2 Mosebok 1:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ruben, Simeon, Levi og Juda,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 35:22 : 22 Mens Israel bodde i dette landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Israels sønner var tolv i tallet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    2Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

    3Judas sønner var Er, Onan og Sela. Disse tre ble født ham av Bat-Sjua, kanaanittinnen. Men Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, og Han lot ham dø.

    4Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Totalt hadde Juda fem sønner.

  • 88%

    23Leas sønner var Jakobs førstefødte Ruben, og deretter Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    24Rakels sønner var Josef og Benjamin.

  • 84%

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

    5Alle Jakobs etterkommere utgjorde sytti sjeler, og Josef var allerede i Egypt.

  • 1Dette er navnene på Israels sønner som dro til Egypt sammen med Jakob; hver mann kom med sitt hus.

  • 80%

    8Her er navnene på Israels sønner, de som kom til Egypt: Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.

    9Rubens sønner var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 12Disse skal stå og velsigne folket på Garisim-fjellet når dere har krysset Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.

  • 14Dette er overhodene for deres familier: Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens familier.

  • 75%

    1Sønner av Ruben, Israels førstefødte, for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble hans førstefødselsrett gitt til Josefs sønner, Israels sønn, slik at han ikke kunne regnes som førstefødt.

    2Juda var nemlig mektigere enn sine brødre, og fra ham kom herskeren, men førstefødselsretten var Josefs.

    3Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Henok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 11Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari.

  • 5Ruben, Israels førstefødte, Rubens sønner var Henok, av Henoks slekt; til Pallu, av Pallus slekt.

  • Dom 1:2-3
    2 vers
    74%

    2Herren svarte: "Juda skal dra opp. Se, Jeg har gitt landet i hans hånd."

    3Juda sa da til sin bror Simeon: "Kom med meg til mitt område, så skal vi kjempe mot kanaaneerne, så vil jeg også gå med deg til ditt område." Simeon dro med ham.

  • 1Sønnene til Levi var Gershom, Kehath og Merari.

  • 74%

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

    35Esaus sønner: Elifas, Reuel, Je’usj, Jaelam og Korah.

  • 5Nå er de to sønnene dine, som ble født til deg i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, mine; Efraim og Manasse skal være mine som Ruben og Simeon.

  • 25Eber, Peleg, Reu.

  • 3Ruben, du er min førstefødte, min styrke og min første krafts begynnelse, ditt fortrinn er verdighet, og ditt fortrinn er makt.

  • 1Benjamin fikk sønnene Bela, hans førstefødte, Asjbel den andre, og Akrah den tredje.

  • 72%

    5Dette er navnene på mennene som skal stå med dere: Fra Ruben, Elisur, sønn av Sjede'ur.

    6Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surisjadai.

  • 72%

    20Sønnene av Ruben, Israels førstefødte, deres slekter etter deres fedrehus, og etter navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

    21Deres talte antall for Ruben-stammen var førtiseks tusen fem hundre.

  • 7Dette er Rubens slekter, og deres tall var 43 730.

  • 34Hun ble gravid enda en gang og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor kalte hun ham Levi.

  • 4Noa, Sem, Kam og Jafet.

  • 26Sønnene av Juda, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.