2 Mosebok 23:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ta ikke parti for den fattige i hans rettstvist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.
  • 5 Mos 1:17 : 17 Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.
  • Sal 82:2-3 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela. 3 Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 23:5-8
    4 vers
    87%

    5Hvis du ser din fiendes esel liggende under sin byrde, skal du ikke la det være; du skal hjelpe ham med å løfte det.

    6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

    7Hold deg unna en usann sak, og drep ikke den som er uskyldig eller rettferdig, for jeg vil ikke frikjenne en skyldig.

    8Du skal ikke ta mot bestikkelser, for bestikkelse forblinder de klarsynte og fordreier de rettferdiges ord.

  • 3 Mos 19:14-15
    2 vers
    81%

    14Du skal ikke forbanne den døve eller legge en hindring foran den blinde, men du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • 2 Mos 23:1-2
    2 vers
    79%

    1Du skal ikke spre falske rykter. Ikke samarbeid med den onde ved å være et falskt vitne.

    2Følg ikke mengden når de gjør urett, og vitne ikke slik at du bøyer saken etter de mange.

  • 5 Mos 16:19
    76%

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.

  • 5 Mos 24:17
    76%

    17Du skal ikke vri retten fra fremmede og farløse og du skal ikke ta plagget til en enke i pant.

  • Ordsp 22:22-23
    2 vers
    75%

    22Ikke utnytt den fattige, for han er fattig, og undertrykk ikke den nød i porten,

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Ordsp 18:5
    74%

    5Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.

  • Ordsp 24:23
    74%

    23Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

  • 5 Mos 1:17
    74%

    17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

  • Sal 82:3
    73%

    3Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett.

  • 2 Mos 22:25
    73%

    25Hvis du tar din nestes kappe i pant, skal du gi den tilbake til ham før solnedgang.

  • Job 34:19
    73%

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • 5 Mos 24:14-15
    2 vers
    73%

    14Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, verken blant dine landsmenn eller blant innflytterne som bor i ditt land i dine byer.

    15Du skal gi ham lønnen samme dag før solnedgang, for han er fattig og setter sin lit til den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det ville være en synd for deg.

  • Ordsp 31:9
    73%

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • 5 Mos 24:12
    73%

    12Hvis mannen er fattig, skal du ikke gå til sengs med hans pant.

  • Ordsp 28:21
    72%

    21Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    72%

    35å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,

    36å vende en mann bort i hans sak, det ser ikke Herren godkjenne.

  • Ordsp 14:31
    72%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Ordsp 3:30-31
    2 vers
    72%

    30Stryk ikke til trette med noen uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe ondt.

    31Misunn ikke den voldelige, og velg ikke noen av hans veier.

  • Ordsp 28:3
    72%

    3En ond fyrste som undertrykker de fattige, er som en styrtregn som ødelegger og ikke gir mat.

  • Sak 7:10
    72%

    10Undertrykk ikke enken, den farløse, fremmede eller fattige, og tenk ikke ut onde planer mot hverandre.

  • Ordsp 29:7
    71%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Ordsp 22:16
    71%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • 5 Mos 15:7
    71%

    7Hvis det er en fattig blant dere, en av dine brødre i noen av dine byer i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke din hånd for din fattige bror.

  • Ordsp 25:6
    71%

    6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

  • 5 Mos 13:8
    71%

    8guder fra de folkene som bor rundt omkring dere, enten nær eller langt borte fra deg, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 2 Mos 22:22
    70%

    22Hvis du på noen måte krenker dem, og de roper til meg, så vil jeg sannelig høre deres rop.

  • Jes 10:2
    70%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Ordsp 18:23
    70%

    23Den fattige taler med bønn, men den rike svarer hardt.

  • 5 Mos 27:19
    70%

    19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • Job 13:10
    70%

    10Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet bærer hans person.

  • Ordsp 23:10
    70%

    10Flytt ikke den gamle landegrensen, og gå ikke inn på de farløses åker.

  • Job 36:6
    70%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

  • Ordsp 30:10
    70%

    10Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.

  • Ordsp 14:20
    70%

    20Den fattige er hatet av selv sin venn, men mange elsker den rike.

  • Amos 5:11
    70%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • 5 Mos 15:11
    70%

    11For de fattige vil aldri forsvinne fra landet. Derfor befaler jeg deg og sier: Åpne din hånd for din bror, for de trengende og fattige i landet ditt.

  • Ordsp 28:27
    70%

    27Den som gir til de fattige, vil ikke mangle noe, men den som lukker øynene for dem, vil bli rikelig forbannet.