2 Mosebok 12:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

«Denne måneden skal være begynnelsen på månedene for dere. Den skal være den første måneden i året for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 16:1 : 1 Husk måneden for vår, og hold påske for Herren din Gud, for i måneden for vår førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.
  • 2 Mos 13:4 : 4 I dag drar dere ut i måneden aviv.
  • 2 Mos 23:15 : 15 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i den kom du ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt ansikt.
  • 2 Mos 34:18 : 18 Du skal holde de usyrede brøds høytid; i sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i måneden aviv dro du ut av Egypt.
  • 3 Mos 23:5 : 5 Den fjortende dagen i den første måneden, mellom de to aftenstider, er det Herrens påske.
  • 4 Mos 28:16 : 16 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal Herrens påske feires.
  • Est 3:7 : 7 I den første måneden, som er måneden Nisan, i det tolvte året av kong Ahasverus' regjeringstid, kastet de pur, det vil si lot, foran Haman fra dag til dag og fra måned til måned, til den tolvte måned, som er måneden Adar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:1
    87%

    1Herren sa til Moses og til Aron i landet Egypt:

  • 4 Mos 1:1
    79%

    1Herren talte til Moses i Sinaj-ørkenen i telthelligdommen den første dagen i den andre måneden i det andre året etter at de dro ut av landet Egypt.

  • 4 Mos 9:1-5
    5 vers
    78%

    1Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde dratt ut av landet Egypt, i den første måneden, og sa:

    2Israelittene skal feire påskehøytiden til den fastsatte tid.

    3På den fjortende dagen av denne måneden, ved skumringstiden, skal de feire den til fastsatt tid, i samsvar med alle dens lover og forskrifter.

    4Da sa Moses til israelittene at de skulle feire påsken.

    5De feiret påsken i den første måneden, på den fjortende dagen, ved skumringstiden i Sinai-ørkenen. Akkurat som Herren hadde pålagt Moses, gjorde israelittene det.

  • 2 Mos 40:1-2
    2 vers
    78%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

  • 2 Mos 12:3
    76%

    3Tal til hele Israels menighet og si: På den tiende dagen i denne måneden skal hver mann ta et lam for familien, et lam for hvert hus.

  • 5 Mos 16:1
    75%

    1Husk måneden for vår, og hold påske for Herren din Gud, for i måneden for vår førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • 4 Mos 28:16
    75%

    16I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal Herrens påske feires.

  • 2 Mos 12:14
    75%

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren gjennom alle slekter, en evig forskrift.

  • 2 Mos 12:16-18
    3 vers
    75%

    16På den første dagen skal dere holde en hellig sammenkomst, og på den sjuende dagen også. Ingen arbeid skal gjøres på disse dagene. Men det som alle skal spise, det alene kan forberedes av dere.

    17Dere skal holde de usyrede brøds høytid, for på denne selve dag har jeg ført hærene deres ut av Egypt. Derfor skal dere holde denne dagen som en evig forskrift gjennom alle slekter.

    18Fra den fjortende dagen i den første måneden om kvelden skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden.

  • 4 Mos 28:11
    74%

    11På deres nyttmånedager skal dere ofre som brennoffer til Herren: to okser, en vær, syv årsgamle, feilfrie lam;

  • 2 Mos 12:42
    74%

    42Det var en natt å minnes for Herren, som brakte dem ut av Egypt. Denne natten er Herrens, en minnenatt for alle Israels barn gjennom alle slekter.

  • 2 Mos 13:4-5
    2 vers
    74%

    4I dag drar dere ut i måneden aviv.

    5Når Herren har ført deg inn i kanaanittenes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, som han sverget til dine fedre å gi deg, et land som flyter av melk og honning, da skal du holde denne tjenesten i denne måneden.

  • Esek 45:21
    74%

    21På den første måneden, den fjortende dagen i måneden, skal dere ha påske, en høytid i syv dager hvor usyret brød skal spises.

  • 3 Mos 23:5-6
    2 vers
    73%

    5Den fjortende dagen i den første måneden, mellom de to aftenstider, er det Herrens påske.

    6Den femtende dagen i denne samme måneden er det usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.

  • 2 Mos 13:1-2
    2 vers
    72%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2«Innvi for meg alle førstefødte. Alt som åpner morsliv blant Israels barn, både av mennesker og dyr, tilhører meg.»

  • Esek 45:18
    72%

    18Så sier Herren Gud: På den første dagen i den første måneden skal du ta en ung okse uten lyte og rense helligdommen.

  • 2 Mos 34:18
    72%

    18Du skal holde de usyrede brøds høytid; i sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i måneden aviv dro du ut av Egypt.

  • 3 Mos 23:1-2
    2 vers
    71%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høytider, som dere skal utrope som hellige sammenkomster. Dette er mine høytider:

  • 2 Mos 12:12
    71%

    12Denne natten vil jeg gå gjennom Egypts land og slå alle førstefødte, både mennesker og dyr, og over alle Egypts guder vil jeg holde dom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 12:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 12:5-6
    2 vers
    71%

    5Dere skal ha et feilfritt lam, et årsgammelt hannlam. Dere kan ta det fra enten sauene eller geitene.

    6Dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det i skumringen.

  • 2 Mos 12:21
    70%

    21Da kalte Moses alle Israels eldste sammen og sa til dem: «Gå og ta lam til familiene deres og slakt påskelammet.

  • 4 Mos 2:1
    70%

    1Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 2 Mos 40:17
    70%

    17Og det skjedde i det andre året, på den første dagen i den første måneden, at tabernaklet ble reist.

  • 4 Mos 9:11
    70%

    11I den andre måneden, på den fjortende dagen, ved skumringstiden, skal de feire den. De skal spise det med usyret brød og bitre urter.

  • 3 Mos 18:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 13:10
    70%

    10Du skal holde denne forskriften til fastsatt tid, fra år til år.

  • 2 Mos 12:27
    70%

    27Da skal dere si: Det er påskeofferet for Herren, som gikk forbi israelittenes hus i Egypt da han slo egypterne, men sparte våre hus. Så bøyde folket seg og tilbad.

  • 3 Mos 19:1
    70%

    1Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 29:1
    70%

    1På den første dagen i den sjuende måneden skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, men det skal være en dag med høye rop for dere.

  • 3 Mos 11:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og Aron, og sa til dem:

  • 4 Mos 28:18
    70%

    18På den første dagen skal det være en hellig sammenkomst for dere. Ingen arbeide skal dere gjøre.

  • 4 Mos 15:1
    69%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:14
    69%

    14Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:

  • 5 Mos 1:3
    69%

    3På det førtiende året, den første dagen i den ellevte måneden, talte Moses til Israels barn, i samsvar med alt som Herren hadde befalt ham angående dem.

  • 3 Mos 23:9
    69%

    9Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 19:1
    69%

    1Herren talte til Moses og til Aron og sa: