2 Mosebok 15:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

«Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i priser, som gjør undere?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:2 : 2 Ingen er hellig som Herren, for det finnes ingen utenom deg. Ingen klippe er som vår Gud.
  • Jes 6:3 : 3 De ropte til hverandre og sa: "Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud! Hele jorden er full av hans herlighet."
  • Sal 77:14 : 14 Gud, din vei er hellig; hvilken gud er så stor som vår Gud?
  • Sal 86:8 : 8 Det er ingen som deg blant gudene, Herre, og det er ingen gjerninger som dine.
  • 1 Kong 8:23 : 23 Han sa: "Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg i himmelen ovenover eller på jorden nedenunder, du holder pakt og viser nåde mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.
  • 2 Sam 7:22 : 22 Derfor er du stor, Herre Gud! Det er ingen som du, og det er ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører.
  • 5 Mos 3:24 : 24 Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og sterke hånd. Hvem er som Gud, i himmelen eller på jorden, som kan gjøre slike mektige gjerninger?
  • Jes 40:25 : 25 Hvem vil dere da sammenligne meg med, så jeg skulle være lik ham? sier Den hellige.
  • Jer 10:6-7 : 6 Ingen er som du, Herre. Du er stor, og navnet ditt er stort i kraft. 7 Hvem ville ikke frykte deg, verdens folkets konge? For deg tilkommer æren, for blant alle folkens vismenn og i alle deres riker er det ingen som deg.
  • Sal 89:5-8 : 5 Jeg vil grunnfeste din ætt for alltid, og bygge din trone for alle kommende generasjoner. Sela. 6 Himmelen lovpriser dine undere, Herre, og din trofasthet i de helliges forsamling. 7 For hvem i skyene kan måle seg med Herren? Hvem er lik Herren blant Guds sønner? 8 En Gud som er fryktinngytende i de helliges råd, stor og fryktelig over alle som omgir ham.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?
  • Sal 145:17 : 17 Herren er rettferdig på alle sine veier og trofast i alle sine gjerninger.
  • Jes 30:11 : 11 Ven dere bort fra veien, dra dere bort fra stien, la oss ikke se Israels Hellige lenger.
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil dere da sammenligne Gud med, og hvilken likhet vil dere sette ved siden av ham?
  • Sal 89:18 : 18 For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.
  • Sal 77:19 : 19 Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.
  • 5 Mos 33:26 : 26 Ingen er som Gud, Jeshurun. Han rir i himmelen for din hjelp og i sin majestet på skyene.
  • 2 Mos 8:10 : 10 De samlet dem i hauger, og landet begynte å stinke.
  • 3 Mos 19:2 : 2 Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
  • Sal 35:10 : 10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere, den fattige og nødlidende fra den som raner ham?
  • Sal 66:5 : 5 Kom og se Guds gjerninger! Hans handlinger er fryktinngytende blant menneskene.
  • Jer 10:16 : 16 Jakobs lodd er ikke som disse, for han er den som har formet alt, og Israel er stammene av hans arv. Herren, Allhærs Gud, er hans navn.
  • Jer 49:19 : 19 Som en løve stiger opp fra Jordans prakt til de evige beitemarker, så skal jeg plutselig jage henne bort derfra. Og hvem skal jeg utnevne over den? For hvem er som meg, og hvem vil anklage meg? Hvilken hyrde kan stå imot meg?
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyede, som troner for evig, og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos dem som har en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de sønderknustes ånd og gi liv til hjertene til de nedbøyde.'
  • Jes 64:2-3 : 2 Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg. 3 Fra evighet av har man verken hørt eller lyttet, og øye har ikke sett noen Gud utenom deg som handler for dem som venter på ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 86:8
    79%

    8Det er ingen som deg blant gudene, Herre, og det er ingen gjerninger som dine.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    79%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren, vår Gud, han som troner i det høye?

  • 2 Mos 15:12
    79%

    12«Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.»

  • 1 Krøn 17:20-21
    2 vers
    78%

    20Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud utenom deg, i alt det vi har hørt med våre ører.

    21Hvem er som ditt folk Israel, det eneste folket på jorden som Gud kom for å løskjøpe seg som sitt folk, så du kan gjøre deg et navn gjennom store og skremmende gjerninger ved å drive bort nasjoner foran ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?

  • 2 Sam 7:22-23
    2 vers
    78%

    22Derfor er du stor, Herre Gud! Det er ingen som du, og det er ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører.

    23Hvem er som ditt folk, som Israel, et folk på jorden som Gud kom for å fri ut som sitt eget, for å gjøre seg et navn og for dere å utføre store og fryktinngytende gjerninger i ditt land foran ditt folk, som du kjøpte for deg fra Egypt, fra nasjoner og deres guder.

  • Jer 10:6-7
    2 vers
    78%

    6Ingen er som du, Herre. Du er stor, og navnet ditt er stort i kraft.

    7Hvem ville ikke frykte deg, verdens folkets konge? For deg tilkommer æren, for blant alle folkens vismenn og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • 1 Krøn 16:25
    78%

    25For stor er Herren og høylovet, han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 77:13-14
    2 vers
    77%

    13Jeg vil meditere over alle dine gjerninger og grunne på dine storverk.

    14Gud, din vei er hellig; hvilken gud er så stor som vår Gud?

  • Sal 89:6-8
    3 vers
    77%

    6Himmelen lovpriser dine undere, Herre, og din trofasthet i de helliges forsamling.

    7For hvem i skyene kan måle seg med Herren? Hvem er lik Herren blant Guds sønner?

    8En Gud som er fryktinngytende i de helliges råd, stor og fryktelig over alle som omgir ham.

  • Sal 71:19
    77%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye, du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • 5 Mos 3:24
    76%

    24Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og sterke hånd. Hvem er som Gud, i himmelen eller på jorden, som kan gjøre slike mektige gjerninger?

  • 2 Mos 15:10
    76%

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • Sal 96:4
    76%

    4For stor er Herren, og høylovet. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • 5 Mos 10:21
    75%

    21Han er din lovsang og han er din Gud, som har gjort disse store og fryktinngytende tingene for deg som dine øyne har sett.

  • Jes 25:1
    74%

    1Herre, min Gud, jeg vil opphøye deg og prise ditt navn, for du har utført underverk. Dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • 2 Krøn 6:14
    74%

    14Han sa: Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg, verken i himmelen eller på jorden, som holder pakten og nåden mot dine tjenere som vandrer framfor deg av hele sitt hjerte.

  • Sal 135:9
    74%

    9Han sendte tegn og under midt i Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

  • Neh 9:11
    73%

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen, men kastet deres forfølgere i dypet som en stein i det mektige vannet.

  • Sal 77:16
    73%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • 2 Mos 15:1-2
    2 vers
    73%

    1Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren, og sa: «Jeg vil synge til Herren, for han har seiret storartet. Hest og rytter kastet han i havet.»

    2«Herren er min styrke og min sang, han har blitt min frelse. Dette er min Gud, og jeg vil prise ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.»

  • 2 Mos 34:10
    73%

    10Herren svarte: 'Jeg inngår en pakt foran hele ditt folk. Jeg vil gjøre under som ikke har vært skapt på hele jorden eller blant alle folk. Hele folket som du er blant skal se Herrens verk, for det jeg skal gjøre med deg, er skremmende.'

  • Sal 106:2
    73%

    2Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger, hvem kan forkynne all hans pris?

  • 2 Mos 15:7
    73%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • 1 Sam 2:2
    72%

    2Ingen er hellig som Herren, for det finnes ingen utenom deg. Ingen klippe er som vår Gud.

  • Sal 72:18
    72%

    18Velsignet være Herren, Israels Gud, som alene gjør underverk.

  • 5 Mos 11:3
    72%

    3Heller ikke de undere og gjerninger han gjorde i Egypt, mot Farao, kongen av Egypt, og hele hans land.

  • 1 Kong 8:23
    72%

    23Han sa: "Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg i himmelen ovenover eller på jorden nedenunder, du holder pakt og viser nåde mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.

  • Sal 86:10
    72%

    10For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.

  • Sal 97:9
    72%

    9For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyet over alle guder.

  • Jes 63:12
    72%

    12Han som ledet Moses' høyre hånd ved sitt herlige håndledd, som skapte vann for dem for å gjøre seg et evig navn.

  • Sal 99:3
    72%

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn, for hellig er han.

  • Jes 51:15
    72%

    15Jeg er Herren din Gud, som rører havet så dets bølger bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Sal 8:1
    72%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • 2 Kong 17:36
    72%

    36Men Herren, som førte dere opp av Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, ham skal dere tilbe, og ham skal dere ofre til.

  • Mika 7:18
    72%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og rensker bort overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunnhet.

  • 5 Mos 10:17
    72%

    17For Herren deres Gud er guders Gud og herrers Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell og ikke tar imot bestikkelser.

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    72%

    20Du har gjort tegn og under i Egypts land, som består til denne dag, både i Israel og blant menneskene, og du har gjort deg et navn som det er i dag.

    21Og du førte folket ditt, Israel, ut av Egypts land med tegn og under, med sterk hånd, utrakt arm og stor redsel.

  • Sal 29:2
    72%

    2Gi Herren den ære hans navn fortjener, bøy dere ned for Herren i hellig prakt.

  • 2 Mos 18:11
    71%

    11Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det han gjorde med dem som handlet hårdt mot Israel.»

  • Sal 18:31
    71%

    31Guds vei er fullkommen; Herrens ord er rent. Han er et skjold for alle som søker tilflukt hos ham.