Esters bok 9:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jødene slo alle sine fiender med sverdets egg, og forårsaket ødeleggelse og død, og de gjorde som de ønsket med dem som hatet dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:34-40 : 34 Han gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder. 35 Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse. 36 Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor. 37 Du gjør plassen rommelig under meg, mine føtter vakler ikke. 38 Jeg jager mine fiender og fanger dem, jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort. 39 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter. 40 For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg.
  • Sal 18:47-48 : 47 Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud. 48 Den Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.
  • Sal 20:7-8 : 7 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med de frelsende gjerninger av sin høyre hånd. 8 Noen stoler på vogner og noen på hester, men vi vil minnes Herrens, vår Guds navn.
  • Sal 149:6-9 : 6 Med lovprisning til Gud i sine struper og et tveegget sverd i sin hånd, 7 for å utføre hevn over nasjonene og straff blant folkene, 8 for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd, 9 for å fullbyrde det skrevne domsord, slik en ære tilhører alle hans trofaste. Halleluja!
  • Jer 18:21 : 21 Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Est 9:6
    85%

    6I borgbyen Susa drepte og ødela jødene fem hundre menn.

  • Est 9:9-17
    9 vers
    79%

    9Parmasta, Arisai, Aridai og Vaizata,

    10de ti sønnene til Haman, sønn av Hammedata, jødenes fiende, men de rørte ikke ved byttet.

    11Samme dag ble antallet av de drepte i borgbyen Susa brakt til kongens kunnskap.

    12Og kongen sa til dronning Ester: "I borgbyen Susa har jødene drept og ødelagt fem hundre menn og de ti sønnene til Haman. Hva har de gjort i de andre provinsene? Hva er din bønn? Den vil bli innvilget, og hva er ditt ønske videre? Det skal bli gjort."

    13Ester svarte: "Hvis det behager kongen, la også imorgen bli gitt jødene i Susa tillatelse til å handle etter dagens lov, og la Hamans ti sønner bli hengt på galgen."

    14Kongen befalte at det skulle gjøres, og en lov ble utstedt i Susa, og de hengte Hamans ti sønner.

    15Jødene som var i Susa samlet seg igjen den fjortende dagen i Adar og drepte tre hundre menn i Susa, men de rørte ikke ved byttet.

    16De andre jødene som var i kongens provinser, samlet seg også for å beskytte livet sitt og få ro fra sine fiender. De drepte syttifem tusen av dem som hatet dem, men de rørte ikke ved byttet.

    17Dette skjedde på den trettende dagen i måneden Adar, og de hvilte på den fjortende dagen, og gjorde den til en dag med fest og glede.

  • Est 9:1-3
    3 vers
    78%

    1I den tolvte måneden, som er måneden Adar, på den trettende dagen, da kongens befaling og lov skulle bli utført, var dagen kommet da jødenes fiender hadde håpet å få overmakt over dem, men det snudde seg slik at jødene fikk makten over dem som hatet dem.

    2Jødene samlet seg i byene sine i alle provinsene til kong Ahasverus for å legge hånd på dem som søkte å skade dem, og ingen kunne stå imot dem, for frykten for dem hadde falt over alle folkeslagene.

    3Og alle lederne i provinsene, satrapene, guvernørene og de som gjorde kongens arbeid, støttet jødene, for frykten for Mordekai hadde falt over dem.

  • Est 8:11
    78%

    11Hvor kongen ga jødene som var i hver by lov til å samle seg for å beskytte deres liv, til å ødelegge, drepe og tilintetgjøre hele styrkene fra hvilket som helst folk eller provins som angrep dem, inkludert barn og kvinner, og å beholde deres eiendom.

  • Est 9:23-26
    4 vers
    76%

    23Jødene tok på seg å holde det de allerede hadde begynt å gjøre, og det som Mordekai hadde skrevet til dem.

    24Fordi Haman, sønn av Hammedata, agagitten, fienden av alle jødene, hadde planlagt å ødelegge dem og hadde kastet pur, det vil si loddet, for å utrydde og ødelegge dem.

    25Men da det kom for kongens øyne, beordret han ved brev at hans onde plan som han hadde planlagt mot jødene, skulle vende tilbake over hans eget hode, og at han og hans sønner skulle bli hengt på galgen.

    26Derfor ble disse dagene kalt Purim etter navnet på puren. På grunn av alle ordene i dette brevet, hva de hadde sett angående dette, og hva som hadde skjedd med dem,

  • Est 3:6
    73%

    6Men i sin forakt for Mordekai alene, fordi de hadde fortalt ham hvilket folk Mordekai tilhørte, søkte Haman å utrydde alle jødene, Mordekais folk, i hele kong Ahasverus' rike.

  • Est 3:13
    72%

    13Og brevene ble sendt med budbringere til alle kongens provinser, for å ødelegge, drepe og utrydde alle jødene, fra ung til gammel, barn og kvinner, på én dag, den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden Adar, og plyndre deres eiendom.

  • Sal 83:9
    71%

    9Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.

  • Est 8:13
    71%

    13Skriftene skulle gis ut som en lov i hver provins, åpenbart for alle folkeslagene, slik at jødene kunne være forberedt på den dagen til å ta hevn over sine fiender.

  • Esek 9:7
    71%

    7Deretter sa han til dem: 'Gjør huset urent, fyll forgårdene med døde kropper. Gå ut!' Så gikk de ut og slo folk i byen.

  • Jer 18:21
    71%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

  • Dom 20:35
    71%

    35Herren slo Benjamin foran Israel, og Israels barn drepte den dagen 25 100 menn i Benjamin, alle sverdmenn.

  • Jer 41:3
    71%

    3Jisjmael slo også alle judeerne som var med Gedalja i Mispa, samt kaldeerne som var der, stridsmennene.

  • Est 8:7
    71%

    7Da sa kong Ahasverus til dronning Ester og til Mordekai jøden: Se, jeg har gitt Hamans hus til Ester, og han selv er hengt på galgen fordi han rakte ut sin hånd mot jødene.

  • Neh 4:11-12
    2 vers
    71%

    11De som bygde på muren og de som bar byrdene, arbeidet med én hånd og holdt våpen i den andre.

    12Hver av bygningsmennene hadde sitt sverd spent fast ved hoftene sine mens de arbeidet, og trompetblåseren sto ved siden av meg.

  • Esek 9:5
    71%

    5Og til de andre sa han i mine ører: 'Gå etter ham gjennom byen og slå ned. La ikke deres øyne spare, og vis ingen nåde.'

  • 5 Mos 20:13
    71%

    13Når Herren din Gud gir den i din hånd, skal du slå alle byens menn med sverd.

  • Est 3:9-10
    2 vers
    70%

    9«Dersom det behager kongen, la det bli skrevet en befaling om å ødelegge dem. Jeg vil veie ut ti tusen talent sølv i kongens tjenestemenns hender for å bringes til kongens skattkammer.»

    10Da tok kongen sin signetring av hånden og ga den til Haman, sønn av Hammedata, agagitten, jødenes fiende.

  • Dom 1:8
    70%

    8Judas barn stred mot Jerusalem og inntok byen. De slo den med sverd og satte byen i brann.

  • Est 8:16-17
    2 vers
    70%

    16For jødene var det lys og glede, jubel og ære.

    17Og i hver provins og i hver by, hvor enn kongens befaling og hans lov nådde frem, var det glede og jubel blant jødene, en fest og en god dag. Mange av folkeslagene i landet sluttet seg til jødene, for frykt for jødene hadde falt over dem.

  • Jos 10:35
    70%

    35De inntok Eglon samme dag og slo alle som bodde der med sverd, og utryddet byen som de hadde gjort med Lakisj.

  • 5 Mos 13:15
    70%

    15da skal du sette deg grundig inn i saken, undersøke og spørre nøye ut. Når det da viser seg å være sant og sikkert at denne avskyelige gjerning er blitt gjort blant dere,

  • Est 9:19-20
    2 vers
    70%

    19Derfor feirer jødene på landet som bor i landsbyer den fjortende dagen i måned Adar, med glede, fest, og en god dag, og sender gaver til hverandre.

    20Mordekai skrev ned disse hendelsene og sendte brev til alle jødene i kong Ahasverus' provinser, nær og fjern,

  • Esek 35:5
    70%

    5Fordi du har båret et evig fiendskap og overgitt Israels barn til sverdet i deres nødens tid, på tidspunktet for deres siste misgjerning,

  • Jos 11:11-12
    2 vers
    70%

    11De slo alle som var der med sverd, fullstendig ødela dem, og etterlot ingen overlevende. Han satte ild på Hasor.

    12Josva tok også alle byene til disse kongene og slo kongene med sverd, og han fullstendig ødela dem, slik Herrens tjener Moses hadde befalt.

  • Amos 9:4
    69%

    4Om de blir ført i fangenskap foran sine fiender, skal jeg befale sverdet å drepe dem der. Jeg vil feste øynene mine på dem til onde og ikke til gode.

  • Jes 13:15
    69%

    15Hver som finnes, vil bli gjennomboret, og hver som blir fanget, vil falle for sverdet.

  • Klag 3:66
    69%

    66Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.

  • Dom 20:25
    69%

    25Benjamin dro ut mot dem fra Gibea på den andre dagen og ødela 18 000 menn av Israels barn, alle disse sverdmenn.

  • Est 4:7
    69%

    7Mordekai fortalte ham om alt som hadde hendt ham, inkludert den nøyaktige summen penger Haman hadde lovet å betale inn i kongens skattkammer for å utrydde jødene.