2 Mosebok 4:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mens han var underveis på et herberge, møtte Herren ham og ville ta livet av ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:14 : 14 Og den uomskårne, den mann som ikke lar seg omskjære i sin forhud, skal utryddes fra sitt folk; han har brutt min pakt.
  • 3 Mos 10:3 : 3 Moses sa til Aron: «Dette er det Herren talte om da han sa: 'Jeg vil bli helliget blant dem som kommer meg nær, og jeg vil bli æret for hele folket.'» Og Aron tidde.
  • 1 Krøn 21:16 : 16 David løftet sine øyne og så Herrens engel stå mellom jorden og himmelen med et uttrukket sverd i hånden, strakt mot Jerusalem. Da falt David og de eldste, dekket med sekk, ned på sine ansikter.
  • Hos 13:8 : 8 Jeg møtte dem som en bjørn frarøvet sine unger, jeg flerret deres bryst vidt opp, som en løve åt jeg dem, ville dyr rev dem i stykker.
  • 4 Mos 22:22-23 : 22 Men Guds vrede flammet opp fordi han dro av sted, og Herrens engel stilte seg i veien for å hindre ham. Mens han red på eselet sitt og hadde sine to tjenere med seg, 23 så eselet Herrens engel stå i veien med dradd sverd i hånden, og eselet tok en avstikker fra veien ut i marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.
  • 1 Mos 42:27 : 27 27 Ved vertshuset åpnet en av dem sekken for å gi eselet sitt mat, og han så pengene sine øverst i sekken.
  • 2 Mos 3:18 : 18 De skal lytte til deg, og du og Israels eldste skal gå til kongen av Egypt og si til ham: 'Herren, hebreernes Gud, har møtt oss. La oss få gå tre dagsreiser ut i ørkenen så vi kan ofre til Herren vår Gud.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 4:25-27
    3 vers
    79%

    25Da tok Sippora en skarp stein og skar forhuden av sin sønn og kastet den for Moses’ føtter og sa: "Sannelig, du er en blodbrudgom for meg!"

    26Så lot han ham være. Da sa hun: "En blodbrudgom på grunn av omskjæringen."

    27Herren sa til Aron: "Gå ut i ørkenen for å møte Moses." Han gikk og møtte ham på Guds fjell og kysset ham.

  • 2 Mos 4:18-20
    3 vers
    75%

    18Da dro Moses og vendte tilbake til Jetro, sin svigerfar, og sa til ham: "La meg gå tilbake til mine brødre i Egypt for å se om de fortsatt lever." Jetro sa til Moses: "Gå i fred."

    19Herren sa til Moses i Midjan: "Gå, dra tilbake til Egypt. For alle de menn som stod deg etter livet, er døde."

    20Så tok Moses sin kone og sine sønner, og satte dem på et esel, og vendte tilbake til Egyptens land. Moses tok Guds stav i hånden sin.

  • 2 Mos 4:23
    72%

    23Jeg sa til deg: La min sønn dra så han kan tjene meg. Men du nektet å la ham dra, se, jeg vil nå drepe din sønn, din førstefødte.'"

  • 4 Mos 25:16-17
    2 vers
    71%

    16Herren talte til Moses og sa:

    17'Legg fiendskap mot midjanittene og slå dem ned.

  • 2 Mos 2:14-15
    2 vers
    71%

    14Mannen svarte: «Hvem har satt deg til leder og dommer over oss? Tenker du å drepe meg som du drepte egyptieren?» Moses ble redd og tenkte: «Sannelig, saken er blitt kjent.»

    15Da farao hørte om denne hendelsen, prøvde han å drepe Moses. Men Moses flyktet fra faraos ansikt og slo seg ned i landet Midjan. Der satte han seg ved en brønn.

  • 3 Mos 24:13
    70%

    13Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 5:3
    69%

    3De sa: 'Hebreernes Gud har åpenbart seg for oss. La oss få dra en tre dagers reise ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud, ellers vil han slå oss med pest eller sverd.'

  • 2 Mos 5:20-21
    2 vers
    69%

    20Da de gikk ut fra farao, møtte de Moses og Aron, som sto og ventet på dem.

    21Og de sa til dem: 'Måtte Herren se på dere og dømme! Dere har gjort lukten av oss motbydelig for farao og hans tjenere, så de vil drepe oss med sverdet.'

  • 2 Mos 2:12
    69%

    12Han snudde seg hit og dit og så at det ikke var noen i nærheten. Så slo han Egyptianen i hjel og gjemte ham i sanden.

  • 5 Mos 25:18
    69%

    18Hvordan han overrasket deg på veien, og angrep alle de som sakket akterut når du var trett og utslitt, uten frykt for Gud.

  • 4 Mos 25:8-9
    2 vers
    68%

    8Han gikk etter den israelittiske mannen inn i teltet og stakk dem begge i hjel, både den israelittiske mannen og kvinnen, gjennom magen. Da stanset pesten blant Israels barn.

    9De som døde i pesten var 24 000.

  • 2 Mos 18:8
    68%

    8Moses fortalte sin svigerfar om alt det Herren hadde gjort med farao og egypterne for Israels skyld, om alle vanskelighetene de hadde møtt på veien, og hvordan Herren hadde reddet dem.

  • 1 Sam 24:12
    68%

    12Se, min far, se enda mer fliken av din kappe i min hånd. Da jeg skar fliken av din kappe, drepte jeg deg ikke. Erkjenn og se at det ikke er ondskap eller opprør i min hånd, og jeg har ikke syndet mot deg, men du forfølger min sjel for å ta den.

  • 2 Mos 14:24
    68%

    24Ved morgenvakten så Herren ned på egyptens leir gjennom ild- og sky-søylen og slo dem med forvirring.

  • 2 Mos 11:4
    68%

    4Da sa Moses: "Så sier Herren: Omtrent midnatt vil jeg dra gjennom Egypt.

  • 1 Mos 12:12
    68%

    12Når egypterne ser deg, vil de si: Dette er hans kone. Da vil de drepe meg, men deg vil de la leve.

  • 2 Mos 17:4
    68%

    4Da ropte Moses til Herren og sa: «Hva skal jeg gjøre med dette folket? Det går snart så langt at de steiner meg.»

  • 2 Sam 14:6-7
    2 vers
    68%

    6Din tjenerinne hadde to sønner. De kom i krangel ute på marken, og det var ingen som kunne megle mellom dem. Den ene slo den andre, og drepte ham.

    7Nå har hele slekten vendt seg mot din tjenerinne og sier: ‘Gi oss drapsmannen, så vi kan drepe ham for hans broderblod og utslette arvingen!’ De vil også slukke den siste gløden jeg har, så min manns navn og etterslekt ikke blir bevart på jorden.

  • 2 Mos 1:16
    68%

    16og han sa: Når dere hjelper de hebraiske kvinnene ved fødsler, og ser på fødselsstolen, hvis det er en gutt, skal dere drepe ham, men hvis det er en jente, skal hun få leve.

  • Dom 6:16
    68%

    16Herren sa til ham: «Jeg vil være med deg, og du skal slå Midianittene som om de var én mann.»

  • 2 Mos 22:24
    68%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.

  • Dom 4:20
    67%

    20Han sa til henne: Stå ved inngangen til teltet, og når noen kommer og spør om det er noen her, så si nei.

  • 4 Mos 33:4
    67%

    4Imens gravla egypterne alle førstefødte som Herren hadde drept blant dem, og over deres guder hadde Herren utøvd dom.

  • 4 Mos 31:17
    67%

    17Nå, drep alle guttebarn og hver kvinne som har ligget med en mann.

  • 2 Mos 2:21
    67%

    21Moses ble glad for å bli boende hos mannen, og han ga Moses sin datter Sippora til ekte.

  • 2 Mos 3:1
    67%

    1Moses var gjeter for sauene til Jetro, sin svigerfar, presten i Midjan. Han førte flokken bak ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb.

  • 4 Mos 10:29
    67%

    29Moses sa til Hobab, sønn av Reu’el, midjanitten, Moses' svigerfar: Vi reiser til det stedet som Herren har sagt han vil gi oss. Bli med oss, så skal vi gjøre godt mot deg, for Herren har lovet godt til Israel.

  • 3 Mos 24:10
    67%

    10Og sønnen av en israelittisk kvinne, som var sønn av en egyptisk mann, gikk ut blant Israels barn, og en krangel brøt ut i leiren mellom den israelittiske kvinnens sønn og en israelittisk mann.

  • 2 Mos 32:12
    67%

    12Hvorfor skal egypterne si:

  • 4 Mos 11:15
    67%

    15Hvis du gjør så mot meg, vær så snill å ta mitt liv, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min elendighet.