2 Mosebok 12:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dere skal ikke spise noe av det rått eller kokt i vann, men stekt over ild, med hodet, bena og innvollene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:8 : 8 Samme natt skal de spise kjøttet som er stekt over ild, med usyret brød og bitre urter.
  • 5 Mos 16:7 : 7 Du skal koke det og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og om morgenen skal du vende tilbake til teltene dine.
  • Klag 1:13 : 13 Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:10-11
    2 vers
    85%

    10Ingenting skal bli igjen til morgenen. Det som blir igjen til morgenen skal dere brenne opp.

    11Slik skal dere spise det: med beltene festet rundt livet, sandalene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Det er Herrens påske.

  • 2 Mos 12:8
    85%

    8Samme natt skal de spise kjøttet som er stekt over ild, med usyret brød og bitre urter.

  • 2 Mos 12:46
    78%

    46Dere skal spise det i ett hus. Dere må ikke ta noe av kjøttet ut av huset, og dere skal ikke bryte noe bein av det.

  • 3 Mos 1:9
    77%

    9Innvollene og beina skal vaskes med vann, og presten skal brenne alt sammen på alteret som et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

  • 5 Mos 16:7
    77%

    7Du skal koke det og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og om morgenen skal du vende tilbake til teltene dine.

  • 4 Mos 9:12
    77%

    12De skal ikke etterlate noe av det til morgenen og ikke bryte noen av dets bein. Etter alle påskens lover skal de feire det.

  • 2 Krøn 35:13
    76%

    13De kokte påskelammet på ilden som foreskrevet, og de hellige gavene kokte de i gryter, kjeler og panner, og delte det ut raskt til hele folket.

  • 2 Mos 29:17
    76%

    17Skjær væren i stykker, vask innvollene og føttene, og legg dem på stykkene og hodet.

  • 3 Mos 1:12-13
    2 vers
    76%

    12Han skal dele det opp i stykker, sammen med hodet og fettet, og presten skal legge dem oppå veden som ligger på ilden på alteret.

    13Innvollene og beina skal vaskes med vann, og presten skal bære frem alt og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

  • 1 Sam 2:15
    75%

    15Før de brente fettet, kom prestens tjener og sa til den som ofret: 'Gi meg kjøtt å steke til presten; han vil ikke ha kokt kjøtt fra deg, men rått.'

  • 5 Mos 15:23
    75%

    23Men blodet skal du ikke spise. Du skal helle det ut på jorden som vann.

  • 5 Mos 12:22-24
    3 vers
    75%

    22Du kan spise dem som man spiser gasell eller hjort, både den som er uren og den som er ren kan spise dem sammen.

    23Pass bare på å ikke spise blodet, for blodet er livet, og du må ikke spise livet sammen med kjøttet.

    24Du må ikke spise det; hell det ut på jorden som vann.

  • 2 Mos 29:31
    75%

    31Ta innvielsesværen og kok kjøttet på et hellig sted.

  • 3 Mos 8:32
    75%

    32Det som er til overs av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 3 Mos 7:19
    75%

    19Kjøtt som kommer i berøring med noe urent, skal ikke spises. Det skal brennes opp med ild. Ellers kan alle som er rene, spise av kjøttet.

  • 3 Mos 22:30
    74%

    30Det skal spises samme dag. Dere må ikke la noe bli igjen til morgenen. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 4:10-11
    2 vers
    74%

    10slik det tas ut av fredsofferoksen; og presten skal brenne det på brennofferalteret.

    11Men oksens hud, alt kjøttet, hodet, beina, innvollene og avføringen,

  • Esek 24:5
    74%

    5Ta de beste av flokken, stable også beinene under den. La den koke opp, la også beina kokes i den.

  • 2 Mos 12:6
    74%

    6Dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det i skumringen.

  • 3 Mos 1:15-17
    3 vers
    74%

    15Presten skal bære det frem til alteret, vri av hodet og brenne det på alteret. Blodet skal presset ut mot alterets side.

    16Han skal fjerne kroen med innvollene og kaste det ved siden av alteret, mot øst, til stedet for asken.

    17Han skal kløyve det ved vingene, men ikke skille dem fra hverandre. Presten skal brenne det på alteret, oppå veden som ligger på ilden. Det er et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

  • 5 Mos 12:16
    74%

    16Men blodet må dere ikke spise; dere skal helle det ut på jorden som vann.

  • 3 Mos 9:14
    74%

    14Han vasket innvollene og føttene og brente dem oppå brennofferet på alteret.

  • 5 Mos 14:21
    73%

    21Dere skal ikke spise noe selvdødt dyr. Dere kan gi det til den fremmede som er i byportene deres, for å spise, eller dere kan selge det til en utlending. For dere er et hellig folk for Herren deres Gud. Dere skal ikke koke et kje i morens melk.

  • 3 Mos 8:20-21
    2 vers
    73%

    20Moses stykket væren opp og brente hodet, stykkene og bringet på alteret.

    21Han vasket innvollene og beina i vann, og Moses brente hele væren på alteret, som et brennoffer til behagelig duft, et ildoffer for Herren, slik som Herren befalte Moses.

  • 1 Mos 9:4
    73%

    4Men kjøtt med dets liv, altså blod, skal dere ikke spise.

  • 2 Mos 29:13
    73%

    13Så skal du ta alt fettet som dekker innvollene, den store leverlappen, begge nyrene med fettet som er på dem, og brenne det på alteret.

  • 3 Mos 3:11
    73%

    11Presten skal brenne dette på alteret som mat til et ildoffer for Herren.

  • 3 Mos 9:19
    73%

    19Fettet fra oksen og væren, fettstykkene, nyrene og leverlappen,

  • 3 Mos 9:11
    73%

    11Kjøttet og huden brente han utenfor leiren.

  • 3 Mos 8:16-17
    2 vers
    73%

    16Moses tok alt fettet som var på innvollene, leveren og begge nyrene med deres fett, og brente det på alteret.

    17Men kalven med huden dens, kjøttet og avføringen brente han utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 7:25
    72%

    25For den som spiser fett fra noe dyr som man bærer frem som offer til Herren, skal bli utryddet fra sitt folk.

  • 3 Mos 19:6
    72%

    6Det skal spises samme dag som dere ofrer, eller dagen etter. Det som blir igjen til den tredje dagen, skal brennes opp i ild.

  • 3 Mos 11:40
    72%

    40Den som spiser av den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Den som bærer den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.

  • 2 Mos 34:25
    72%

    25Du skal ikke ofre mitt blodoffer sammen med noe som er syrnet, og offeret fra påskefesten skal ikke bli liggende til neste morgen.

  • 2 Mos 23:19
    72%

    19Den første av dine jords førstegrøder skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke et kje i morens melk.

  • 2 Mos 29:34
    72%

    34Hvis noe av innvielseskjøttet eller brødet blir igjen til morgen, skal du brenne det som er igjen med ild. Det skal ikke spises, for det er hellig.

  • 3 Mos 3:14
    72%

    14Av dette skal han ofre et ildoffer til Herren: fettet som dekker innvollene og alt fettet som er på innvollene.

  • 3 Mos 7:17
    72%

    17Det som er igjen av offerets kjøtt på den tredje dagen, skal brennes opp.