2 Mosebok 40:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Sett inn bordet og arranger det som skal være på det; og før inn lysestaken og tenn dens lamper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:23-39 : 23 Lag et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt. 24 Dekk det med rent gull og lag en krans av gull rundt det. 25 Lag en kant, en håndsbredd bred, rundt det og en gullkrans langs kanten. 26 Lag fire gullringer til det og fest dem i de fire hjørnene ved de fire føttene. 27 Ringene skal være like under kanten som holdere for stengene, så bordet kan bæres. 28 Lag stengene av akasietre, dekk dem med gull, og bruk dem til å bære bordet. 29 Lag fatene, skålene, kannene og krusene til helleofferet av rent gull. 30 Legg fram skuebrødet på bordet foran meg til enhver tid. 31 Lag en lysestake av rent gull. Lysestakens fot og stamme skal være hamret, med beger, knopper og blomster skjært ut av det. 32 Seks grener skal gå ut fra sidene av den, tre grener på den ene siden og tre på den andre. 33 På hver gren skal det være tre beger formet som mandelblomster, med knopp og blomst. Slik skal det være på de seks grenene som går ut fra lysestaken. 34 På selve lysestaken skal det være fire beger formet som mandelblomster, med knopper og blomster. 35 Det skal være en knopp under de to første grenene som går ut fra staken, en knopp under de to neste grenene, og en knopp under de to siste grenene. Slik skal det være på de seks grenene som stikker ut fra lysestaken. 36 Knoppene og grenene skal være ett stykke med lysestaken, alt sammen hamret i rent gull. 37 Lag sju lamper og sett dem på lysestaken, så de kan lyse framover. 38 Lysesakene og askeskuffene skal være av rent gull. 39 Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.
  • 2 Mos 26:35-36 : 35 Sett bordet utenfor forhenget, og lampestaken rett imot bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og plasser bordet på nordsyden. 36 Lag et forheng ved inngangen til teltet av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, arbeidet av en broderikunstner.
  • 2 Mos 37:10-24 : 10 Han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og halvannen alen høyt. 11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det. 12 Han laget en kant, en håndbred rundt, og en gullkrans rundt kanten. 13 Han støpte fire gullringer til bordet og satte dem på de fire hjørnene ved føttene. 14 Ringene var tett ved kanten, hus for stenger til å bære bordet. 15 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet. 16 Han laget redskapene til bordet, fatene, skjeene, kannene og skåler til utgytelse, av rent gull. 17 Han laget lysestaken av rent gull. Den ble laget av hamret arbeid med sitt fotstykke og sin stamme, dens begre, knopper og blomster var av ett stykke med den. 18 Seks armer gikk ut fra sidene på lysestaken, tre armer fra den ene siden og tre armer fra den andre siden. 19 Tre skåler formet som mandelblomster var på hver arm, med knopp og blomst; slik var det på de seks armene som gikk ut fra lysestaken. 20 På selve lysestaken var det fire skåler formet som mandelblomster, med knopper og blomster. 21 Det var en knopp under de første to armene, en knopp under de neste to armene, og en knopp under de siste to armene; slik var det for de seks armene som gikk ut fra lysestaken. 22 Knoppene og armene var av ett stykke med den, hele lysestaken var laget av ett stykke hamret gull. 23 Han laget dens sju lamper, lysesakser og skåler av rent gull. 24 En talent av rent gull ble brukt til å lage lysestaken med alle dens redskaper.
  • 2 Mos 40:22-25 : 22 Han satte bordet i møteteltet på nordsiden av tabernaklet utenfor forhenget. 23 Og han arrangerte brødene på det for Herrens ansikt, slik som Herren hadde befalt Moses. 24 Han satte lysestaken i møteteltet, like ved bordet, på sørsiden av tabernaklet. 25 Og han tente dens lamper for Herrens ansikt, slik som Herren hadde befalt Moses.
  • 3 Mos 24:5-6 : 5 Og du skal ta fint mel og bake det til tolv kaker. To tideler av en efa skal være i hver kake. 6 Du skal legge dem i to rekker, seks i hver rekke, på det rene bordet foran Herren.
  • 3 Mos 24:8 : 8 Hver sabbat dag for dag skal han sette det i stand foran Herren; det er en evig pakt fra Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 39:36-38
    3 vers
    84%

    36bordet med alt dets utstyr og skuebrødene;

    37den rene lysestaken med lampene som skulle settes i ordning, alle dens redskaper og olje til lyset;

    38det gyldne alteret, salvingsoljen og den velluktende røkelsen og forhenget for inngangen til teltet;

  • 2 Mos 35:13-15
    3 vers
    83%

    13bordet og stengene, alt utstyret, og skuebrødene;

    14lampestaken til lyset og dens tilbehør og dens lamper, og oljen til lyset;

    15røkelsesalteret og stengene, salvingsoljen, røkelsesduften, og forhenget til inngangen til Mishkanen.

  • 2 Mos 26:32-35
    4 vers
    82%

    32Heng det opp på fire stolper av akasietre, trukket med gull med gullkroker, på fire sølvsokler.

    33Heng forhenget opp under krokene og plasser vitnesbyrdets ark bak forhenget. Forhenget skal skille det hellige fra Det aller helligste.

    34Legg soningslokket på vitnesbyrdets ark i Det aller helligste.

    35Sett bordet utenfor forhenget, og lampestaken rett imot bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og plasser bordet på nordsyden.

  • 2 Mos 40:21-26
    6 vers
    82%

    21Og han førte arken inn i tabernaklet, hengte opp forhenget og dekket vitnesbyrdets ark, slik som Herren hadde befalt Moses.

    22Han satte bordet i møteteltet på nordsiden av tabernaklet utenfor forhenget.

    23Og han arrangerte brødene på det for Herrens ansikt, slik som Herren hadde befalt Moses.

    24Han satte lysestaken i møteteltet, like ved bordet, på sørsiden av tabernaklet.

    25Og han tente dens lamper for Herrens ansikt, slik som Herren hadde befalt Moses.

    26Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget.

  • 3 Mos 24:2-4
    3 vers
    82%

    2Gi befaling til Israels barn at de skal gi deg ren olivenolje, presset, for lampen, slik at lampene alltid kan brenne.

    3Utenfor forhenget til vitnesbyrdet i telthelligdommen skal Aron sette den i stand fra kveld til morgen foran Herren; det er en evig lov for deres generasjoner.

    4På den rene lysestaken skal han sørge for å alltid sette lampene i stand foran Herren.

  • 2 Mos 25:37
    82%

    37Lag sju lamper og sett dem på lysestaken, så de kan lyse framover.

  • 2 Mos 30:26-27
    2 vers
    81%

    26Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark.

    27Salv bordet med alle dets redskaper, lysestaken med dens redskaper og røkelsesalteret,

  • 2 Mos 31:7-8
    2 vers
    81%

    7møteteltet, vitnesbyrdets ark, soningslokket som er over det, og alle teltes redskaper,

    8bordet og dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper, og røkelsesalteret,

  • 2 Mos 40:2-3
    2 vers
    80%

    2På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

    3Du skal plassere vitnesbyrdets ark der og dekke arken med forhenget.

  • 2 Mos 40:5-6
    2 vers
    80%

    5Sett opp gullalteret til røkelse foran vitnesbyrdets ark og heng opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.

    6Sett brennofferalteret foran inngangen til tabernaklet, møteteltet.

  • 2 Krøn 4:20
    80%

    20lysestakene med deres lamper som skulle brenne foran Den innerste helligdom etter forskriften, av ren gull.

  • 4 Mos 4:9
    78%

    9De skal også ta et blått klede og dekke lysestaken med sine lamper, lysesakene, fatene og alle oljekarene som brukes i tjenesten der.

  • 4 Mos 8:2-4
    3 vers
    78%

    2Tal til Aron og si til ham: Når du setter opp lampene, skal de syv lampene lyse mot forsiden av lysestaken.

    3Og Aron gjorde slik; han satte opp lampene slik at de vendte mot forsiden av lysestaken, slik Herren hadde befalt Moses.

    4Dette var arbeidet av lysestaken: i gull, hamret arbeid. Fra dens fot til dens blomster var det hamret arbeid; etter det mønsteret som Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.

  • 2 Mos 27:20
    78%

    20Du skal befale Israels barn at de bringer deg ren olje av knuste oliven til lysestaken, så lampene kan brenne kontinuerlig.

  • 2 Mos 25:30-31
    2 vers
    77%

    30Legg fram skuebrødet på bordet foran meg til enhver tid.

    31Lag en lysestake av rent gull. Lysestakens fot og stamme skal være hamret, med beger, knopper og blomster skjært ut av det.

  • 2 Mos 26:30
    75%

    30Reis tabernaklet etter den modellen som ble vist deg på fjellet.

  • 2 Mos 40:8-9
    2 vers
    75%

    8Sett opp forgården rundt omkring og heng opp teppet ved forgårdens inngang.

    9Ta salveoljen og salv tabernaklet og alt som er i det, og gjør det hellig og alt dets inventar, så det blir hellig.

  • 2 Mos 30:6-7
    2 vers
    75%

    6Sett det foran forhenget, som er foran vitnesbyrdets ark, foran soningsstedet, der jeg vil åpenbare meg for deg.

    7På dette alteret skal Aron brenne velluktende røkelse hver morgen når han setter lampene i stand.

  • 2 Krøn 4:7
    75%

    7Han laget også ti gullkandelabre etter forskriften. Han plasserte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre.

  • 2 Mos 25:28
    74%

    28Lag stengene av akasietre, dekk dem med gull, og bruk dem til å bære bordet.

  • 4 Mos 3:31
    74%

    31Og deres arbeid inkluderte å ta ansvar for arken, bordet, lysestaken, altrene, de hellige redskapene, forhenget og alt som hadde med tjenesten å gjøre.

  • 2 Mos 37:17
    73%

    17Han laget lysestaken av rent gull. Den ble laget av hamret arbeid med sitt fotstykke og sin stamme, dens begre, knopper og blomster var av ett stykke med den.

  • 1 Krøn 28:15
    73%

    15Han oppgav vekten for de gylne lampestakene og deres lamper, i henhold til vekten for hver lampe og dens lamper, slik arbeidet krevde, og vekten for hver sølvlampe og dens lamper, i henhold til bruk av en lampe.

  • 2 Mos 40:28
    73%

    28Og han hengte opp teppet ved inngangen til tabernaklet.

  • 2 Mos 25:24
    73%

    24Dekk det med rent gull og lag en krans av gull rundt det.

  • 4 Mos 17:4
    73%

    4Eleasar, presten, tok de brennende kobberildskålene som de hadde båret frem og hamret dem til et dekke for alteret,