5 Mosebok 32:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Som en ørn vekker sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger og tar dem opp, bærer dem på sine fjær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:4 : 4 Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og brakte dere til meg.
  • Jes 31:5 : 5 Som fugler som flyr, slik skal Herren, hærskarenes Gud, verne Jerusalem. Han skal beskytte og redde, spare og befrie.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren skal få ny kraft, de skal løfte vinger som ørner. De skal løpe og ikke bli slitne, de skal gå og ikke bli trette.
  • Jes 46:4 : 4 Inntil deres alderdom er jeg den samme, og inntil deres grå hår vil jeg bære dere. Jeg har gjort det, og jeg skal bære dere; jeg vil støtte og redde dere.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han ikke en fiende, og hans nærvær frelste dem. I sin kjærlighet og medlidenhet frikjøpte han dem, løftet dem opp og bar dem alle de gamle dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:26-28
    3 vers
    79%

    26Er det ved din forstand at falken flyr høyt, og bretter ut sine vinger mot sør?

    27Er det på ditt bud at ørnen stiger opp og bygger sin hule høyt?

    28Den bor på klippen og overnatter der, på en fjellknaus og i festninger.

  • 5 Mos 32:10
    77%

    10Han fant ham i et øde land, i en ødslende, hylende ørken. Han beskyttet og voktet ham, han bevoktet ham som sin øyesten.

  • 2 Mos 19:4
    75%

    4Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og brakte dere til meg.

  • Job 39:13-14
    2 vers
    74%

    13Strutsens vinger kan flagre lystig, men har den storkens fjær eller vakker fjærdrakt?

    14For den legger eggene sine på bakken og lar dem varmes i støvet.

  • Jes 34:15
    74%

    15Der vil pilormen bygge sitt rede og legge egg, ruge dem ut under skyggen; der vil haukene samle seg, hver med sin make.

  • Esek 17:3
    74%

    3Si: Så sier Herren Gud: En stor ørn med store vinger, lange vingefjær, som var dekket av mangefargede fjær, kom til Libanon og tok toppen av et sedertre.

  • Jer 48:40
    74%

    40For så sier Herren: Se, som en ørn skal den komme og bre ut sine vinger over Moab.

  • 3 Mos 11:13-14
    2 vers
    73%

    13Og disse skal dere avsky av fuglene, de skal ikke spises, de er en styggedom: ørn, gribb og havørn,

    14glente og alle slags falker,

  • Sal 103:5
    72%

    5Han som metter ditt liv med det gode, så du fornyes som ørnen i ungdommen.

  • 5 Mos 22:6-7
    2 vers
    72%

    6Hvis du på veien finner et fuglerede, enten i et tre eller på bakken, med unger eller egg og moren ligger på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren med ungene.

    7Du skal la moren gå fri, men ungen kan du ta til deg, for at det skal gå deg vel og du kan få et langt liv.

  • Obad 1:4
    72%

    4Om du hever deg høyt som ørnen og setter ditt rede blant stjernene, så vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • Ordsp 30:17
    72%

    17Øyet som håner sin far og forakter sin mor, det skal kråker fra dalen plukke ut, og ørneunger skal ete det.

  • 3 Mos 11:16-18
    3 vers
    71%

    16struen, ugla, måken og alle slags høkfugler,

    17natteugla, fiskeugla og hubro,

    18duvehauk og pelikan,

  • Jes 40:31
    71%

    31Men de som venter på Herren skal få ny kraft, de skal løfte vinger som ørner. De skal løpe og ikke bli slitne, de skal gå og ikke bli trette.

  • Sal 91:4
    71%

    4Under sine vinger vil Han gi deg ly, og under Hans fjær kan du stole på, Hans trofasthet er skjold og vern.

  • Esek 17:7
    71%

    7Men det var en annen stor ørn med store vinger og rikelig med fjær, og se, dette vinranketreet bøyde røttene sine mot henne, fra hagen der det var plantet, for at hun skulle vanne det.

  • 5 Mos 14:12-13
    2 vers
    71%

    12Men disse skal dere ikke spise: gribb, lammegribb og ørn,

    13røde glenter, ulike typer falker og alle ravner.

  • Jes 10:14
    70%

    14Min hånd fant folkets rikdom som et rede; som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden, og det var ingen som beveget vingen, åpnet munnen eller kvitret.

  • 5 Mos 32:12
    70%

    12Herren alene ledet ham; ingen fremmed gud var med ham.

  • Jes 40:11
    70%

    11Som en hyrde vil han gjete sin flokk, han vil samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst. De med unger vil han lede varsomt.

  • 5 Mos 1:31
    70%

    31Og i ørkenen, der du så hvordan Herren din Gud bar deg, som en mann bærer sin sønn, gjennom hele veien dere gikk, inntil dere kom til dette sted.

  • Sal 84:3
    70%

    3Min sjel lengter, ja, selv fortæres av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og mitt kjød roper med fryd til den levende Gud.

  • 2 Sam 22:11
    70%

    11Han red på en kjerub og fløy, svevde på vindens vinger.

  • Sal 18:10
    70%

    10Han bøyde himmelen og steg ned, med mørke skyer under føttene sine.

  • 5 Mos 14:17
    70%

    17Pelikanen, gribben og fiskeørnen.

  • Hos 11:11
    70%

    11De skal komme skjelvende som fugler fra Egypt, som duer fra Assyria. Jeg skal la dem bo i sine hus, sier Herren.

  • Jer 49:22
    69%

    22Se, som en ørn skal han stige opp og sveve og utfolde sine vinger over Botsra. Og på den dagen skal Edoms krigeres hjerter bli som hjertet til en kvinne med fødselsveer.

  • Sal 104:17
    69%

    17Der bygger fuglene rede, og storken har sitt hjem i sypresser.

  • Job 38:41
    69%

    41Hvem skaffer ravnen mat når dens unger roper til Gud og flakser rundt i mangel på føde?

  • Jes 31:5
    69%

    5Som fugler som flyr, slik skal Herren, hærskarenes Gud, verne Jerusalem. Han skal beskytte og redde, spare og befrie.

  • Ordsp 27:8
    69%

    8Som en fugl som flakker fra reiret, slik er en mann som streifer fra sitt hjem.

  • Sal 147:9
    68%

    9Han gir dyrene deres føde, ravneungene som roper.

  • Sal 78:52
    68%

    52Men han førte sitt folk bort som en flokk, ledet dem som en hjord i ørkenen.

  • Esek 31:6
    68%

    6I dens greiner bygde himmelens fugler sine reder, og under dens løvverk fødte markens ville dyr sine unger. I dens skygge bodde mange folkeslag.

  • Sal 36:7
    68%

    7Din rettferdighet er som de mektige fjell, dine dommer er som det dype hav; mennesker og dyr frelser du, Herre.

  • 5 Mos 28:49
    68%

    49Herren skal føre en nasjon mot deg, fra det fjerne, fra jordens ende, slik ørnen flyr, en nasjon hvis språk du ikke forstår.

  • Klag 4:19
    68%

    19Våre forfølgere var lettere enn ørner på himmelen; de jaget oss på fjellene, de lurte på oss i ørkenen.

  • Jer 49:16
    68%

    16Din frykt skal forføre deg, stoltheten i ditt hjerte, du som bor i klippekløftene, holder deg høyt oppe. Om du hever ditt rede så høyt som ørnen, skal jeg kaste deg ned derfra, sier Herren.

  • 5 Mos 14:15
    68%

    15Strutsen, uglen, måsen og haukene i deres arter.

  • Klag 4:3
    68%

    3Sågar sjakaler bysser sine unger ved brystet, men datteren av mitt folk har blitt grusom som strutser i ørkenen.