2 Mosebok 5:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men farao sa: 'Hvem er Herren, så jeg skulle høre på hans røst og la Israel dra? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke slippe Israel.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:19 : 19 Men jeg vet at kongen av Egypt ikke vil la dere gå; ikke før han blir tvunget med makt.
  • 2 Kong 18:35 : 35 Hvem blant alle gudene i disse landene har frelst sitt land fra min hånd, at Herren skulle frelse Jerusalem fra min hånd?»
  • Job 21:15 : 15 Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?
  • Sal 10:4 : 4 Den onde sier hovmodig: "Gud vil ikke kreve meg til regnskap." Alle hans tanker er at det ikke finnes noen Gud.
  • Sal 12:4 : 4 Herren skal utrydde alle smigrende leber, den stolte tungen som taler store ord.
  • Sal 14:1 : 1 Til korlederen. Av David. Dåren sier i sitt hjerte: 'Det finnes ingen Gud.' De har gjort skammelige handlinger, ingen gjør godt.
  • Jer 44:16-17 : 16 Det ordet du har talt til oss i Herrens navn, vil vi ikke høre på. 17 Vi vil absolutt gjøre alt det vi har sagt, med å ofre røkelse til himmelens dronning og øse ut drikkoffer til henne, slik vi, våre fedre, våre konger og våre fyrster gjorde i byene i Juda og på Jerusalems gater. Da hadde vi brød nok og vi hadde det godt, og vi så ingen ulykke.
  • 2 Krøn 32:15 : 15 Så la ikke Esekias bedra dere eller forlede dere på denne måten, og tro ham ikke. For ingen gud av noen nasjon eller kongerike har kunnet frelse sitt folk ut av min hånd eller mine fedres hånd, hvor mye mindre skal deres Gud kunne frelse dere ut av min hånd.
  • 2 Krøn 32:19 : 19 De talte om Jerusalems Gud som om han var et av menneskers henders guder, en industrigud.
  • 1 Sam 2:12 : 12 Eli's sønner var onde menn. De kjente ikke Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 10:3-4
    2 vers
    79%

    3Moses og Aron gikk til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

    4Hvis du nekter å la folket gå, vil jeg bringe gresshopper over landet ditt i morgen.

  • 2 Mos 9:1-2
    2 vers
    79%

    1Herren sa til Moses: «Gå til Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.»

    2Men hvis du nekter å la dem dra, og fortsatt holder dem tilbake,

  • 2 Mos 10:7-8
    2 vers
    79%

    7Faraos tjenere sa til ham: «Hvor lenge skal denne mannen være en snare for oss? Slipp mennene, så de kan tjene Herren sin Gud. Forstår du ennå ikke at Egypt går til grunne?»

    8Da ble Moses og Aron ført tilbake til farao, og han sa til dem: «Gå, tjen Herren deres Gud. Men hvem er det egentlig som skal dra?»

  • 2 Mos 5:1
    79%

    1Deretter kom Moses og Aron til farao og sa til ham: 'Så sier Herren, Israels Gud: Slipp mitt folk så de kan holde høytid for meg i ørkenen.'

  • 2 Mos 10:27
    78%

    27Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han ville ikke la dem dra.

  • 2 Mos 14:4-5
    2 vers
    78%

    4Jeg vil gjøre Faraos hjerte hardt, så han forfølger dem. Men jeg vil få ære over Farao og hele hans hær, og egypterne skal forstå at jeg er Herren. Og de gjorde slik.

    5Da det ble meldt til kongen av Egypt at folket hadde flyktet, ble Farao og hans tjeneres hjerter vendt mot folket, og de sa: 'Hva er det vi har gjort, som har latt Israel dra, så de ikke lenger tjener oss?'

  • 2 Mos 3:19
    78%

    19Men jeg vet at kongen av Egypt ikke vil la dere gå; ikke før han blir tvunget med makt.

  • 2 Mos 9:12-14
    3 vers
    77%

    12Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt til Moses.

    13Herren sa til Moses: «Stå tidlig opp i morgen og still deg foran Farao og si til ham: Så sier Herren, Hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.»

    14For denne gangen vil jeg sende alle mine plager mot ditt hjerte, dine tjenere og ditt folk, slik at du skal vite at det ikke finnes noen som meg i hele landet.

  • 2 Mos 3:10-11
    2 vers
    77%

    10Gå nå! Jeg sender deg til farao, og du skal føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt.

    11Men Moses sa til Gud: Hvem er jeg at jeg skulle gå til farao og føre israelittene ut av Egypt?

  • 2 Mos 8:1
    77%

    1Og Herren sa til Moses: Si til Aron: 'Rekk ut hånden med staven din over elvene, over Nilen og over dammene, så skal froskene komme opp over hele landet Egypt.'

  • 2 Mos 7:13-14
    2 vers
    77%

    13Likevel ble Faraos hjerte hardt, og han hørte ikke på dem, som Herren hadde sagt.

    14Da sa Herren til Moses: 'Faraos hjerte er hardt, han vil ikke la folket dra.'

  • 2 Mos 9:35
    77%

    35Faraos hjerte ble hardt, og han lot ikke Israels folk dra, slik Herren hadde forutsagt ved Moses.

  • 2 Mos 8:20
    77%

    20Og Herren gjorde slik. Tette sværmer av fluer kom inn i faraos hus, inn i tjenernes hus og i hele Egypts land. Jorden ble ødelagt av fluene.

  • 2 Mos 7:16
    76%

    16Og du skal si til ham: 'Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg med denne beskjed: La mitt folk dra, så de kan tjene meg i ørkenen. Men se, til nå har du ikke hørt.'

  • 2 Mos 11:9-10
    2 vers
    75%

    9Herren sa til Moses: "Farao vil ikke høre på dere, slik at mine tegn kan bli mange i landet Egypt.

    10Moses og Aron gjorde alle disse mirakler for farao, men Herren forherdet faraos hjerte, og han lot ikke israelittene fare ut fra sitt land.

  • 2 Mos 4:23
    75%

    23Jeg sa til deg: La min sønn dra så han kan tjene meg. Men du nektet å la ham dra, se, jeg vil nå drepe din sønn, din førstefødte.'"

  • 2 Mos 9:17
    75%

    17Du fortsetter å sette deg opp mot mitt folk og nekter å la dem dra.

  • 2 Mos 6:11
    75%

    11Gå og tal til farao, Egypts konge, og si at han skal la Israels barn dra ut av sitt land.

  • 2 Mos 10:20
    75%

    20Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han nektet å slippe Israels sønner fri.

  • 2 Mos 6:29
    75%

    29at Herren talte til Moses og sa: Jeg er Herren. Si til farao, kongen av Egypt, alt hva jeg sier til deg.

  • 2 Mos 5:3-4
    2 vers
    74%

    3De sa: 'Hebreernes Gud har åpenbart seg for oss. La oss få dra en tre dagers reise ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud, ellers vil han slå oss med pest eller sverd.'

    4Men Egyptens konge sa til dem: 'Hvorfor vil dere, Moses og Aron, avbryte folkets arbeid? Kom dere til deres pliktarbeid!'

  • 2 Mos 7:4-5
    2 vers
    74%

    4Farao vil ikke lytte til dere, og jeg vil legge min hånd på Egypten, og jeg vil føre ut mine hærer, mitt folk, Israels barn, fra Egypten ved store straffedommer.

    5Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypten og fører Israels barn ut fra deres midte.

  • 2 Mos 8:28
    74%

    28Men enda denne gangen gjorde farao sitt hjerte hardt og lot ikke folket dra.

  • 2 Mos 12:31
    74%

    31Han kalte Moses og Aron til seg om natten og sa: «Stå opp, gå ut fra mitt folk, dere og israels barn, og gå for å tjene Herren, som dere har sagt.

  • 2 Mos 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Da sa Herren til Moses: Nå skal du se hva jeg vil gjøre med farao. For med sterk hånd skal han la dem dra, og med sterk hånd skal han drive dem ut av sitt land.

    2Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 10:1
    73%

    1Herren sa til Moses: «Gå til farao, for jeg har gjort hans hjerte og hans tjeneres hjerter harde, slik at jeg kan gjøre disse tegnene blant dem,

  • 2 Mos 9:30
    73%

    30Men jeg vet at du og dine tjenere ikke ennå frykter Herren Gud.»

  • 2 Mos 9:7
    73%

    7Farao sendte folk for å sjekke, og se, ikke et eneste dyr blant Israels folk hadde dødd. Men Faraos hjerte forble hardt, og han lot ikke folket dra.

  • 2 Mos 10:24
    73%

    24Da kalte farao på Moses og sa: «Gå, tjen Herren. Bare la småfeet og storfeet bli igjen. Barna deres kan gå med dere.»

  • 2 Mos 1:8
    73%

    8Da sto det fram en ny konge i Egypt, som ikke kjente Josef.

  • 2 Mos 8:15
    72%

    15Da sa spåmennene til farao: 'Dette er Guds finger.' Men faraos hjerte var hardt, og han hørte ikke på dem, akkurat som Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 11:1
    72%

    1Herren sa til Moses: "Jeg vil bringe nok et slag over farao og Egypt. Etterpå vil han la dere gå herfra. Når han endelig lar dere gå, vil han faktisk jage dere ut av landet.

  • 1 Sam 6:6
    72%

    6Hvorfor skulle dere forherde deres hjerter som egypterne og farao gjorde? Var det ikke slik at da han hadde gjort under med dem, lot de dem dra bort, og de dro sin vei?

  • 2 Mos 7:23
    72%

    23Da snudde Farao seg og gikk inn i sitt palass. Han brydde seg ikke engang om dette.