Forkynneren 5:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:6-8 : 6 Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake. 7 Herren gjør fattig og gir rikdom, han fornedrer og opphøyer. 8 Han reiser den fattige fra støvet, løfter den trengende fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærefull trone. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har lagt verden på dem.
  • 1 Sam 2:36 : 36 Og alle som blir igjen i ditt hus, vil komme og bøye seg for ham for en sølvmynt og et stykke brød, og si: 'Sett meg i en av prestens posisjoner, så jeg kan få et stykke brød å spise.'
  • 1 Kong 14:26 : 26 Han tok skattkamrene i Herrens hus og kongens hus, han tok alt, også alle de skjold av gull som Salomo hadde latt lage.
  • Job 5:5 : 5 Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.
  • Job 20:15-29 : 15 Han har svelget rikdom, men han må kaste den opp; Gud vil tvinge den ut av magen hans. 16 Han skal suge slangens gift; en huggorms tunge skal drepe ham. 17 Han skal aldri se strømmene med bekker som flyter med honning og fløte. 18 Hva han arbeider med skal han gi tilbake uten å nyte det; som sin erstatning for sitt arbeid skal han ikke glede seg. 19 For han har knust de fattige og forlatt dem; han har ranet et hus han ikke bygget. 20 Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter. 21 Ingenting er igjen av det han fortærer, derfor består ikke hans velstand. 22 Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham. 23 Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle. 24 Han skal flykte fra jernvåpenet; en bronsebue skal ramme ham. 25 En pil går gjennom hans kropp, lynet fra pilen stikker ut av hans lever; frykt kommer over ham. 26 All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt. 27 Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham. 28 Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag. 29 Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.
  • Job 27:16-17 : 16 Selv om han samler opp sølv som støv og lager klær som leire, 17 så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet.
  • Sal 39:6 : 6 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.
  • Sal 109:9-9 : 9 La hans barn bli farløse og hans kone enke. 10 La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder. 11 La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid. 12 La det ikke være noen som viser ham barmhjertighet, og ingen som viser medfølelse for hans farløse.
  • Ordsp 23:5 : 5 Vil du la blikket ditt fly mot rikdommen og så er den borte? For den vil skaffe seg vinger som en ørn og fly mot himmelen.
  • Fork 2:26 : 26 For til mennesket som behager ham gir Gud visdom, kunnskap og glede, men til synderen gir han anstrengelse for å samle og samle for å gi til den som behager Gud. Også dette er forgjeves og som å jage etter vinden.
  • Hag 1:9 : 9 Dere forventet mye, men se, det ble lite. Når dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens hver av dere er opptatt med sitt eget hus.
  • Hag 2:16-17 : 16 hvordan var det da dere kom til en haug av tjue, og det var ti; da dere kom til vinpressen for å trekke ut femti skåler av vin, og det var tyve? 17 Jeg slo dere med frost og rust og hagl i alt deres henders arbeid, men dere vendte dere ikke til meg, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:15-17
    3 vers
    86%

    15Også dette er en ond sykdom: Som han kom, slik skal han gå. Hva får han ut av all sin streben for vinden?

    16Hele sitt liv spiser han i mørket, med mye sorg, sykdom og harme.

    17Dette har jeg sett for å være godt og vakkert: Å spise, drikke og nyte det gode ved alt sitt strev under solen de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Fork 5:10-13
    4 vers
    83%

    10Jo mer velstand, jo flere vil spise av den. Hva annet er det enn å se på dette med egne øyne?

    11Den arbeiders søvn er søt, enten han har lite eller mye å spise, men den rikes overflod gir ham ingen ro.

    12Det er en ond sykdom jeg har sett under solen: rikdom som holdes til skade for eieren.

    13Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham.

  • Fork 6:1-4
    4 vers
    76%

    1Det er en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant menneskene.

    2En mann som Gud har gitt rikdom, eiendeler og ære, slik at han ikke mangler noe av det han begjærer, men Gud lar ham ikke selv nyte det, for en fremmed spiser det opp. Dette er forgjengelighet og en svær lidelse.

    3Om en mann får hundre barn og lever mange år, uansett hvor mange år han lever, men hans sjel ikke mettes av det gode, og han ikke får en grav, sier jeg: Et dødfødt barn har det bedre enn ham.

    4For barnet kommer med forgjengelighet og går bort i mørke, og dets navn blir dekket av mørket.

  • Jer 17:11
    76%

    11Lik en fugl som ruger på egg hun ikke har lagt, er den som skaffer seg rikdom urettmessig. Midt i livet skal den forlate ham, og i slutten skal han være en dåre.

  • Ordsp 13:11
    76%

    11Rikdom som er lett vunnet forsvinner raskt, men den som samler litt etter litt, vil få mye.

  • Job 15:29
    76%

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

  • Ordsp 13:7
    75%

    7Noen later som de er rike, men har ingenting; andre later som de er fattige, men har stor rikdom.

  • Sal 39:6
    75%

    6Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.

  • Ordsp 10:4
    75%

    4Fattigdom rammer den som jobber latskapsfullt, men den flittiges hånd bringer rikdom.

  • Job 27:19
    75%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    74%

    4Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem.

    5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.

  • Job 20:10
    74%

    10Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

  • Ordsp 13:22-23
    2 vers
    74%

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

    23Det er matflust på de fattiges mark, men noen omkommer uten rettferdighet.

  • Ordsp 20:21
    74%

    21En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil på siste ende ikke velsignes.

  • Fork 4:8
    74%

    8Det er en mann alene uten noen tilknytning, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på arbeid hans, og øynene hans blir ikke mette av rikdom. For hvem sliter jeg, og nekter min egen sjel det gode? Også dette er tomhet og en uheldig slitasje.

  • Job 14:21
    74%

    21Hans sønner kan bli hedret, men han vet det ikke; de blir fornedret, og han kjenner det ikke.

  • Job 20:28
    73%

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

  • Fork 2:21-22
    2 vers
    73%

    21For det er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men gir sin del til et annet menneske som ikke har arbeidet for det. Også dette er forgjeves og en stor ondskap.

    22Hva har mennesket igjen for alt sitt arbeid og for den anstrengelse i sitt hjerte som han har strevet med under solen?

  • Esek 18:14
    73%

    14Men om han får en sønn som ser alle syndene faren har gjort, og er forsiktig med å ikke gjøre slike ting,

  • Ordsp 11:4
    73%

    4Rikdom gagner ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

  • Ordsp 28:22
    73%

    22En grådig mann har hastverk etter rikdom, og han innser ikke at fattigdom vil komme over ham.

  • Job 27:14
    73%

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

  • Ordsp 27:24
    73%

    24For rikdom varer ikke evig, og krone varer ikke fra slekt til slekt.

  • Fork 1:3
    72%

    3Hva får et menneske ut av all den strev han arbeider med under solen?

  • Ordsp 10:2
    72%

    2Skatt av urettferdighet gagner ikke, men rettferdighet redder fra døden.

  • Fork 4:15
    72%

    15Jeg så alle de levende som går omkring under solen, sammen med den andre ungdommen som skal stå i hans sted.

  • Sal 49:17
    72%

    17Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.

  • Ordsp 22:16
    72%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Ordsp 5:10-11
    2 vers
    72%

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

    11Og du vil stønne på din siste dag når ditt kjøtt og din kropp fortærer.

  • Job 21:13
    72%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Ordsp 6:11
    72%

    11så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.

  • Job 20:22
    72%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

  • Ordsp 20:14
    72%

    14“Det er dårlig, det er dårlig,” sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.

  • Ordsp 23:5
    71%

    5Vil du la blikket ditt fly mot rikdommen og så er den borte? For den vil skaffe seg vinger som en ørn og fly mot himmelen.

  • Fork 3:9
    71%

    9Hva nytte har den arbeidende av det han strever med?

  • Ordsp 1:19
    71%

    19Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.