2 Mosebok 10:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men Moses svarte: «Du må også gi oss slaktoffer og brennoffer, så vi kan ofre til Herren vår Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 29:1-9 : 1 Dette skal du gjøre for å hellige dem så de kan tjene meg som prester: Ta en ung okse og to værer uten feil. 2 Og usyret brød og kaker av usyret brød blandet med olje, og usyrede flate brød smurt med olje. Lag dem av hvetemel. 3 Legg dem i en kurv, og bring dem i kurven sammen med oksen og de to værene. 4 Ta så Aron og hans sønner fram til inngangen til telthelligdommen, og vask dem med vann. 5 Ta klærne, og kle Aron i underkjortelen, efodkappen, efoddrakten og brystduken, og fest efoden med belte. 6 Sett turbanen på hans hode, og fest det hellige diademet på turbanen. 7 Så skal du ta salvingsoljen og helle den på hans hode, og salve ham. 8 Før deretter hans sønner fram og kle dem i underkjortler. 9 Bind belter rundt dem, både Aron og hans sønner, og sett hodeplaggene på dem. Prestetjenesten skal tilhøre dem som en evig forskrift. Fullfør innvielsen av Aron og hans sønner. 10 Bring oksen fram foran telthelligdommen, og Aron og hans sønner skal legge hendene på hodet til oksen. 11 Slakt oksen foran Herren, ved inngangen til telthelligdommen. 12 Ta noe av oksens blod og stryk det med fingeren på alterets horn, og alt det andre blodet skal du helle ved alterets fot. 13 Så skal du ta alt fettet som dekker innvollene, den store leverlappen, begge nyrene med fettet som er på dem, og brenne det på alteret. 14 Men oksekjøttet, huden og tarminnholdet skal brennes utenfor leiren, for det er et syndoffer. 15 Så skal du ta den ene væren, og Aron og hans sønner skal legge hendene på hodet til væren. 16 Slakt væren og ta blodet, og spreng det rundt på alteret. 17 Skjær væren i stykker, vask innvollene og føttene, og legg dem på stykkene og hodet. 18 Brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren; det er en behagelig duft, et ildoffer for Herren. 19 Deretter skal du ta den andre væren, og Aron og hans sønner skal legge hendene på hodet til væren. 20 Slakt væren, ta noe av blodet og stryk det på høyre øreflik til Aron og på høyre øreflik til hans sønner, samt på høyre tommel på deres hender og høyre stortå på deres føtter. Spreng resten av blodet rundt alteret. 21 Ta noe av blodet på alteret og noe av salvingsoljen, og sprut det på Aron og hans klær, og på hans sønner og deres klær, så de er hellige, både han og klærne, og hans sønner og deres klær. 22 Deretter skal du ta fettet av væren, fetthalen, fettet som dekker innvollene, den store leverlappen, begge nyrene med fettet som er på dem, og høyre lår. For dette er innvielsesværen. 23 Og fra kurven med usyret brød som står for Herren, skal du ta én rund brødleiv, én oljebrødkake og én usyret flate brød. 24 Legg alt dette i hendene til Aron og hans sønner, og du skal løfte det opp som et svingoffer for Herren. 25 Ta det deretter fra deres hender og brenn det på alteret over brennofferet som en behagelig duft for Herrens ansikt. Det er et ildoffer for Herren. 26 Og du skal ta brystet av Arons innvielsesvær, som er løftet opp som et svingoffer for Herren, og det skal tilhøre deg som din del. 27 Du skal vie brystet av svingofferet og låret av hevofferet som ble løftet, og som ble tatt fra innvielsesværen til Aron og hans sønner. 28 Det skal tilhøre Aron og hans sønner som en evig del fra Israels barn, for det er et offer, og en del av takkofferet fra Israels barn, som er deres offer til Herren. 29 Det hellige tøyet som tilhører Aron skal gå i arv til hans sønner etter ham, for å bli salvet i dem og for å bli innviet i dem. 30 I syv dager skal den prest som kommer etter ham, ikle seg dem når han går inn i telthelligdommen for å tjene i helligdommen. 31 Ta innvielsesværen og kok kjøttet på et hellig sted. 32 Aron og hans sønner skal spise kjøttet av væren og brødet i kurven ved inngangen til telthelligdommen. 33 De skal spise det som brukes ved forsoningen for å ta imot dem og hellige dem. Ingen annen skal spise det, for det er hellig. 34 Hvis noe av innvielseskjøttet eller brødet blir igjen til morgen, skal du brenne det som er igjen med ild. Det skal ikke spises, for det er hellig. 35 På denne måten skal du gjøre med Aron og hans sønner i samsvar med alt som jeg har befalt deg. Du skal innvie dem i syv dager. 36 Hver dag skal du ofre en syndofferokse som forsoning. Du skal rense alteret når du forsoner det, og du skal salve det for å hellige det. 37 I syv dager skal du forsoner alteret og hellige det. Da skal alteret bli høyhellig; alt som berører alteret skal bli hellig. 38 Dette er hva du skal ofre på alteret: To årsgamle lam hver dag til stadighet. 39 Det ene lammet skal du ofre om morgenen, og det andre lammet skal du ofre mellom de to aftenene. 40 Til det ene lammet skal du ofre en tiendedel ensiktet mel blandet med kvart hin. Myk olje og kvart hin vin til drikkoffer. 41 Det andre lammet skal du ofre mellom de to aftenene. Med samme grødeoffer og drikkoffer som om morgenen, som en behagelig duft, et ildoffer for Herren. 42 Dette skal være et stadig brennoffer i slekt etter slekt foran Herrens ansikt ved inngangen til telthelligdommen, hvor jeg vil møte dere for å tale til deg der. 43 Der vil jeg møte Israels barn, og det skal bli hellig ved min herlighet. 44 Jeg vil hellige telthelligdommen og alteret, og Aron og hans sønner vil jeg hellige for å være prester for meg. 45 Jeg vil bo midt iblant Israels barn, og jeg vil være deres Gud. 46 Da skal de kjenne at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptenes land, så jeg kan bo iblant dem. Jeg er Herren deres Gud.
  • 3 Mos 9:22 : 22 Så løftet Aron hendene mot folket og velsignet dem. Han steg ned etter å ha brakt syndofferet, brennofferet og fredsofferet.
  • 3 Mos 16:9 : 9 Aron skal ofre bukken som loddet for Herren falt på, som et syndoffer.
  • 2 Mos 36:1-9 : 1 Bezalel, Oholiab, og alle de kloke i hjertet som Herren hadde gitt visdom og innsikt, skulle lage alt arbeidet til det hellige tjenesteverket, alt det som Herren hadde befalt. 2 Moses kalte på Bezalel, Oholiab og alle kloke i hjertet som Herren hadde gitt visdom i deres hjerter, alle som kjente et kall i sitt hjerte til å komme nær for å utføre arbeidet. 3 De mottok fra Moses all gaven som Israels barn hadde brakt til arbeidet med det hellige tjenesteverket, for å utføre det. Hver morgen fortsatte folket å bringe offergaver til ham. 4 Alle de kloke som utførte alt arbeidet til det hellige tjenesteverket, kom hver fra sitt arbeid de gjorde. 5 Og de sa til Moses: Folket bringer mer enn nok for arbeidet som Herren har befalt oss å gjøre. 6 Da befalte Moses, og det ble kunngjort i leiren: Ingen mann eller kvinne skal lage noe mer arbeid for den hellige gaven. Så ble folket forhindret fra å gi mer. 7 Og det var nok materialer til alt arbeidet som skulle gjøres, ja, det var til og med i overflod. 8 Alle de kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet, laget boligen med ti teltduker av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt garn. Kjeruber i kunstvevning laget de dem. 9 Hver teltduk var åtte og tyve alen lang og fire alen bred; alle teltdukene hadde samme mål. 10 De sammenføyd fem teltduker for seg og fem teltduker for seg. 11 De laget hemper av blått garn langs kanten av den ene teltduken i sammenføyningen, og likeså gjorde de på kanten av den ytterste teltduken i den andre sammenføyningen. 12 De laget femti hemper på den ene teltduken og femti hemper på kanten av teltduken i den andre sammenføyningen, slik at hempene svarte til hverandre. 13 De laget femti gullkroker og sammenbandt teltdukene med krokene, slik at boligen ble én helhet. 14 De laget teltduker av geitehår til å dekke boligen; elleve slike teltduker laget de. 15 Hver teltduk var tretti alen lang og fire alen bred; de elleve teltdukene hadde samme mål. 16 De sammenføyd fem av teltdukene for seg og seks av teltdukene for seg. 17 De laget femti hemper på kanten av den ytterste teltduken i den ene sammenføyningen og femti hemper på kanten av teltduken i den andre sammenføyningen. 18 De laget femti kobberkroker for å sammenbinde teltene og gjøre det til én helhet. 19 De laget et dekke for teltet av rødfarget værhuder og et dekke av takasskinn over det. 20 De laget plankene til boligen av akasietre, stående. 21 Hver planke var ti alen lang og halvannen alen bred. 22 Hver planke hadde to tapper satt inn i hverandre. Slik laget de alle plankene til boligen. 23 De laget tjue planker til boligen, til sydsiden, sørover. 24 De laget førti sokler av sølv under de tjue plankene; to sokler under hver planke for dens to tapper og to sokler under neste planke for dens to tapper. 25 Til boligens andre side, nordover, laget de også tjue planker. 26 Og førti sokler av sølv; to sokler under hver planke og to sokler under neste planke. 27 Til baksiden av boligen, mot vest, laget de seks planker. 28 De laget to planker til å være hjørnestykker i baksiden av boligen. 29 De var forent nedenfra og var begge helt forent til toppen ved den ene ringen. Slik gjorde de det med begge hjørnestykkene. 30 Det var åtte planker med deres sokler av sølv, seksten sokler, to sokler under hver planke. 31 De laget tverrstenger av akasietre, fem til plankene på den ene siden av boligen, 32 og fem tverrstenger til plankene på den andre siden av boligen, og fem tverrstenger til plankene på baksiden, mot vest. 33 Og de laget den midtre tverrstangen til å rekke over midten av plankene fra den ene enden til den andre. 34 De dekte plankene med gull, laget deres ringer av gull til å være holdere for tverrstengene, og de dekte tverrstengene med gull. 35 De laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, med vevde kjeruber laget de det. 36 De laget fire stolper av akasietre og dekte dem med gull, deres kroker av gull, og de støpte fire sokler av sølv til dem. 37 De laget et teppe til inngangen til teltet av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, kunstvevning. 38 De laget fem stolper med deres kroker, dekte toppene og stengene deres med gull, og deres fem sokler var av kobber.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 10:26
    81%

    26Våre flokker må også gå med oss, ikke en klov skal bli igjen. Vi må bruke noen av dem til å tjene Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi må ofre til Herren før vi kommer dit.»

  • 2 Mos 8:25-28
    4 vers
    81%

    25Moses svarte: 'Så snart jeg har gått ut fra deg, skal jeg be til Herren, og i morgen skal fluene være borte fra farao, fra tjenerne hans og fra folket hans. Bare la ikke farao narre oss igjen ved ikke å la folket dra for å ofre til Herren.'

    26Så gikk Moses ut fra farao og ba til Herren.

    27Og Herren gjorde som Moses sa. Han tok bort fluene fra farao, fra tjenerne hans og fra folket hans. Det ble ikke en eneste flue tilbake.

    28Men enda denne gangen gjorde farao sitt hjerte hardt og lot ikke folket dra.

  • 2 Mos 10:8-9
    2 vers
    79%

    8Da ble Moses og Aron ført tilbake til farao, og han sa til dem: «Gå, tjen Herren deres Gud. Men hvem er det egentlig som skal dra?»

    9Moses svarte: «Vi vil gå med våre unge og våre gamle, våre sønner og våre døtre, våre flokker og vår buskap. For vi må feire en fest for Herren.»

  • 2 Mos 25:1
    77%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 6:10
    75%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 10:24
    75%

    24Da kalte farao på Moses og sa: «Gå, tjen Herren. Bare la småfeet og storfeet bli igjen. Barna deres kan gå med dere.»

  • 3 Mos 22:26
    75%

    26Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 25:10
    75%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:17
    75%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 28:1
    74%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 24:5
    73%

    5Så sendte han unge menn av Israels barn, og de bar frem brennoffer og ofret fredsoffer av okser til Herren.

  • 2 Mos 30:11
    73%

    11Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 5:1
    73%

    1Deretter kom Moses og Aron til farao og sa til ham: 'Så sier Herren, Israels Gud: Slipp mitt folk så de kan holde høytid for meg i ørkenen.'

  • 2 Mos 5:3-4
    2 vers
    73%

    3De sa: 'Hebreernes Gud har åpenbart seg for oss. La oss få dra en tre dagers reise ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud, ellers vil han slå oss med pest eller sverd.'

    4Men Egyptens konge sa til dem: 'Hvorfor vil dere, Moses og Aron, avbryte folkets arbeid? Kom dere til deres pliktarbeid!'

  • 4 Mos 18:25
    73%

    25Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 23:26
    73%

    26Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 27:15
    73%

    15Da sa Moses til Herren:

  • 2 Mos 10:3
    73%

    3Moses og Aron gikk til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 4 Mos 31:25
    73%

    25Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 6:8
    73%

    8Presten skal ta en håndfull av finmelet som utgjør grødeofferet og av oljen, og alt røkelsen som hører med til grødeofferet, og brenne det på alteret, som et velluktende offer for Herren, som et minneoffer.

  • 3 Mos 9:6-7
    2 vers
    73%

    6Moses sa: «Dette er det som Herren har befalt dere å gjøre, så Herrens herlighet kan åpenbare seg for dere.»

    7Moses sa til Aron: «Gå til alteret og bring ditt syndoffer og brennoffer og gjør soning for deg selv og for folket. Deretter skal du bringe folkets offer og gjøre soning for dem, slik Herren har befalt.»

  • 2 Mos 19:23
    73%

    23Moses sa til Herren: Folket kan ikke gå opp på Sinai-fjellet, for du har selv advart oss om å sette grenser omkring fjellet og hellige det.

  • 3 Mos 23:9
    73%

    9Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 25:1
    73%

    1Herren talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:

  • 4 Mos 14:13
    73%

    13Moses sa til Herren: "Men egypterne vil høre om det, da du med din makt førte dette folket ut fra deres midte."

  • 2 Mos 35:4
    72%

    4Moses sa til hele forsamlingen av Israels folk: "Dette er det Jahve har befalt.

  • 4 Mos 25:16
    72%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 14:12
    72%

    12Var det ikke dette vi sa til deg i Egypt: 'La oss være i fred, så vi kan tjene egypterne'? For det er bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen.

  • 2 Mos 32:23
    72%

    23De sa til meg: 'Lag oss en gud som kan gå foran oss, for vi vet ikke hva som har hendt med denne Moses, mannen som førte oss opp fra Egypt.'

  • 4 Mos 16:15
    72%

    15Da ble Moses svært vred og sa til Herren: 'Vend deg ikke til deres offergave! Jeg har ikke tatt en eneste esel fra dem, ei heller har jeg gjort urett mot noen av dem.'

  • Jos 22:23
    72%

    23Hvis vi har bygd oss et alter for å vende oss bort fra Herren, eller for å ofre brennoffer, offergave eller fredsoffer på det, må Herren selv straffe oss.

  • 4 Mos 15:17
    72%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 9:1
    72%

    1Herren sa til Moses: «Gå til Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.»

  • 2 Mos 32:11
    72%

    11Men Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: 'Hvorfor, Herre, skal din vrede brenne mot ditt folk, som du har ført ut av Egypt med stor makt og sterk hånd?'

  • 4 Mos 15:1
    72%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 16:11
    72%

    11Og Herren sa til Moses:

  • 3 Mos 27:1
    72%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 8:28
    72%

    28Moses tok dem fra deres hender og brente det på alteret over brennofferet. Det var innsettelsestilbudet til behagelig duft, et ildoffer for Herren.

  • 3 Mos 5:14
    72%

    14Herren talte videre til Moses og sa: