dere ikke har arbeidet for, byer dere ikke har bygget, men dere bor i dem, og vinmarker og olivenlunder dere ikke har plantet, som dere nå spiser av.

  • Jes 27:2
    72%

    2Den dagen vil en vakker vingård bli sunget om.

  • 4 Mos 6:4
    72%

    4I hele tiden for sitt nasirløfte skal han ikke spise noe som kommer fra vinrankene, verken fra druefrøene til drueskallet.

  • Jer 5:17
    72%

    17De skal fortære ditt korn og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og ditt storfe, dine vinstokker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stole på, med sverd.

  • 5 Mos 6:11
    72%

    11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthogne brønner som du ikke har hogd ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og du spiser deg mett,

  • Jer 12:13
    71%

    13De har sådd hvete og høstet torner; de har slitt uten å ha noen nytte; og de vil skamme seg over sitt utbytte på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 8:13
    71%

    13Jeg vil fullstendig utslette dem, sier Herren. Ingen druer er igjen på vintreet, og ingen fiken på treet. Bladene har visnet, og det jeg har gitt dem skal gå fra dem.

  • Jes 16:10
    71%

    10Borte er glede og fryd fra hagene, i vingårdene er det ingen sang eller jubel. I vinpressen tråkker ingen ut druer med jubelrop. Jeg har gjort ende på jubelropet.

  • Job 15:33
    71%

    33Han skal riste av seg som en vinranke sin umodne frukt og kaste av seg som et oliventre sine blomster.