2 Mosebok 12:38

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og blant dem dro også en stor blandet flokk opp sammen med dem, sammen med en stor mengde buskap, både sauer og storfe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 11:4 : 4 Den sammensatte flokken blant dem begynte å begjære, og Israels barn gråt igjen og sa: Hvem vil gi oss kjøtt å spise?
  • Sak 8:23 : 23 Så sier Herren, hærskarenes Gud: I de dager skal ti menn fra alle folkets språkgrupper ta tak i kappen til en jøde og si: 'La oss gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:37
    79%

    37Israels barn brøt opp fra Ramses og dro til Sukkot, omtrent 600 000 mann til fots foruten barna.

  • 2 Mos 12:39-41
    3 vers
    74%

    39De bakte usyrede brød av deigen de hadde tatt med seg fra Egypt. Det var ikke syret, fordi de ble drevet ut av Egypt og ikke kunne vente, og de hadde heller ikke forberedt noen matforsyninger.

    40Israelittenes opphold i Egypt varte i 430 år.

    41Da de 430 årene var til ende, på den dagen, dro alle Herrens hærer ut fra Egypt.

  • 1 Mos 50:8-9
    2 vers
    74%

    8Hele Josephs hus, hans brødre og hans fars hus, etterlot bare barna, småfeet og storfeet sine i landet Goshen.

    9Han dro også opp med vogner og ryttere, og det var en veldig stor leir.

  • 2 Mos 10:9
    73%

    9Moses svarte: «Vi vil gå med våre unge og våre gamle, våre sønner og våre døtre, våre flokker og vår buskap. For vi må feire en fest for Herren.»

  • 2 Mos 12:31-35
    5 vers
    73%

    31Han kalte Moses og Aron til seg om natten og sa: «Stå opp, gå ut fra mitt folk, dere og israels barn, og gå for å tjene Herren, som dere har sagt.

    32Ta med dere også sauene og buskapen deres, som dere har sagt, og dra av sted, og velsign meg også.»

    33Egypterne presset på folket for å få dem ut av landet i all hast, for de sa: «Ellers dør vi alle.»

    34Så tok folket deigen sin før den ble syret, pakket deigtrauene inn i klærne sine og bar dem på skuldrene.

    35Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og ba egypterne om smykker av sølv og gull og klær.

  • 2 Mos 13:18
    72%

    18førte Gud folket rundt gjennom ørkenveien mot Sivsjøen. Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • 2 Mos 10:26
    72%

    26Våre flokker må også gå med oss, ikke en klov skal bli igjen. Vi må bruke noen av dem til å tjene Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi må ofre til Herren før vi kommer dit.»

  • Jos 11:4
    72%

    4De dro ut med alle sine hærer, en stor folkemengde, som sanden på stranden, og med mange hester og vogner.

  • 4 Mos 11:4
    72%

    4Den sammensatte flokken blant dem begynte å begjære, og Israels barn gråt igjen og sa: Hvem vil gi oss kjøtt å spise?

  • 2 Mos 14:6-7
    2 vers
    71%

    6Han gjorde i stand sin vogn og tok sitt folk med seg.

    7Han tok seks hundre utvalgte vogner, og alle Egypts vogner sammen med dem, og offiserer over dem alle.

  • Sal 105:38
    71%

    38Egypt gledet seg da de dro ut, for redselen for dem hadde falt på dem.

  • Sal 78:52
    70%

    52Men han førte sitt folk bort som en flokk, ledet dem som en hjord i ørkenen.

  • 4 Mos 33:1
    70%

    1Dette er reisene til israelittene som dro ut fra Egypt, ordnet i grupper, under ledelse av Moses og Aron.

  • 1 Mos 46:6
    70%

    6De tok med seg storfeet og alt det de hadde skaffet seg i Kanaan og dro til Egypt. Jakob og hele hans ætt var med ham.

  • 2 Mos 14:23
    70%

    23Egypterne jaget etter dem. Alle Faraos hester, vogner og ryttere fulgte dem inn i midten av havet.

  • 2 Mos 12:51
    70%

    51Denne dagen førte Herren Israels barn ut av Egypt, etter deres hærer.

  • 2 Mos 13:20
    70%

    20De brøt opp fra Sukkot og slo leir i Etam, ved kanten av ørkenen.

  • 4 Mos 31:44
    70%

    4436 000 storfe,

  • 4 Mos 11:21-22
    2 vers
    70%

    21Moses sa: Seks hundre tusen mann til fots er folket jeg er blant, og likevel har du sagt: Jeg vil gi dem kjøtt, så de kan spise i en måned.

    22Skal saue- og storfeflokker slaktes for dem, så det blir nok for dem? Eller skal alle havets fisker samles for dem, så det blir nok for dem?

  • 4 Mos 31:33
    70%

    3372 000 storfe,

  • Dom 6:5
    69%

    5For de kom opp med sitt buskap og sine telt som en mengde gresshopper, og verken de eller kamelene deres var til å telle. De kom for å legge landet øde.

  • 1 Mos 32:15
    69%

    15To hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,

  • 2 Mos 1:12
    69%

    12Men jo mer de ble undertrykt, desto mer formert de seg og bredte seg ut, og egypterne fryktet Israels barn.

  • 4 Mos 10:28
    69%

    28Dette var Israels barns reiser etter deres hærgrupper, slik dro de videre.

  • 2 Mos 1:7
    69%

    7Men Israels barn var fruktbare og økte overmåte, de formerte seg og ble meget tallrike, og landet ble fylt med dem.

  • 4 Mos 31:38
    69%

    38Av 36 000 storfe fikk Herren 72.

  • 2 Mos 15:19
    69%

    19For da Faraos hester, vogner og ryttere kom ned i sjøen, lot Herren havets vann strømme over dem, mens Israels barn gikk på tørt land midt i sjøen.

  • 2 Mos 10:24
    69%

    24Da kalte farao på Moses og sa: «Gå, tjen Herren. Bare la småfeet og storfeet bli igjen. Barna deres kan gå med dere.»

  • 2 Mos 12:28
    69%

    28Så gikk israelittene av sted og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron.

  • 2 Mos 14:10-11
    2 vers
    68%

    10Da Farao nærmet seg, løftet Israels barn sine øyne, og se, egypterne kom etter dem. De ble svært redde og ropte til Herren.

    11De sa til Moses: 'Var det ingen graver i Egypt, siden du tok oss hit i ørkenen for å dø? Hva er dette du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?'

  • 1 Mos 46:32
    68%

    32Mennene er sauegjetere, for de har alltid hatt kveg. De har brakt med seg både sauene og buskapen sin og alt de eier.

  • 2 Mos 40:36
    68%

    36Når skyen løftet seg fra tabernaklet, brøt israelittene opp på deres vandringer.

  • 4 Mos 11:32
    68%

    32Folket reiste seg og samlet vaktlene hele den dagen og natten og hele neste dag. Den som samlet minst, hadde ti homere, og de bredte dem ut rundt omkring leiren.

  • 2 Krøn 12:3
    68%

    3Han kom med tusen og to hundre vogner og seksti tusen ryttere, og det var ikke tall på folket som kom med ham fra Egypt — libyere, sukkeere og nubiere.

  • Jos 24:6
    68%

    6Jeg førte deres fedre ut av Egypt, og dere kom til havet. Egypterne forfulgte fedrene deres med vogner og ryttere til Rødehavet.

  • 4 Mos 1:46
    68%

    46Tallet på alle de talte var seks hundre tre tusen fem hundre og femti.

  • 4 Mos 14:13
    68%

    13Moses sa til Herren: "Men egypterne vil høre om det, da du med din makt førte dette folket ut fra deres midte."

  • 1 Krøn 12:40
    68%

    40Og de var der med David i tre dager og spiste og drakk, for deres brødre hadde forberedt for dem.