2 Mosebok 32:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Moses sa: 'I dag har dere helliget dere selv til Herren, hver med sitt eget liv, mot sin sønn og mot sin bror, slik at han kunne gi dere en velsignelse denne dagen.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 25:11-13 : 11 'Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn ved å være nidkjær for meg blant dem, slik at jeg ikke utslettet Israels barn i min nidkjærhet.' 12 'Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.' 13 'Det skal være en pakt om en evig presteskap for ham og etterkommerne hans, fordi han var nidkjær for sin Gud og gjorde soning for Israels barn.'
  • Sak 13:3 : 3 Og dersom noen fortsatt profeterer, skal hans far og mor, som ga ham livet, si til ham: Du skal ikke leve, for du har talt løgn i Herrens navn. Og hans egen far og mor, som avlet ham, skal gjennombore ham når han profeterer.
  • 5 Mos 13:6-9 : 6 Men den profeten eller drømmeren skal dø, for han har talt opprør mot Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land og utløste deg fra slavehuset, og prøvde å få deg til å slutte å følge den vei Herren din Gud befalte deg å gå. Slik skal du utrydde det onde fra deg. 7 Hvis din bror, din mors sønn, eller din sønn eller din datter eller hustruen som ligger i din favn eller din venn som er deg som ditt eget liv, lokker deg i det skjulte og sier: 'La oss gå og tjene andre guder' som verken du eller dine fedre har kjent, 8 guder fra de folkene som bor rundt omkring dere, enten nær eller langt borte fra deg, fra den ene enden av jorden til den andre, 9 skal du verken gi etter for dem eller høre på dem. Du skal heller ikke ha medlidenhet med dem eller skåne dem eller dekke over for dem. 10 Du skal drepe dem, din hånd skal være den første som reiser seg mot dem for å drepe dem, og folkets hender etterpå. 11 Du skal steine dem til døde, for de har forsøkt å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehuset.
  • 5 Mos 33:9-9 : 9 Han som sa til sin far og sin mor: Jeg har ikke sett ham, og som ikke kjente sine brødre eller anerkjente sine barn. De holdt fast ved dine ord og voktet din pakt. 10 De lærer Jakob dine lover og Israel din lov. De legger røkelse foran deg og hele offeret på ditt alter.
  • 1 Sam 15:18-22 : 18 Herren sendte deg av sted og sa: Gå og utslett de syndige amalekittene og kjemp mot dem til du har gjort ende på dem. 19 Hvorfor lød du ikke Herrens ord, men kastet deg over byttet og gjorde det som var ondt i Herrens øyne? 20 Saul sa til Samuel: Jeg har lyttet til Herrens stemme og har fulgt den vei Herren sendte meg. Jeg har brakt Agag, amalekittenes konge, og amalekittene har jeg utslettet. 21 Men folket tok av byttet sauer og storfe, det beste av det utskudde, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal. 22 Samuel sa: Har Herren like stort behag i brennoffer og slaktoffer som i at man lyder Herrens stemme? Se, lyde er bedre enn offer, og høre etter er bedre enn fett av værer.
  • Ordsp 21:3 : 3 Å gjøre rett og rettferdighet er mer i Herrens øyne enn offer.
  • Joel 2:12-14 : 12 Men også nå, sier Herren, vend om til meg med hele ditt hjerte og med faste, gråt og klage. 13 Riv hjertene deres, ikke klærne, og vend om til Herren deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på nåde, og han angres det onde. 14 Hvem vet om han vil vende om og gi sin velsignelse, gavoffer og drikkoffer til Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 27:11
    77%

    11Den dagen befalte Moses folket og sa:

  • 2 Mos 32:26-28
    3 vers
    77%

    26sto han ved inngangen til leiren og ropte: 'Hvem er på Herrens side? Kom til meg!' Og alle levs sønner samlet seg om ham.

    27Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Ta hvert sitt sverd, gå fram og tilbake gjennom leiren fra port til port, og drep hver sin bror, hver sin venn og hver sin nærstående.'

    28Levis sønner gjorde som Moses hadde sagt, og den dagen falt omkring tre tusen mann av folket.

  • 2 Mos 32:30
    76%

    30Neste dag sa Moses til folket: 'Dere har syndet en stor synd. Nå vil jeg gå opp til Herren; kanskje kan jeg gjøre soning for deres synd.'

  • 4 Mos 31:25
    75%

    25Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:11
    75%

    11Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:1
    74%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 33:1
    74%

    1Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med før han døde.

  • 2 Mos 19:10
    74%

    10Herren sa til Moses: Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.

  • 4 Mos 6:22-23
    2 vers
    74%

    22Herren talte til Moses og sa:

    23Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne israelittene, si til dem:

  • 2 Mos 19:14-15
    2 vers
    74%

    14Så gikk Moses ned fra fjellet og til folket. Han helliget folket, og de vasket sine klær.

    15Han sa til folket: Vær klare til den tredje dag, og kom ikke nær en kvinne.

  • 2 Mos 30:11
    74%

    11Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 27:1
    73%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:14
    73%

    14Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:

  • 5 Mos 32:48
    73%

    48Den dagen talte Herren til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:17
    73%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 32:28
    73%

    28Moses ga påbud om dem til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne for stammeslektene i Israels folk,

  • 3 Mos 9:1
    73%

    1På den åttende dagen kalte Moses på Aron og hans sønner, og på de eldste i Israel.

  • 3 Mos 21:16
    73%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 19:1
    73%

    1Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 29:35
    72%

    35På denne måten skal du gjøre med Aron og hans sønner i samsvar med alt som jeg har befalt deg. Du skal innvie dem i syv dager.

  • 2 Mos 35:1
    72%

    1Moses samlet hele forsamlingen av Israels folk og sa til dem: "Dette er de ting Jahve har befalt dere å gjøre.

  • 4 Mos 3:44
    72%

    44Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 27:1
    72%

    1Moses og Israels eldste befalte folket og sa: "Hold alle de budene som jeg gir dere i dag.

  • 2 Mos 31:12
    72%

    12Herren sa til Moses:

  • 3 Mos 17:1
    72%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:8
    72%

    8Moses sa også til Korah: 'Hør nå, Levi-sønner!

  • 3 Mos 8:5
    72%

    5Så sa Moses til menigheten: Dette er hva Herren har befalt å gjøre.

  • 2 Mos 30:22
    72%

    22Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 11:27
    72%

    27Velsignelsen, hvis dere lyder Herrens deres Guds bud, som jeg gir dere i dag.

  • 2 Mos 13:1
    72%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 30:17
    72%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 27:9
    72%

    9Moses og de levittiske prestene talte til hele Israel og sa: "Vær stille og hør, Israel! I dag har du blitt Herrens din Guds folk.

  • 3 Mos 9:6
    72%

    6Moses sa: «Dette er det som Herren har befalt dere å gjøre, så Herrens herlighet kan åpenbare seg for dere.»

  • 4 Mos 30:1
    72%

    1Og Moses talte til Israels barn alt det som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:1
    72%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 31:25
    72%

    25befalte Moses levittene, som bar Herrens paktsark, og sa:

  • 2 Mos 35:4
    71%

    4Moses sa til hele forsamlingen av Israels folk: "Dette er det Jahve har befalt.

  • 3 Mos 23:9
    71%

    9Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 23:33
    71%

    33Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 27:15
    71%

    15Da sa Moses til Herren:

  • 4 Mos 15:17
    71%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 8:34
    71%

    34Det som ble gjort denne dagen, har Herren befalt å gjøre for å bringe forsoning for dere.

  • 2 Mos 31:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 32:20
    71%

    20Moses sa til dem: "Hvis dere vil gjøre dette, hvis dere vil gå til kamp for Herren,

  • 4 Mos 3:5
    71%

    5Herren talte til Moses og sa: