5 Mosebok 32:37

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og han vil si: 'Hvor er deres guder, klippen de søkte ly hos?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 10:14 : 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt! La dem redde dere når dere er i nød!»
  • Jer 2:28 : 28 Men hvor er dine guder som du har laget deg? La dem reise seg og frelse deg i din nødstid, for så mange byer som du har, Juda, har du også guder.
  • 2 Kong 3:13 : 13 Men Elisha sa til Israels konge: 'Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars og din mors profeter!' Israels konge svarte: 'Nei, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å gi dem i Moabs hånd.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:36
    80%

    36For Herren vil dømme sitt folk og angre på sine tjenere når han ser at deres makt er borte, at ingen forblir, verken barriere eller fri.

  • 5 Mos 32:38
    80%

    38De som åt fett fra deres ofre og drakk vin fra deres tilbud: La dem reise seg og hjelpe dere, la de være deres vern.

  • Jer 2:27-29
    3 vers
    78%

    27De sier til treet: Du er min far, og til steinen: Du har født meg. For de har vendt ryggen, ikke ansiktet, til meg. Men i sin nød sier de: Reis deg og frels oss!

    28Men hvor er dine guder som du har laget deg? La dem reise seg og frelse deg i din nødstid, for så mange byer som du har, Juda, har du også guder.

    29Hvorfor vil dere strid med meg? Dere har alle gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Sal 115:2
    77%

    2Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud?

  • 5 Mos 32:30-31
    2 vers
    77%

    30Hvordan kan en jage tusen og to forfølge ti tusen, hvis ikke deres Klippe hadde solgt dem, hvis ikke Herren hadde overlatt dem?

    31For deres klippe er ikke som vår Klippe, våre fiender anerkjenner det.

  • 2 Sam 22:32
    75%

    32Hvem er Gud foruten Herren? Hvem er en klippe, utenom vår Gud?

  • 5 Mos 32:18-19
    2 vers
    75%

    18Klippen som fødte deg, foraktet du, du glemte Gud som skapte deg.

    19Da Herren så det, avviste han dem, fordi hans sønner og døtre vakte harme.

  • Jer 16:19-20
    2 vers
    74%

    19Herre, min styrke og min festning, min tilflukt på trengselens dag, til deg skal folkene komme fra jordens ender og si: Våre fedre arvet bare løgn, tomhet og verdiløse ting.

    20Kan et menneske lage seg guder, når de ikke er guder?

  • Jes 42:17
    74%

    17De skal trekke seg tilbake og dekkes av skam, de som stoler på utskårne bilder, som sier til støpte billeder: 'Dere er våre guder.'

  • Sal 78:35
    74%

    35De husket at Gud var deres klippe, Gud, Den Høyeste, deres forløser.

  • Jes 37:19
    73%

    19De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men menneskehender, laget av tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.

  • Sef 2:11
    73%

    11Herren vil være fryktelig mot dem, ja, han vil utslette alle gudenes makt på jorden. Alle, hver fra sitt sted, skal tilbe ham, alle verdens nes.

  • Jes 36:7
    73%

    7Men hvis du sier til meg: Vi stoler på Herren vår Gud, er det ikke han hvis offerhauger og altere Hiskia har fjernet, og har sagt til Juda og Jerusalem: Dere skal tilbe foran dette alteret?

  • Joel 2:17
    73%

    17Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: Skån ditt folk, Herre, og gjør ikke din arv til spott og til en bespottelse blant folkene. Hvorfor skal de si blant folkene: Hvor er deres Gud?

  • Sal 18:31
    72%

    31Guds vei er fullkommen; Herrens ord er rent. Han er et skjold for alle som søker tilflukt hos ham.

  • Jer 2:11
    72%

    11Bytter et folk sine guder, selv om de ikke er guder? Men mitt folk har byttet ut sin ære mot det som ikke kan hjelpe.

  • 2 Krøn 7:22
    72%

    22Og de skal svare: Fordi de forlot Herren, sine fedres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, og tok til seg andre guder, tilba og tjente dem. Derfor har Han ført all denne ulykken over dem.

  • Sal 115:8-9
    2 vers
    72%

    8Som de selv er, blir de som lager dem, alle som setter sin lit til dem.

    9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Dom 10:14
    72%

    14Gå og rop til de gudene dere har valgt! La dem redde dere når dere er i nød!»

  • Sal 97:7
    71%

    7Alle som dyrker bilder, skal bli til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle guder.

  • Jes 46:7
    71%

    7De løfter den på skulderen, bærer den, og setter den på plass, og der står den; den rikker seg ikke fra sitt sted. Om de roper til den, svarer den ikke, og redder dem ikke fra deres nød.

  • 2 Kong 18:22
    71%

    22Men sier dere til meg: 'Vi stoler på Herren vår Gud,' var det ikke han hvis offerhauger og altere Hiskia fjernet, mens han sa til Juda og Jerusalem: 'Foran dette alteret skal dere tilbe i Jerusalem'?

  • Jer 5:3
    71%

    3Herre, dine øyne ser etter sannhet. Du slo dem, men de følte ingen smerte. Du ødela dem, men de ville ikke ta advarselen. De gjorde sine ansikter harde som stein og nektet å vende om.

  • 5 Mos 4:28
    71%

    28Der vil dere tjene guder, verk av menneskers hender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 2 Krøn 32:14
    71%

    14Hvem blant alle gudene i disse landene som mine fedre har ødelagt, har kunnet frelse sitt folk ut av min hånd, så deres Gud skulle kunne frelse dere fra min hånd?

  • 2 Kong 18:35
    71%

    35Hvem blant alle gudene i disse landene har frelst sitt land fra min hånd, at Herren skulle frelse Jerusalem fra min hånd?»

  • Sal 135:14
    71%

    14For Herren skal dømme sitt folk, og ha medfølelse med sine tjenere.

  • 5 Mos 29:26
    71%

    26Herren ble vred på dette landet og brakte over den alle forbannelsene skrevet i denne boken.

  • Hos 10:2
    71%

    2Deres hjerter er delt, nå skal de bli kjent skyldige. Herren skal ødelegge deres altere og knuse bautaene.

  • Jes 22:17
    71%

    17'Se, Herren skal kaste deg bort, O mektige mann. Han skal gripe fatt i deg hardt.

  • Jes 44:17
    71%

    17Av det som er igjen lager han en gud, sitt utskårne bilde. Han faller ned for det og tilber, ber til det og sier: 'Redd meg, for du er min gud.'

  • Sal 79:10
    71%

    10Hvorfor skal hedningefolk si: 'Hvor er deres Gud?' La hevnen for din tjeners utgydte blod bli kjent blant folkene for våre øyne.

  • 5 Mos 32:27-28
    2 vers
    71%

    27Men jeg fryktet fiendens hån, at deres motstandere skulle misforstå, si: 'Vår hånd har seiret, det var ikke Herren som gjorde dette.'

    28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • Jes 36:19
    71%

    19Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvajim? Har de reddet Samaria fra min hånd?

  • Jes 17:9
    71%

    9På den dagen skal deres befestede byer være som forlatte steder i skoger og på høyder, som ble forlatt for Israels barn, og landet skal bli øde.

  • Jes 40:27
    71%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud?

  • Jer 22:9
    71%

    9Og de skal svare: Fordi de forlot Herrens, sin Guds, pakt, tilbad andre guder og tjente dem.

  • 5 Mos 28:36
    70%

    36Herren skal føre deg og den kongen du setter over deg, bort til et folk du og dine fedre ikke har kjent, og der skal du tjene andre guder, tre og stein.

  • 5 Mos 31:17
    70%

    17Min vrede skal flamme opp mot dem den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt fra dem. De skal bli fortært, og mange onde ting og vanskeligheter skal komme over dem. Da skal de si: 'Har ikke disse onde ting kommet over oss fordi vår Gud ikke er blant oss?'

  • 2 Sam 22:2
    70%

    2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier.

  • Jes 31:1
    70%

    1Ve de går ned til Egypt for å søke hjelp, og de setter sin lit til hester. De stoler på stridsvogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de søker ikke Den Hellige i Israel og vender seg ikke til Herren.

  • 2 Kong 19:18
    70%

    18«De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og de ødela dem.»

  • 2 Kong 18:33
    70%

    33Har noen av nasjonenes guder virkelig kunne frelse sitt land fra Assyrias konges hånd?