2 Mosebok 40:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Sett opp gullalteret til røkelse foran vitnesbyrdets ark og heng opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:36-37 : 36 Lag et forheng ved inngangen til teltet av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, arbeidet av en broderikunstner. 37 Lag fem stolper av akasietre til forhenget ved inngangen, overtrekk dem med gull, og deres kroker av gull, og støp fem sokler av bronse til dem.
  • 2 Mos 30:1-5 : 1 Du skal lage et alter for å brenne røkelse av akasietre. 2 Det skal være en alen langt, en alen bredt, i kvadrat, og to alen høyt. Hornene skal være i ett med det. 3 Du skal dekke det over med rent gull, både dets tak, alle sider rundt omkring, og hornene. Du skal lage en gullkrans rundt det. 4 Du skal lage to gullringer for det under kransen, på de to sidene, på hver side, så de kan tjene som holdere for stengene som alteret skal bæres med. 5 Stengene skal du lage av akasietre og kle dem med gull.
  • 2 Mos 35:25-28 : 25 Alle dyktige kvinner spant med hendene og brakte det de hadde spunnet, blåfiolett, purpur, skarlagenrødt og fint lin; 26 alle kvinner som hadde lyst og visdom spant geitehår. 27 Fyrstene brakte onykssteiner og steiner til innsetting for efoden og brystskjoldet, 28 balsam og olje til lyset, salveoljen, og røkelsesduften.
  • 2 Mos 37:25-28 : 25 Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt; hornene var av ett stykke med den. 26 Han kledde det med rent gull, både toppen og sidene rundt, og hornene, og laget en gullkrans rundt det. 27 Han laget to gullringer under kransen, på begge sider, til hus for stenger til å bære det. 28 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.
  • 2 Mos 40:26-28 : 26 Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget. 27 Der brente han velluktende røkelse på det, slik som Herren hadde befalt Moses. 28 Og han hengte opp teppet ved inngangen til tabernaklet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    6Sett brennofferalteret foran inngangen til tabernaklet, møteteltet.

    7Plasser vaskefatet mellom møteteltet og alteret, og fyll det med vann.

    8Sett opp forgården rundt omkring og heng opp teppet ved forgårdens inngang.

    9Ta salveoljen og salv tabernaklet og alt som er i det, og gjør det hellig og alt dets inventar, så det blir hellig.

    10Salv brennofferalteret og alle dets redskaper, og hellige alteret, så alteret blir høyhellig.

  • 38det gyldne alteret, salvingsoljen og den velluktende røkelsen og forhenget for inngangen til teltet;

  • 85%

    26Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget.

    27Der brente han velluktende røkelse på det, slik som Herren hadde befalt Moses.

    28Og han hengte opp teppet ved inngangen til tabernaklet.

    29Han satte brennofferalteret ved inngangen til tabernaklet, møteteltet, og brakte brennofferet og matofferet på det, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 82%

    2På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

    3Du skal plassere vitnesbyrdets ark der og dekke arken med forhenget.

    4Sett inn bordet og arranger det som skal være på det; og før inn lysestaken og tenn dens lamper.

  • 15røkelsesalteret og stengene, salvingsoljen, røkelsesduften, og forhenget til inngangen til Mishkanen.

  • 79%

    5Stengene skal du lage av akasietre og kle dem med gull.

    6Sett det foran forhenget, som er foran vitnesbyrdets ark, foran soningsstedet, der jeg vil åpenbare meg for deg.

    7På dette alteret skal Aron brenne velluktende røkelse hver morgen når han setter lampene i stand.

  • 79%

    32Heng det opp på fire stolper av akasietre, trukket med gull med gullkroker, på fire sølvsokler.

    33Heng forhenget opp under krokene og plasser vitnesbyrdets ark bak forhenget. Forhenget skal skille det hellige fra Det aller helligste.

    34Legg soningslokket på vitnesbyrdets ark i Det aller helligste.

    35Sett bordet utenfor forhenget, og lampestaken rett imot bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og plasser bordet på nordsyden.

    36Lag et forheng ved inngangen til teltet av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, arbeidet av en broderikunstner.

    37Lag fem stolper av akasietre til forhenget ved inngangen, overtrekk dem med gull, og deres kroker av gull, og støp fem sokler av bronse til dem.

  • 76%

    26Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark.

    27Salv bordet med alle dets redskaper, lysestaken med dens redskaper og røkelsesalteret,

  • 76%

    20Han tok vitnesbyrdet og la det i arken, satte stengene på arken og la nådestolen oppå arken.

    21Og han førte arken inn i tabernaklet, hengte opp forhenget og dekket vitnesbyrdets ark, slik som Herren hadde befalt Moses.

    22Han satte bordet i møteteltet på nordsiden av tabernaklet utenfor forhenget.

  • 76%

    7møteteltet, vitnesbyrdets ark, soningslokket som er over det, og alle teltes redskaper,

    8bordet og dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper, og røkelsesalteret,

  • 1Du skal lage et alter for å brenne røkelse av akasietre.

  • 21Plasser soningslokket oppå arken, og legg vitnesbyrdet som jeg vil gi deg, i arken.

  • 74%

    35Lag røkelse av det, en parfymeblanding, saltet, ren, hellig.

    36Knus noe av det fint og legg det foran vitnesbyrdet i møteteltet, hvor jeg vil møte deg. Det skal være høyhellig for dere.

  • 30Reis tabernaklet etter den modellen som ble vist deg på fjellet.

  • 16Legg vitnesbyrdet, som jeg vil gi deg, i arken.

  • 18Dessuten vekten for røkelsesalteret av renset gull, og en plan for kjerubenes vogn, kjerubene som brer ut sine vinger og dekker Herrens paktsark.

  • 19Inne i huset laget han til det aller helligste for å plassere Herrens paktkiste der.

  • 37De laget et teppe til inngangen til teltet av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, kunstvevning.

  • 11Du skal dekke den med rent gull både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt den.

  • 72%

    12Deretter skal han ta en skål full av glødende kull fra alteret foran Herren og fylle begge hendene med fint støtt røkelse, og ta det innenfor forhenget.

    13Han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, så skyen fra røkelsen dekker nådestolen over vitnesbyrdet, for at han ikke skal dø.

  • 33Moses reiste opp forgården rundt tabernaklet og alteret, og hengte opp teppet ved forgårdens port. Slik fullførte Moses arbeidet.

  • 4Eleasar, presten, tok de brennende kobberildskålene som de hadde båret frem og hamret dem til et dekke for alteret,

  • 25Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt; hornene var av ett stykke med den.

  • 24Han satte lysestaken i møteteltet, like ved bordet, på sørsiden av tabernaklet.

  • 24Dekk det med rent gull og lag en krans av gull rundt det.

  • 30Av den laget han soklene til inngangen til telthelligdommen, kobberalteret, kobbergitteret som hører til, og alle redskapene til alteret.

  • 20lysestakene med deres lamper som skulle brenne foran Den innerste helligdom etter forskriften, av ren gull.