2 Mosebok 35:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Enhver som hadde blått, purpur, skarlagenrødt stoff, fint lin og geiteskinn, rødfarget værskinn og skinn av delfin brakte det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:8 : 8 De som hadde edelstener, gav dem til Herrens skattkammer under tilsyn av Jehiel, gershonitten.
  • 2 Mos 25:2-7 : 2 «Si til israelittene at de skal gi meg en offergave. Enhver som har et villig hjerte, skal gi meg en gave. 3 Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og kobber, 4 blått, purpur og skarlagenrødt garn, fint lin, og geitehår, 5 rødfargede værskinn, delfinskinn og akasietre, 6 olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velduftende røkelsen, 7 onykssteiner og andre edelsteiner til å sette på efoden og brystskjoldet.
  • 2 Mos 35:6-9 : 6 blåfiolett, purpur og skarlagensrød ull og fint lin, geitehår, 7 rødfarget værskinn og skinn av delfin og akasietre, 8 olje til lysene og aromatiske urter til salveoljen og til røkelsesduften; 9 onykssteiner og steiner til innsetting for efoden og brystskjoldet. 10 Alle som har visdom i hjertet blant dere skal komme og gjøre alt som Jahve har befalt:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 35:5-8
    4 vers
    89%

    5Ta en gave til Jahve fra dere selv. Enhver med et villig hjerte skal bringe denne gaven til Jahve: gull, sølv og bronse;

    6blåfiolett, purpur og skarlagensrød ull og fint lin, geitehår,

    7rødfarget værskinn og skinn av delfin og akasietre,

    8olje til lysene og aromatiske urter til salveoljen og til røkelsesduften;

  • 2 Mos 25:3-6
    4 vers
    87%

    3Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og kobber,

    4blått, purpur og skarlagenrødt garn, fint lin, og geitehår,

    5rødfargede værskinn, delfinskinn og akasietre,

    6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velduftende røkelsen,

  • 2 Mos 35:24-27
    4 vers
    83%

    24Alle som kunne ofre sølv eller bronse brakte en gave til Jahve, og enhver som hadde akasietre til noe arbeid til tjenesten brakte det.

    25Alle dyktige kvinner spant med hendene og brakte det de hadde spunnet, blåfiolett, purpur, skarlagenrødt og fint lin;

    26alle kvinner som hadde lyst og visdom spant geitehår.

    27Fyrstene brakte onykssteiner og steiner til innsetting for efoden og brystskjoldet,

  • 2 Mos 39:34
    80%

    34og dekselet av rødfarget værskinn og dekselet av delfinskinner og dekselet til forhenget;

  • 2 Mos 28:5-6
    2 vers
    78%

    5De skal bruke gull, purpurblått, purpur og karmosinrødt garn og fint lin.

    6De skal lage efoden av gull, purpurblått, purpur, karmosinrødt garn og fint, tvunnet lin, i kunstferdig arbeid.

  • 2 Mos 35:21-22
    2 vers
    77%

    21Og hver den som ble drevet av sitt hjerte og hver den som ble beveget av sin ånd kom og brakte en gave til Jahve for arbeidet på møteteltet, for all dets tjeneste og for de hellige klærne.

    22Så kom mennene sammen med kvinnene, alle med villig hjerte, og de brakte gullsmykker av alle slag: armringer, neseringer, fingerringer og belter, alle slags gullgjenstander, til Jahve.

  • 2 Mos 36:19
    77%

    19De laget et dekke for teltet av rødfarget værhuder og et dekke av takasskinn over det.

  • 2 Mos 26:14
    75%

    14Lag et overtrekk til teltet av rødfarget værhud, og et annet overtrekk av delfinskinn over det.

  • 2 Mos 39:1-3
    3 vers
    75%

    1Og fra det blå, purpurrøde og skarlagenrøde garnet laget de plagg til tjenesten i helligdommen, og de laget de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2De laget efoden av gull, blå, purpurrød og skarlagenrød ull og tvunnet lin.

    3De hamret ut gullplater og klippet dem i tråder for å veve dem inn i det blå, purpurrøde og skarlagenrøde garnet og det fine linet, i kunstferdig arbeid.

  • 2 Mos 36:8
    75%

    8Alle de kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet, laget boligen med ti teltduker av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt garn. Kjeruber i kunstvevning laget de dem.

  • 4 Mos 31:20
    75%

    20Rens også alle klær, alt laget av skinn, alt arbeid av geitehår, og alle treting.

  • 2 Mos 36:35
    75%

    35De laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, med vevde kjeruber laget de det.

  • 4 Mos 4:10-12
    3 vers
    74%

    10De skal pakke den og alt tilbehøret i et dekkestykke av delfinskinn og sette det på en bæresele.

    11På gullalteret skal de legge et blått klede, dekke det med delfinskinn og sette stengene på det.

    12De skal ta alle tjenestegjenstandene som brukes inne i helligdommen, legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekkestykke av delfinskinn og sette dem på en bæresele.

  • 2 Mos 39:27-29
    3 vers
    74%

    27De laget tunikaene av fint lin, vevd arbeid, for Aron og hans sønner,

    28og turbanen av fint lin, de utsmykkede luene av fint lin, og linskjortene av tvunnet lin,

    29og beltet av fint tvunnet lin, blå og purpurrød og skarlagenrød ull, brodert arbeid, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 35:35
    73%

    35Han har fylt dem med en dyktighetens ånd til å utføre enhver form for arbeide innen håndverk, vevkunst og broderi med blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og vevekunst, kunsthåndverkerne og de som planlegger kunsten.

  • 2 Mos 35:29
    73%

    29Alle som hadde et villig hjerte, både menn og kvinner, som ønsket å gi for alt det arbeidet Jahve hadde befalt gjennom Moses, brakte Israel-folket som frivillige offer til Jahve.

  • 2 Mos 38:23
    73%

    23Med ham var Oholiab, Ahisamaks sønn, fra Dans stamme, en dyktig arbeider og kunstbroderer i blått, purpur, skarlagenrød ull og tvunnet fint lin.

  • 2 Mos 26:31
    72%

    31Lag et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, med kjeruber brodert av en kunsthåndverker.

  • 4 Mos 4:25
    72%

    25De skal bære tabernaklets forheng og møteteltet, dekke og det ytterste overtrekket av delfinskinn, forhenget for inngangen til møteteltet,

  • 4 Mos 4:6
    72%

    6Deretter skal de legge et dekke av delfinskinn over den, og brette et helt blått klede over. Så skal de sette stengene på arken.

  • 2 Mos 39:22
    72%

    22De laget kappen til efoden av vevd arbeid, helt i blått.

  • 2 Mos 39:24
    72%

    24På skjørtekanten av kappen laget de granatepler av blå, purpurrød og skarlagenrød ull, tvunnet lin.

  • 4 Mos 4:8
    72%

    8og over disse skal de legge et skarlagenrødt klede og dekke det med et dekke av delfinskinn og sette på stengene.

  • 2 Mos 36:37
    72%

    37De laget et teppe til inngangen til teltet av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, kunstvevning.

  • 2 Mos 39:5
    71%

    5Båndet til efoden som var på den, var i ett stykke med den, av samme arbeid, av gull, blå, purpurrød og skarlagenrød ull og tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:8
    71%

    8De laget brystskjoldet i kunstferdig arbeid, som efoden var laget, av gull, blå, purpurrød og skarlagenrød ull og tvunnet lin.

  • 2 Krøn 3:14
    71%

    14Han laget forhenget i purpurblått, purpur, karmin og fint lin, og broderte kjeruber på det.

  • 2 Mos 36:14
    71%

    14De laget teltduker av geitehår til å dekke boligen; elleve slike teltduker laget de.

  • 2 Mos 26:36
    71%

    36Lag et forheng ved inngangen til teltet av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, arbeidet av en broderikunstner.

  • 2 Mos 26:1
    71%

    1Du skal lage tabernaklet av ti tepper, med fin tvunnet lin, blå og purpurfarget ull, og skarlagenrød ull, brodert med kjeruber utført av en dyktig kunsthåndverker.

  • 4 Mos 31:50
    71%

    50Vi bringer derfor en gave til Herren, hver av oss som fant gullsmykker: armbånd, armringer, ringer, øredobber og halspryd, for å gjøre soning for oss selv for Herrens ansikt.»

  • 2 Mos 35:19
    71%

    19verdige klær til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron presten, og klærne til hans sønner som skal tjene som prester."