Forkynneren 11:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 7:11 : 11 Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen.
  • Job 33:28 : 28 Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.
  • Job 33:30 : 30 For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.
  • Sal 56:13 : 13 Gud, jeg vil oppfylle løftene jeg ga deg. Jeg vil gi deg takkeofre.
  • Sal 84:11 : 11 For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg vil heller stå ved dørstokken i min Guds hus enn bo i lovløshets telt.
  • Ordsp 15:30 : 30 De lyse øyne gleder hjertet, og et godt budskap styrker beinene.
  • Ordsp 29:13 : 13 Den fattige og den svikefulle møtes; begge har Herren som gir dem lys.
  • Fork 6:5 : 5 Selv solen så det ikke og kjente det ikke. Det har en ro mer enn han.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 11:8-10
    3 vers
    80%

    8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

    10Fjern sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og livets morgen er tomhet.

  • Fork 7:11
    78%

    11Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Fork 12:1-2
    2 vers
    77%

    1Husk din skaper i din ungdoms dager, før de onde dagene kommer og årene nærmer seg hvor du vil si: "Jeg har ingen glede av dem."

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Job 31:26
    77%

    26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

  • Fork 1:5
    76%

    5Solen går opp, og solen går ned, den skynder seg tilbake til stedet hvor den står opp.

  • Fork 5:17-18
    2 vers
    75%

    17Dette har jeg sett for å være godt og vakkert: Å spise, drikke og nyte det gode ved alt sitt strev under solen de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

    18Hver mann som Gud gir rikdom og eiendom, og som gir makt til å nyte dem, til å ta imot sin del og glede seg over sitt arbeid - dette er Guds gave.

  • Fork 7:14
    74%

    14På en god dag, nyt det gode, og på en dag med motgang, vurder - Gud har gjort den ene dagen som den andre for at mennesket ikke skal finne ut hva som vil skje etter det.

  • Fork 8:15-16
    2 vers
    74%

    15Derfor berømmer jeg gleden, for det er intet bedre for mennesket under solen enn å spise, drikke og være glad, for dette vil følge ham i hans arbeid gjennom hele livet som Gud har gitt ham under solen.

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Job 11:17
    74%

    17Og ditt liv vil stige lysere enn middagssolen; selv mørkningen vil være som morgenen.

  • Sal 97:11
    73%

    11Lys er sådd for den rettferdige og glede for de som er oppriktige i hjertet.

  • Fork 11:6
    73%

    6Så din såkorn om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke om det ene eller det andre vil lykkes, eller om begge deler vil være like gode.

  • Fork 3:12-13
    2 vers
    73%

    12Jeg innså at det ikke er noe godt for dem, annet enn å glede seg og gjøre godt i livet sitt.

    13Og at hvert menneske skal spise og drikke og se velstand i alt sitt arbeid; det er en gave fra Gud.

  • Fork 6:9
    73%

    9Bedre å se med øynene enn å begjære med sjelen. Også dette er forgjengelighet og et jag etter vind.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    73%

    11For det er mange ord som øker forgjengeligheten. Hva mer har mennesket av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, gjennom alle sine forgjengelige dager, mens han farer av sted som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter det under solen?

  • Job 37:21
    72%

    21Men nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden har passert og renset dem.

  • Fork 4:3
    72%

    3Enda bedre enn begge er han som ennå ikke har blitt til, som ikke har sett det onde arbeidet som skjer under solen.

  • Fork 2:24-26
    3 vers
    72%

    24Det er ingenting bedre for mennesket enn å spise og drikke og være glad i sitt arbeid. Også dette har jeg sett er fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise eller hvem kan nyte uten ham?

    26For til mennesket som behager ham gir Gud visdom, kunnskap og glede, men til synderen gir han anstrengelse for å samle og samle for å gi til den som behager Gud. Også dette er forgjeves og som å jage etter vinden.

  • Fork 9:9
    72%

    9Lev lykkelig med den kvinnen du elsker alle dine tomme dager, som Han har gitt deg under solen. For det er din del i livet og i ditt strev under solen.

  • Fork 2:13-14
    2 vers
    72%

    13Jeg så at visdom har større fordel enn dumhet, slik lyset har større fordel enn mørket.

    14Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.

  • Fork 6:5
    72%

    5Selv solen så det ikke og kjente det ikke. Det har en ro mer enn han.

  • Ordsp 15:30
    71%

    30De lyse øyne gleder hjertet, og et godt budskap styrker beinene.

  • Fork 4:7
    71%

    7Jeg vendte tilbake og så tomhet under solen.

  • Fork 2:10-11
    2 vers
    71%

    10Alt mine øyne ønsket, nektet jeg dem ikke. Jeg holdt ikke hjertet tilbake fra noen glede, for hjertet gledet seg i alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt arbeid.

    11Men når jeg så tilbake på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og på slitet jeg hadde brukt på å gjøre dem, se, alt var forgjeves og jag etter vind. Det var ingen fordel under solen.

  • Sal 74:16
    71%

    16Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.

  • Fork 3:22
    70%

    22Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket skal glede seg i sitt arbeid, for det er hans del. For hvem kan bringe ham til å se hva som kommer etter ham?

  • Fork 9:7
    70%

    7Gå, spis ditt brød med glede og drikk din vin med et godt hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger.

  • Fork 1:3
    70%

    3Hva får et menneske ut av all den strev han arbeider med under solen?

  • Job 29:3
    70%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Job 17:12
    70%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Fork 6:1
    70%

    1Det er en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant menneskene.

  • Job 3:20
    70%

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?

  • Fork 9:13
    70%

    13Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg.

  • Sal 36:9
    70%

    9De mettes av overfloden i ditt hus, av din gledens strøm gir du dem å drikke.

  • Sal 4:6
    69%

    6Bær fram rettferdige offer og stol på Herren.

  • Fork 7:3
    69%

    3Bedre er sorg enn latter, for med et trist ansikt blir hjertet bedre.