Forkynneren 4:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og om en kan overvinne den ene, kan to stå imot ham. Og en tråd av tre kordler brytes ikke lett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 3:16-17 : 16 Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarte og sa til kong Nebukadnesar: Vi trenger ikke å gi deg svar i denne saken. 17 Vår Gud, som vi tjener, er i stand til å redde oss fra den brennende ildovnen, og Han vil redde oss fra din hånd, konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 4:8-11
    4 vers
    85%

    8Det er en mann alene uten noen tilknytning, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på arbeid hans, og øynene hans blir ikke mette av rikdom. For hvem sliter jeg, og nekter min egen sjel det gode? Også dette er tomhet og en uheldig slitasje.

    9To er bedre enn én, fordi de har en god belønning for sitt strev.

    10For om de faller, kan den ene reise opp den andre. Men stakkars den ensomme som faller og ikke har noen til å reise ham opp.

    11Og om to ligger sammen, kan de holde seg varme, men hvordan kan én holde seg varm alene?

  • Amos 3:3
    70%

    3Går to sammen uten at de har blitt enige?

  • Fork 4:13
    69%

    13Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel, men tåpelig konge som ikke lenger forstår å bli advart.

  • Job 41:16-17
    2 vers
    69%

    16Hans hjerte er fast som en stein, hardt som de nederste steiner.

    17Når han reiser seg, blir de mektige redde; ved hans sammenbrudd blir de fortvilet.

  • Fork 7:19
    68%

    19Visdom gjør den vise sterkere enn ti herskere i en by.

  • Ordsp 30:29
    67%

    29Tre skapninger har en stolt holdning i sin gange, ja, fire som fremstår majestetiske når de går:

  • 5 Mos 25:11
    67%

    11Hvis to menn slåss med hverandre, og den enes hustru kommer nær for å redde sin mann fra den andre og rekker hånden ut og griper ham i skammens del,

  • Fork 4:3
    67%

    3Enda bedre enn begge er han som ennå ikke har blitt til, som ikke har sett det onde arbeidet som skjer under solen.

  • 5 Mos 19:15
    66%

    15Et enkelt vitne skal ikke stå fram mot noen angående noen urett eller synd han har gjort. Enhver sak skal stå ved vitnesbyrd fra to eller tre vitner.

  • Ordsp 18:24
    66%

    24En person med mange venner kan komme til fall, men det finnes en venn som er nærmere enn en bror.

  • Ordsp 30:21
    66%

    21Under tre ting rystes jorden, og under fire ting kan den ikke bære det.

  • Ordsp 17:17-18
    2 vers
    66%

    17En venn elsker til enhver tid, og en bror er født for trengsel.

    18Mann uten vett slår håndslag og stiller sikkerhet for sin neste.

  • Fork 4:6
    66%

    6Bedre er en håndfull ro enn to hender fulle av strev og jakt etter vind.

  • Ordsp 11:14
    66%

    14Uten ledelse faller et folk, men frelse er i det mangfoldige råd.

  • Ordsp 24:5-6
    2 vers
    66%

    5En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.

    6For med kloke råd skal du føre krig, og med mange rådgivere kommer seier.

  • Ordsp 27:17
    66%

    17Som jern skjerper jern, slik skjerper en mann sin venn.

  • 1 Sam 2:4
    66%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.

  • Jes 1:31
    65%

    31Den sterke skal bli som tøy, og hans verk som gnist; både skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem.

  • Ordsp 24:10
    65%

    10Hvis du vakler på trengselens dag, er din styrke liten.

  • 1 Mos 2:24
    65%

    24Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.

  • Ordsp 15:22
    65%

    22Planer slår feil uten rådslagning, men med mange rådgivere står de fast.

  • Fork 12:6
    65%

    6Før sølvtråden brister og gullskålen knuses, før krukken knuses ved kilden og hjulet knuses ved brønnen.

  • Fork 9:14
    65%

    14Det var en liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den, beleiret den og bygde store forsvarsverker rundt den.

  • Job 9:3-4
    2 vers
    64%

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • 5 Mos 21:15
    64%

    15Hvis en mann har to hustruer, en elsket og en som er oversett, og begge føder ham sønner, men den førstefødte er den oversettes sønn,

  • Jer 15:12
    64%

    12Kan jern knuse jern fra nord og kobber?

  • Ordsp 30:18
    64%

    18Tre ting er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:

  • Fork 7:14
    64%

    14På en god dag, nyt det gode, og på en dag med motgang, vurder - Gud har gjort den ene dagen som den andre for at mennesket ikke skal finne ut hva som vil skje etter det.

  • Sal 37:16
    64%

    16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de manges rikdom.

  • Fork 4:15
    64%

    15Jeg så alle de levende som går omkring under solen, sammen med den andre ungdommen som skal stå i hans sted.

  • Ordsp 21:22
    64%

    22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.

  • Job 12:13
    64%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.