Forkynneren 12:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Før sølvtråden brister og gullskålen knuses, før krukken knuses ved kilden og hjulet knuses ved brønnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:2-3 : 2 Og han sa til meg: "Hva ser du?" Jeg svarte: "Jeg ser en lysestake av rent gull med en bolle på toppen, og den har syv lamper med syv rør til lampene som ligger oppå den. 3 To oliventrær står ved siden av den, ett på høyre side av bollen og ett på venstre side.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 12:7-8
    2 vers
    80%

    7Da vil støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

    8Forgjeves, forgjeves, sier Predikeren, alt er forgjeves.

  • Fork 12:1-5
    5 vers
    76%

    1Husk din skaper i din ungdoms dager, før de onde dagene kommer og årene nærmer seg hvor du vil si: "Jeg har ingen glede av dem."

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

    3Den dagen når husets voktere skjelver, de sterke menn bøyer seg, de som maler slutter fordi de blir få, og de som ser ut gjennom vinduene blir svake.

    4Dørene mot gaten lukkes når lyden av kvernen blir lav, man våkner til fuglens sang, alle sangens døtre blir dempet.

    5De er redde for høyden og for farer på veien, mandeltreet blomstrer, gresshopper blir tunge, og begjæret opphører. For mennesket går til sitt evige hjem, og de som sørger går rundt på gaten.

  • Sal 141:7
    69%

    7Som når én pløyer og bryter opp jorden, skal våre knokler være spredt ved dødsrikets munn.

  • Job 14:10-12
    3 vers
    69%

    10Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han?

    11Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner.

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    69%

    11For det er mange ord som øker forgjengeligheten. Hva mer har mennesket av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, gjennom alle sine forgjengelige dager, mens han farer av sted som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter det under solen?

  • Jes 30:14
    69%

    14Den blir knust som en keramikkknuserkrasje, så skånselløs at det ikke finnes et skår igjen som man kan bruke til å ta ild fra peisen eller øse vann fra en dam.

  • Fork 11:8-10
    3 vers
    69%

    8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

    10Fjern sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og livets morgen er tomhet.

  • Job 12:14-15
    2 vers
    69%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Fork 9:10
    68%

    10Alt som din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft. For i dødsriket, hvor du skal gå, finnes det verken arbeid eller planlegging, kunnskap eller visdom.

  • Fork 3:20
    68%

    20Alt går til samme sted; alt var av støv, og alt vender tilbake til støv.

  • Job 34:15
    68%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 8:12
    67%

    12Mens det ennå er i grøden og ikke høstet, vil det tørke før alt annet gress.

  • Job 12:12
    67%

    12Hos de gamle er visdom, og hos den som har levd lenge, forståelse.

  • Fork 3:6
    67%

    6En tid for å søke, og en tid for å miste; en tid for å bevare, og en tid for å kaste bort.

  • Job 4:21
    67%

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Fork 7:2
    67%

    2Det er bedre å gå til et hus med sorg enn til et hus med fest, for der ser man slutten for alle mennesker, og den levende legger det på hjertet.

  • Fork 9:12
    67%

    12For mennesket kjenner ikke sin tid. Som fiskene blir fanget i et ondt nett, og fuglene fanget i snaren, så blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.

  • Job 17:16
    67%

    16Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.

  • Fork 7:17
    67%

    17Vær ikke altfor ond, og vær ikke en tåpe; hvorfor skulle du dø før din tid?

  • Fork 6:6
    67%

    6Selv om han skulle leve tusen år to ganger, men ikke se noe godt, går ikke alle til samme sted?

  • Ordsp 5:11
    67%

    11Og du vil stønne på din siste dag når ditt kjøtt og din kropp fortærer.

  • Fork 6:9
    67%

    9Bedre å se med øynene enn å begjære med sjelen. Også dette er forgjengelighet og et jag etter vind.

  • 3 Mos 11:33
    67%

    33Hvis en av dem faller ned i et ciderkar, skal alt som er i det vaskes godt, og det karet må knuses.

  • Job 31:22
    67%

    22må min skulder falle fra skulderbladet og min arm brytes fra leddet.

  • Job 6:12
    67%

    12Er min styrke som stein? Eller er mitt kjøtt av kobber?

  • Job 12:5
    67%

    5Den som er trygg forakter ulykker, klare for dem som vakler.

  • 2 Sam 14:14
    67%

    14Vi må alle dø, og vi er som vann som renner ut på jorden og ikke kan samles igjen. Men Gud tar ikke livet av noen, men tenker ut planer så de som er forvist, ikke forblir utstøtt.

  • Job 33:22
    67%

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 4:19
    67%

    19Hvor mye mer de som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet; de knuses lettere enn møll.

  • Nah 2:6
    67%

    6Han husker sine edle menn. De vakler mens de marsjerer, skynd deg til murene; de setter opp skjoldet.

  • Ordsp 6:15
    66%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Job 5:26
    66%

    26Du skal komme i moden alder ned i graven, som en kornbunt i sin tid.

  • Ordsp 5:15-16
    2 vers
    66%

    15Drikk vann fra din egen brønn, rinnende vann fra din egen kilde.

    16Skal dine kilder flyte ut på gaten, dine bekker av vann i det åpne?

  • Jes 19:10
    66%

    10De som er de grunnleggende arbeidere, ja, alle som tjenestegjør som leiearbeidere, skal lide.

  • Joel 1:17
    66%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

  • Fork 1:2
    66%

    2'Forgjeves, forgjeves!' sier Forkynneren. 'Alt er forgjeves!'.

  • Job 16:22
    66%

    22For årene som er få nærmer seg og jeg skal gå bort på veien uten retur.