2 Mosebok 25:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dekk det med rent gull og lag en krans av gull rundt det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:11 : 11 Du skal dekke den med rent gull både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt den.
  • 1 Kong 6:20-22 : 20 Det aller helligste var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt, og han dekket det med rent gull, likeså alteret som var av sedertre. 21 Salomo dekket det indre av huset med rent gull og trakk forleninger av gull over foran det aller helligste, og dekket det med gull. 22 Han dekket hele huset med gull inntil hele huset var ferdig, også alteret som tilhørte det aller helligste ble dekket med gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    11Du skal dekke den med rent gull både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt den.

    12Støp fire gullringer til den og fest dem på de fire føttene, to på hver side.

    13Lag bærestenger av akasietre og dekk dem med gull.

  • 91%

    2Det skal være en alen langt, en alen bredt, i kvadrat, og to alen høyt. Hornene skal være i ett med det.

    3Du skal dekke det over med rent gull, både dets tak, alle sider rundt omkring, og hornene. Du skal lage en gullkrans rundt det.

    4Du skal lage to gullringer for det under kransen, på de to sidene, på hver side, så de kan tjene som holdere for stengene som alteret skal bæres med.

    5Stengene skal du lage av akasietre og kle dem med gull.

  • 91%

    10Han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt.

    11Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

    12Han laget en kant, en håndbred rundt, og en gullkrans rundt kanten.

  • 90%

    25Lag en kant, en håndsbredd bred, rundt det og en gullkrans langs kanten.

    26Lag fire gullringer til det og fest dem i de fire hjørnene ved de fire føttene.

    27Ringene skal være like under kanten som holdere for stengene, så bordet kan bæres.

    28Lag stengene av akasietre, dekk dem med gull, og bruk dem til å bære bordet.

    29Lag fatene, skålene, kannene og krusene til helleofferet av rent gull.

    30Legg fram skuebrødet på bordet foran meg til enhver tid.

    31Lag en lysestake av rent gull. Lysestakens fot og stamme skal være hamret, med beger, knopper og blomster skjært ut av det.

  • 89%

    24En talent av rent gull ble brukt til å lage lysestaken med alle dens redskaper.

    25Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt; hornene var av ett stykke med den.

    26Han kledde det med rent gull, både toppen og sidene rundt, og hornene, og laget en gullkrans rundt det.

    27Han laget to gullringer under kransen, på begge sider, til hus for stenger til å bære det.

    28Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 88%

    2Han kledde den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.

    3Han støpte fire gullringer til den, plassert på arkens fire hjørner, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.

    4Han laget stenger av akasietre og kledde dem med gull.

  • 81%

    17Lag et soningslokk av renskåret gull, to og en halv alen langt og halvannen alen bredt.

    18Lag to kjeruber av gull. Arbeid dem i hamret metall fra endene av soningslokket.

  • 80%

    29Overtrekk plankene med gull, og lag dem ringer av gull som stangholdere, og trekk tverrstengene med gull.

    30Reis tabernaklet etter den modellen som ble vist deg på fjellet.

  • 80%

    36Knoppene og grenene skal være ett stykke med lysestaken, alt sammen hamret i rent gull.

    37Lag sju lamper og sett dem på lysestaken, så de kan lyse framover.

    38Lysesakene og askeskuffene skal være av rent gull.

    39Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

    40Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 23Lag et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt.

  • 2Lag hornene på de fire hjørnene, slik at de er i ett med alteret, og kle det med kobber.

  • 32Heng det opp på fire stolper av akasietre, trukket med gull med gullkroker, på fire sølvsokler.

  • 79%

    15Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.

    16Han laget redskapene til bordet, fatene, skjeene, kannene og skåler til utgytelse, av rent gull.

    17Han laget lysestaken av rent gull. Den ble laget av hamret arbeid med sitt fotstykke og sin stamme, dens begre, knopper og blomster var av ett stykke med den.

  • 34De dekte plankene med gull, laget deres ringer av gull til å være holdere for tverrstengene, og de dekte tverrstengene med gull.

  • 2Han laget hornene på de fire hjørnene av alteret, hornene var i ett stykke med det. Så dekket han alteret med bronse.

  • 36De laget fire stolper av akasietre og dekte dem med gull, deres kroker av gull, og de støpte fire sokler av sølv til dem.

  • 30De laget det hellige diademet av rent gull og skrev på det en inskripsjon, som en inngravert segl: ‘Hellig for Herren.’

  • 37Lag fem stolper av akasietre til forhenget ved inngangen, overtrekk dem med gull, og deres kroker av gull, og støp fem sokler av bronse til dem.

  • 6Han laget et lokk av rent gull, to og en halv alen langt og halvannen alen bredt.

  • 8Alteret skal være lavet av tynne planker, slik det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.

  • 17Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den i rent gull.

  • 20Det aller helligste var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt, og han dekket det med rent gull, likeså alteret som var av sedertre.

  • 18Kongen laget en stor trone av elfenben, belagt med fint gull.