Forkynneren 11:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gi en del til syv, ja til åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan komme over jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 112:9 : 9 Han har gitt bort, gitt til de fattige, hans rettferdighet står fast for alltid, hans horn løftes opp i ære.
  • Ordsp 6:16 : 16 Det er seks ting Herren hater, ja, syv er avskyelige for ham:
  • Job 5:19 : 19 I seks trengsler vil han redde deg, og i syv vil det onde ikke nå deg.
  • Mika 5:5 : 5 De skal gjete Assurs land med sverdet, ja, Nimrods land i dets porter. Han skal befri oss fra assyreren når han kommer inn i vårt land og trår inn på vårt område.
  • Dan 4:27 : 27 talte han og sa: Er ikke denne store Babylon, som jeg har bygd som kongelig residens ved min mektige makt og for min majestets ære?
  • Neh 8:10 : 10 Så sa han til dem: 'Gå av sted, spis fete retter og drikk søte drikker, og send deler til dem som ikke har gjort noe klart, for denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for glede i Herren er deres styrke.'
  • Est 9:19 : 19 Derfor feirer jødene på landet som bor i landsbyer den fjortende dagen i måned Adar, med glede, fest, og en god dag, og sender gaver til hverandre.
  • Est 9:22 : 22 som de dagene da jødene fikk ro fra sine fiender, og den måneden som ble forvandlet for dem fra sorg til glede og fra sørgedag til festdag. De skulle gjøre dem til dager med fest og glede, og sende gaver til hverandre og til de fattige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 11:1
    80%

    1Send ditt brød ut over vannet, for etter mange dager vil du finne det igjen.

  • Fork 11:3-6
    4 vers
    75%

    3Når skyene er fulle, tømmer de regn over jorden. Og om et tre faller, enten mot sør eller nord, på stedet der det faller, der blir det liggende.

    4Den som alltid vokter på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.

    5Som du ikke kjenner vindens vei eller hvordan knoklene formes i en gravid kvinnes liv, kan du heller ikke kjenne Guds verk, han som gjør alt.

    6Så din såkorn om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke om det ene eller det andre vil lykkes, eller om begge deler vil være like gode.

  • Fork 7:13-14
    2 vers
    72%

    13Se Guds verk, for hvem kan gjøre rett hva Han har gjort skjevt?

    14På en god dag, nyt det gode, og på en dag med motgang, vurder - Gud har gjort den ene dagen som den andre for at mennesket ikke skal finne ut hva som vil skje etter det.

  • Fork 8:6-7
    2 vers
    71%

    6For det er en tid og en dom for enhver hensikt, fordi menneskets ondskap er stor over ham.

    7For ingen vet hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham hva som skal skje?

  • Ordsp 11:24
    70%

    24Det er de som gir fritt, men får enda mer, mens de som holder tilbake mer enn det rettmessige, fører til fattigdom.

  • Fork 8:14
    69%

    14Det er en meningsløshet som skjer på jorden: Det er rettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de urettferdiges gjerninger, og det er urettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de rettferdiges gjerninger. Jeg sa: Også dette er meningsløst.

  • Fork 7:10-11
    2 vers
    69%

    10Ikke spør hvorfor de tidligere dager var bedre enn disse, for det er ikke visdom som ber deg spørre slikt.

    11Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Fork 2:21
    69%

    21For det er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men gir sin del til et annet menneske som ikke har arbeidet for det. Også dette er forgjeves og en stor ondskap.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    69%

    11For det er mange ord som øker forgjengeligheten. Hva mer har mennesket av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, gjennom alle sine forgjengelige dager, mens han farer av sted som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter det under solen?

  • Fork 6:1-2
    2 vers
    69%

    1Det er en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant menneskene.

    2En mann som Gud har gitt rikdom, eiendeler og ære, slik at han ikke mangler noe av det han begjærer, men Gud lar ham ikke selv nyte det, for en fremmed spiser det opp. Dette er forgjengelighet og en svær lidelse.

  • Fork 2:26
    68%

    26For til mennesket som behager ham gir Gud visdom, kunnskap og glede, men til synderen gir han anstrengelse for å samle og samle for å gi til den som behager Gud. Også dette er forgjeves og som å jage etter vinden.

  • Sal 107:37
    68%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

  • Job 5:19
    68%

    19I seks trengsler vil han redde deg, og i syv vil det onde ikke nå deg.

  • 5 Mos 15:8-10
    3 vers
    68%

    8Men du skal åpne din hånd og låne ham det han trenger i mangel.

    9Vokt deg at du ikke lar en ond tanke oppstå i ditt hjerte og sier: 'Det syvende året, ettergivelsesåret, er nær', og at ditt blikk blir ondt mot din fattige bror, så du ikke gir ham noe. Da vil han rope til Herren over deg, og det vil være synd på din del.

    10Gi ham villig, og la ditt hjerte ikke være trist når du gir ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og i alt du gjør.

  • Fork 11:8-9
    2 vers
    68%

    8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

  • Fork 7:17-18
    2 vers
    67%

    17Vær ikke altfor ond, og vær ikke en tåpe; hvorfor skulle du dø før din tid?

    18Det er godt å holde fast ved det ene og ikke slippe det andre, for de som frykter Gud skal følge begge veiene.

  • Fork 8:11-12
    2 vers
    67%

    11Fordi dommen over onde gjerninger ikke utføres raskt, er hjertene til menneskene fullt innstilt på å gjøre det onde.

    12Men selv om en synder gjør ondt hundre ganger og hans dager blir forlenget, vet jeg likevel at det vil gå vel med dem som frykter Gud, som har ærefrykt for ham.

  • Fork 9:10-12
    3 vers
    67%

    10Alt som din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft. For i dødsriket, hvor du skal gå, finnes det verken arbeid eller planlegging, kunnskap eller visdom.

    11Jeg vendte tilbake og så under solen at løpet er ikke for de raske, eller kampen for de sterke, og heller ikke brød for de vise, rikdom for de intelligente, eller gunst for de kunnskapsrike; tid og tilfeldighet skjer med dem alle.

    12For mennesket kjenner ikke sin tid. Som fiskene blir fanget i et ondt nett, og fuglene fanget i snaren, så blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.

  • Jes 47:11
    67%

    11Derfor skal ulykke komme over deg, og du skal ikke vite hvordan du skal unnslippe den. En katastrofe skal falle over deg som du ikke kan avverge, og plutselig skal en ruin komme over deg som du ikke kjenner til.

  • Fork 9:1-3
    3 vers
    67%

    1Jeg la alt dette på hjertet mitt for å granske alt dette: At de rettferdige og vise og deres gjerninger er i Guds hender. Menneskene vet ikke hva som venter, enten kjærlighet eller hat, alt ligger foran dem.

    2Det er én skjebne for alle, rettferdig og urettferdig, god og uren, den som ofrer og den som ikke ofrer. Den gode er som synderen, den som sverger en ed er som den som frykter å sverge.

    3Dette er det onde under solen: At det finnes én skjebne for alle. Menneskenes hjerter er fylt av ondskap, og de bærer dårskap i hjertet gjennom livet, og til slutt skal de dø.

  • Ordsp 27:1
    67%

    1Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

  • Ordsp 30:21
    67%

    21Under tre ting rystes jorden, og under fire ting kan den ikke bære det.

  • 5 Mos 28:12
    67%

    12Herren skal åpne sitt gode skatterkammer, himmelen, for deg til å gi ditt land regn i rette tid og velsigne alt du gjør, og du skal låne til mange folkeslag, men selv ikke låne av noen.

  • Hag 2:16
    67%

    16hvordan var det da dere kom til en haug av tjue, og det var ti; da dere kom til vinpressen for å trekke ut femti skåler av vin, og det var tyve?

  • Fork 7:21
    67%

    21Ta ikke til hjertet alt som blir sagt, for ellers kan du høre din tjener forbanne deg.

  • Fork 7:2
    67%

    2Det er bedre å gå til et hus med sorg enn til et hus med fest, for der ser man slutten for alle mennesker, og den levende legger det på hjertet.

  • 3 Mos 25:20
    67%

    20Om dere sier: Hva skal vi spise det sjuende året når vi verken sår eller samler inn avlingene våre?

  • Fork 8:17
    66%

    17så jeg alt Guds verk, at mennesket ikke kan fatte det verk som blir gjort under solen. Om mennesker anstrenger seg i sitt forsøk på å forstå, finner de det ikke ut. Men hvis de vise sier de forstår, de kan ikke finne det ut.

  • Fork 4:9
    66%

    9To er bedre enn én, fordi de har en god belønning for sitt strev.

  • Fork 12:2
    66%

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Job 22:11
    66%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • 5 Mos 28:8
    66%

    8Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.