2 Mosebok 21:31

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Enten han stanger en sønn eller datter, skal det gjøres samme rett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 21:32-36
    5 vers
    83%

    32Hvis en trell eller trellkvinne er stanget, skal eieren betale tretti sekel sølv til trellens herre, og oksen skal steines.

    33Når en mann åpner en grav eller graver en grav og ikke dekker den, og det faller en okse eller et esel i den,

    34skal graven dekker erstatning; han skal gi erstatning til dyrets eier, og det døde dyret skal være hans.

    35Når en manns okse skader en annen manns okse så den dør, skal de selge den levende oksen og dele pengene, også skal de dele det døde dyret.

    36Men hvis det var kjent at oksen har vært vant til å stange, og dens eier ikke passet på den, skal han gi en okse for den stangede oksen, og det døde dyret skal være hans.

  • 2 Mos 21:20-30
    11 vers
    82%

    20Når en mann slår sin trell eller trellkvinne med en stav så de dør under hans hånd, skal det hevnes.

    21Men hvis de overlever en dag eller to, skal det ikke hevnes, for de er hans eiendom.

    22Når to menn slåss, og de skader en gravid kvinne slik at hennes barn kommer ut, men ingen alvorlig skade skjer, skal han sies skyldig, slik som kvinnens mann vil kreve, og han skal betale det dommerne bestemmer.

    23Men hvis det skjer en alvorlig skade, skal du gi liv for liv.

    24Øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

    25brannsår for brannsår, sår for sår, stripe for stripe.

    26Når en mann slår øyet ut på sin trell eller trellkvinne, skal han slippe dem fri som erstatning for øyet.

    27Hvis han slår ut en tann på sin trell eller trellkvinne, skal han slippe dem fri som erstatning for tannen.

    28Når en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen steines, og kjøttet skal ikke spises. Men okseieren skal være uskyldig.

    29Men hvis oksen har vært kjent for å stange tidligere, og eieren er blitt advart, men ikke passer på den, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen steines, og eieren skal også dø.

    30Hvis en løsesum blir pålagt ham, skal han betale det som er bestemt for å løskjøpe sitt liv.

  • 2 Mos 21:9
    76%

    9Hvis han lar henne bli gitt til sin sønn, skal han behandle henne som en datter.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    73%

    18Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn som ikke adlyder sin fars eller mors røst, og de tukter ham, men han vil ikke lytte til dem,

    19da skal hans far og mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen, til byporten i hans bosted,

  • Esek 18:10
    73%

    10Men hvis han får en voldelig sønn som utøser blod og gjør noen av disse tingene,

  • 2 Mos 21:7
    73%

    7Når en mann selger sin datter som trellkvinne, skal hun ikke gå som de mannlige trellene.

  • 2 Mos 21:15
    73%

    15Den som slår sin far eller mor, skal dø.

  • 5 Mos 21:3-4
    2 vers
    72%

    3Byen som ligger nærmest den døde, skal de eldste i den byen ta en kvige som ikke har blitt brukt til arbeid og ikke har båret åk,

    4og de eldste i den byen skal føre kvigen ned til en fast bekk som ikke blir dyrket eller sådd, og bryte nakken på kvigen der i bekken.

  • 2 Mos 22:1
    72%

    1Hvis en tyv blir funnet mens han bryter seg inn og blir slått så han dør, er det ingen blodskyld for den som slo ham.

  • 3 Mos 24:18-21
    4 vers
    72%

    18Den som dreper et dyr, skal erstatte det, liv for liv.

    19Om noen skader sin neste, skal det gjøres mot ham som han har gjort:

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han har voldt skade på en person, slik skal det gjøres mot ham.

    21Den som slår et dyr, skal erstatte det. Men den som slår en person, skal dø.

  • 2 Mos 21:11-12
    2 vers
    71%

    11Gjør han ikke disse tre for henne, skal hun gå fri uten penger som betaling.

    12Den som slår en mann slik at han dør, skal sannelig dø.

  • Esek 18:14
    71%

    14Men om han får en sønn som ser alle syndene faren har gjort, og er forsiktig med å ikke gjøre slike ting,

  • 5 Mos 22:20-21
    2 vers
    71%

    20Men hvis anklagen er sann og det ikke er funnet jomfrutegn hos jenta,

    21da skal de føre henne ut til døren til hennes fars hus, og mennene i hennes by skal steine henne til døde fordi hun har gjort en skammelig gjerning i Israel ved å hore i sin fars hus. Du skal rense ondskapen ut fra din midte.

  • 5 Mos 21:21
    70%

    21Da skal alle mennene i byen steine ham til døde. Slik skal dere fjerne det onde fra deres midte, og hele Israel skal høre om det og frykte.

  • 5 Mos 19:21
    70%

    21Du skal ikke vise medlidenhet: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • 3 Mos 27:4
    70%

    4For en kvinne skal verdien være tretti sekel.

  • 5 Mos 25:4
    70%

    4Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • 2 Mos 21:17
    70%

    17Den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

  • 2 Mos 21:4
    70%

    4Hvis hans herre har gitt ham en hustru, og hun har født ham sønner eller døtre, skal hustruen og barna være hennes herres eiendom, og han skal gå alene.

  • 2 Mos 22:9-10
    2 vers
    70%

    9Hvis en mann overgir et dyr, som et esel, okse, eller sau, eller andre dyr til en annen for å bevare, og det dør eller blir skadet eller drevet bort uten at noen ser det,

    10skal det være en ed for Herren mellom dem at han ikke har lagt hånd på sin nestes eiendel, og eieren skal godta dette. Han skal ikke erstatte.

  • Job 31:11
    69%

    11For det ville være en skamløs handling, ja, en pervers overtredelse.

  • 3 Mos 20:16
    69%

    16Hvis en kvinne nærmer seg et dyr for å ha omgang med det, skal dere drepe kvinnen og dyret. De skal dø; deres blod er på dem.

  • 4 Mos 30:16
    69%

    16Men hvis han annullerer dem etter at han har hørt dem, da skal han bære hennes skyld.

  • 4 Mos 15:11
    69%

    11Slik skal det gjøres med en okse eller en vær, eller med et lam av sauene eller geitene.

  • 2 Mos 22:17
    69%

    17En trollkvinne skal du ikke la leve.

  • 2 Mos 22:4
    69%

    4Hvis en mann lar sin buskap beite i en annen manns mark eller vingård og den forårsaker skade, skal han erstatte med det beste fra sitt eget jorde eller vingård.

  • 5 Mos 21:15
    69%

    15Hvis en mann har to hustruer, en elsket og en som er oversett, og begge føder ham sønner, men den førstefødte er den oversettes sønn,

  • 4 Mos 27:9
    69%

    9Hvis han ikke har noen datter, skal dere gi hans arv til hans brødre.