5 Mosebok 33:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

og med de edleste ting fra urgamle fjell, med herligheten fra gamle høyder,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 3:6 : 6 Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.
  • 1 Mos 49:26 : 26 Din fars velsignelser har bakset seg over mine forfedres velsignelser til høydene på de evige høyder. De skal komme over Josefs hode og over hans panne, som var herskeren blant sine brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 33:13-14
    2 vers
    86%

    13Om Josef sa han: Måtte hans land være velsignet av Herren, med gaver fra himmelen, duggen og fra de dype under som ligger nedenfor.

    14Og med de verdifulle avlingene av solen og de rike avlingene av månedene,

  • 5 Mos 33:16
    84%

    16Og med de verdifulle tingene på jorden og dens fylde, og det gode vilje hos ham som bodde i tornebusken. La alt dette komme over Josefs hode, over kronen til den utvalgte blant hans brødre.

  • Jes 2:14-15
    2 vers
    76%

    14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde haugene.

    15Over alle høye tårn og over alle forsterkede murer.

  • Sal 148:9
    75%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • 1 Mos 49:25-26
    2 vers
    74%

    25Ved din fars Gud, som skal hjelpe deg, og ved Den Allmektige, som skal velsigne deg med velsignelser fra himmelen der oppe, velsignelser fra dypet som ligger nede, velsignelser fra bryst og morsliv.

    26Din fars velsignelser har bakset seg over mine forfedres velsignelser til høydene på de evige høyder. De skal komme over Josefs hode og over hans panne, som var herskeren blant sine brødre.

  • Jer 17:3
    73%

    3Jeg vil gi dine eiendeler og alle dine skatter som bytte, sammen med dine offerhauger, på grunn av synden gjennom hele ditt område.

  • 5 Mos 32:13
    72%

    13Han lot ham ri på jordens høyder, og han spiste markens avling. Han fikk honning fra klippen og olje fra hard stein.

  • Jes 33:16
    72%

    16han skal bo på høye steder, hans festninger skal være fjellborger, hans brød blir gitt og hans vann er sikkert.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    71%

    15Når Den Allmektige sprer konger der, snør det på Zalmon.

    16Guds fjell er et Bashan-fjell, et høyt Bashan-fjell.

  • Job 28:6
    71%

    6Dens steiner er fylt med safirer og støvet inneholder gull.

  • Sal 104:18
    71%

    18De høye fjellene er for steinbukkene, klippene gir tilflukt for fjellgrevlingene.

  • Sal 72:3
    71%

    3La fjellene bære fred for folket og høydene rettferdighet.

  • Sal 104:13
    71%

    13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.

  • 5 Mos 8:9
    71%

    9Et land hvor du ikke skal spise brødet i fattigdom, og hvor du ikke skal mangle noe; et land hvis steiner er jern og fra hvis fjell du kan hugge kobber.

  • 5 Mos 8:7
    71%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell.

  • Sal 72:16
    71%

    16La det være overflod av korn i landet på fjelltoppene, la dets frukt vaie som Libanon, og la folk blomstre i byen som gresset på marken.

  • Sal 76:4
    71%

    4Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11Velsign, Herre, hans styrke, og godtatte hans henders verk. Knus skuldrene på hans motstandere og de som hater ham, så de ikke reiser seg.

  • Sal 95:4
    70%

    4Dypene i jorden er i hans hånd, og fjellenes høyder tilhører ham.

  • 5 Mos 33:19
    70%

    19De skal kalle folkene til fjellet, der skal de ofre rettferdighets ofre. For de skal suge av havets overflod og av de skjulte skatter i sanden.

  • Ordsp 27:25
    70%

    25Når gresset forsvinner og nyveksten dukker opp, og fjellenes urter er samlet inn,

  • Sal 115:15
    70%

    15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • Hab 3:6
    70%

    6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    70%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

    10Han skaper elver i fjellene, og hans øye ser alle de kostbare ting.

  • Sal 133:3
    70%

    3Som duggen fra Hermon, som faller på Sions fjell. For der har Herren befalt velsignelsen: liv til evig tid.

  • Job 40:20
    69%

    20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • Jes 2:21
    69%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 1 Mos 27:28
    69%

    28Må Gud gi deg dugg fra himmelen, den rikeste jordens fedme, og overflod av korn og ny vin.

  • Sal 114:6
    69%

    6Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og høydene, som lam?

  • Sal 97:5
    69%

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

  • Sal 80:10
    69%

    10Du klargjorde jorda for den, og den slo rot og fylte landet.

  • Jer 17:12
    69%

    12En herlighetens trone, høyt opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.

  • Sal 60:7
    69%

    7For at dine kjære kan bli frelst, frels med din høyre hånd og svar meg.

  • Sal 134:3
    69%

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.

  • Hab 3:10
    69%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • 5 Mos 26:15
    69%

    15Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet som du har gitt oss, som du med ed lovet våre fedre, dette landet som flyter med melk og honning.'

  • Sal 37:22
    69%

    22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • Sal 65:12
    69%

    12Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av fedme.

  • Job 31:2
    69%

    2Hva del har Gud fra det høye, og hva arv fra Den Allmektige i det høye?

  • Job 30:6
    69%

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • Job 22:8
    69%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • 1 Mos 2:12
    69%

    12Gullet i det landet er godt; der finnes også bedolak og onyks-stein.

  • Job 3:15
    69%

    15Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

  • Sal 87:1
    69%

    1En salme, en sang av Korahs barn. Hans grunn er i de hellige fjell.

  • Dom 5:5
    69%

    5Fjellene skalv for Herrens ansikt, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.