2 Mosebok 22:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Min vrede vil da bli opptent, og jeg vil drepe dere med sverdet, slik at deres koner blir enker og deres barn farløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:9 : 9 Vokt deg at du ikke lar en ond tanke oppstå i ditt hjerte og sier: 'Det syvende året, ettergivelsesåret, er nær', og at ditt blikk blir ondt mot din fattige bror, så du ikke gir ham noe. Da vil han rope til Herren over deg, og det vil være synd på din del.
  • Job 34:28 : 28 De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.
  • Sal 18:6 : 6 Dødens snarer omringet meg, dødens feller møtte meg.
  • Job 35:9 : 9 De roper på grunn av overveldende undertrykkelse, de ber om hjelp mot de mektiges arm.
  • Sal 10:17-18 : 17 Herre, du har hørt de andres lengsel, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre, 18 for å gi rett til farløse og undertrykte, slik at mennesket som er av jorden, ikke lenger skal skremme.
  • Sal 145:19 : 19 Han oppfyller deres ønsker som frykter ham; han hører deres rop og frelser dem.
  • Sal 146:7-9 : 7 Han hjelper dem som blir undertrykt med rettferdighet, gir mat til de sultne. Herren løser de fangne. 8 Herren åpner de blindes øyne, Herren reiser de nedbøyde opp, Herren elsker de rettferdige. 9 Herren beskytter innflytterne, han støtter farløse og enker, men de ondes vei gjør han kroket.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ikke utnytt den fattige, for han er fattig, og undertrykk ikke den nød i porten, 23 for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke den gamle landegrensen, og gå ikke inn på de farløses åker. 11 For deres gjenløser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.
  • 5 Mos 24:15 : 15 Du skal gi ham lønnen samme dag før solnedgang, for han er fattig og setter sin lit til den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det ville være en synd for deg.
  • Job 31:38-39 : 38 Om min jord roper i klage mot meg, og dens furer gråter sammen, 39 om jeg har fortært dens avling uten betaling eller brakt dens eier ulykke,
  • Sal 140:12 : 12 En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 22:21-22
    2 vers
    87%

    21Enke eller farløse barn skal dere ikke mishandle.

    22Hvis du på noen måte krenker dem, og de roper til meg, så vil jeg sannelig høre deres rop.

  • 2 Mos 22:24-25
    2 vers
    79%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.

    25Hvis du tar din nestes kappe i pant, skal du gi den tilbake til ham før solnedgang.

  • Job 34:28
    76%

    28De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.

  • Sal 106:44
    75%

    44Likevel så han deres nød og hørte deres klagerop.

  • Sal 22:24
    74%

    24Dere som frykter Herren, pris ham! Ær ham, alle Jakobs ætt! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Jer 7:6
    74%

    6hvis dere ikke undertrykker den fremmede, farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, eller følger andre guder til skade for dere selv,

  • Esek 22:7
    74%

    7De har foraktet far og mor hos deg. Mot innflyttere har de brukt vold, og i din midte har de undertrykt farløse og enker.

  • Ordsp 22:22-23
    2 vers
    72%

    22Ikke utnytt den fattige, for han er fattig, og undertrykk ikke den nød i porten,

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • 5 Mos 26:7
    72%

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår stemme. Han så vår nød, slit og undertrykkelse.

  • 2 Mos 3:7
    72%

    7Herren sa: Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, og jeg har hørt deres klagerop på grunn av slavefogdene, for jeg kjenner deres smerte.

  • Job 22:9
    71%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Jer 11:11
    71%

    11Derfor sier Herren: Se, jeg skal bringe ondskap over dem som de ikke kan unnslippe, og når de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • Job 35:9
    71%

    9De roper på grunn av overveldende undertrykkelse, de ber om hjelp mot de mektiges arm.

  • Ordsp 21:13
    71%

    13Den som lukker øret for de fattiges rop, skal også selv rope uten å bli hørt.

  • Klag 3:33
    71%

    33Han gleder seg ikke over å påføre menneskene nød eller sorg.

  • Job 31:16
    71%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

  • 2 Mos 3:9
    71%

    9Se, nå er israelittenes klagerop kommet opp til meg, og jeg har også sett hvordan egypterne undertrykker dem.

  • 5 Mos 24:17
    71%

    17Du skal ikke vri retten fra fremmede og farløse og du skal ikke ta plagget til en enke i pant.

  • Nah 1:12
    71%

    12Så sier Herren: Selv om de er fullendte og mange, skal de bli avskåret og forsvinne. Også om jeg har latt deg lide, vil jeg ikke la deg lide mer.

  • Job 36:8
    71%

    8Hvis de blir bundet i lenker, holdt fast i plagenes bånd,

  • 5 Mos 27:19
    70%

    19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • Job 31:21
    70%

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

  • Job 36:15
    70%

    15Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.

  • Sal 107:39
    70%

    39Så ble de færre og bøyet ned av motgang, ulykke og nød.

  • Job 29:12
    70%

    12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse uten hjelp.

  • Sal 34:17
    70%

    17Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Jer 22:3
    70%

    3Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, redd den utplyndrede fra undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett mot eller undertrykk den fremmede, de farløse eller enker. Ikke utøs uskyldig blod på dette stedet.

  • 2 Mos 22:27
    70%

    27Gud skal du ikke forbanne, og en leder i ditt folk skal du ikke tale ille om.

  • Mika 3:4
    70%

    4Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har oppført seg ondskapsfullt.

  • Sal 82:3
    70%

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

  • Ordsp 23:11
    70%

    11For deres gjenløser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.

  • Jes 10:2
    70%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • 2 Mos 23:6
    70%

    6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • 2 Mos 2:24
    69%

    24Gud hørte deres klagerop og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

  • Esek 8:18
    69%

    18Derfor vil også jeg handle i vrede; Mitt øye skal ikke spare, jeg vil ikke vise medlidenhet. Selv om de roper med høy røst i mine ører, vil jeg ikke høre dem.

  • 2 Sam 22:28
    69%

    28Du reddet et ydmykt folk, men dine øyne var mot de hovmodige, dem viste du ned.

  • 5 Mos 4:30
    69%

    30Når du er i trengsel, og alle disse tingene hender deg i de siste dager, vil du vende om til Herren din Gud og lyde hans røst.

  • 3 Mos 25:43
    69%

    43Du skal ikke herske over ham med hardhet, men frykte din Gud.

  • Job 30:25
    69%

    25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

  • Jer 15:11
    69%

    11Herren sa: Sannelig, jeg vil holde deg på god fot; jeg vil la fienden be om hjelp fra deg i vanskelige og trange tider.

  • Sal 94:6
    69%

    6De dreper enker og fremmede, og myrder de farløse.

  • Esek 27:30
    69%

    30De løftet sine stemmer over deg og ropte bittert; de strødde støv over hodene og rullet seg i asken.

  • 5 Mos 24:21
    69%

    21Når du plukker druene i vingården din, skal du ikke plukke etter de som er igjen. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Jer 30:20
    69%

    20Hans barn skal være som før, og hans menighet skal stå fast for mitt ansikt, og jeg vil straffe alle dem som undertrykker ham.

  • 5 Mos 24:14
    69%

    14Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, verken blant dine landsmenn eller blant innflytterne som bor i ditt land i dine byer.

  • 2 Mos 1:12
    69%

    12Men jo mer de ble undertrykt, desto mer formert de seg og bredte seg ut, og egypterne fryktet Israels barn.

  • Sal 39:12
    69%

    12I straff for synd refset du en mann; du ødela det han elsket som en møll. Hvert menneske er bare forfengelighet, selah.