Esekiel 16:44

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, alle de som bruker personlige ordtak, skal bruke dette ordtaket om deg: 'Som mor, så datter.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 18:2-3 : 2 Hva mener dere når dere sier dette ordtaket om Israels land: 'Fedrene spiser sure druer, og barnas tenner blir stumpe'? 3 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, dere skal ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.
  • 1 Sam 24:13 : 13 Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.
  • 1 Kong 21:16 : 16 Da Akab hørte at Nabot var død, sto han opp for å få tak i Nabots vinmark i Jisre'el.
  • 2 Kong 17:11 : 11 De brente røkelse på alle haugene, liksom de folkene som Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å tirre Herren.
  • 2 Kong 17:15 : 15 De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.
  • 2 Kong 21:9 : 9 Men de hørte ikke, og Menasje forførte dem til å gjøre mer ondt enn de folkeslagene Herren hadde ødelagt foran Israels barn.
  • Esra 9:1 : 1 Da disse tingene var over, kom fyrstene til meg og sa: "Folket Israel, prestene og levittene har ikke holdt seg adskilt fra folkene i landene som følger de avskyelige skikkene til kanaanittene, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.
  • Sal 106:35-38 : 35 Men de blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger. 36 De dyrket deres avguder, som ble en snare for dem. 37 De ofret sine sønner og sine døtre til demoner. 38 De utøste uskyldig blod, sitt barns blod, som de ofret til Kanaans avguder, og landet ble vanhelliget av blod.
  • Esek 12:22 : 22 Menneske, hva er dette ordspråket dere sier om Israels land: 'Dagene blir lange, og enhver visjon feiler'?
  • Esek 16:3 : 3 Si: Så sier Herren Gud til Jerusalem: Din opprinnelse og fødsel er fra Kanaans land; din far var en amoritt, og din mor var en hetitt.
  • Esek 16:45 : 45 Du er datteren til din mor som avskydde sin mann og sine barn, og du er søsteren til dine søstre som avskydde sine menn og sine barn. Deres mor var en hetitt og deres far en amoritt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:45-48
    4 vers
    83%

    45Du er datteren til din mor som avskydde sin mann og sine barn, og du er søsteren til dine søstre som avskydde sine menn og sine barn. Deres mor var en hetitt og deres far en amoritt.

    46Din eldre søster er Samaria, hun og døtrene hennes som bor nord for deg, og din yngre søster som bor sør for deg, er Sodoma og døtrene hennes.

    47Du har ikke gått i deres veier eller gjort deres avskyeligheter mindre enn de. Som om det ikke var nok, har du fordervet din vei mer enn de i alle dine veier.

    48Så sant jeg lever, sier Herren Gud, din søster Sodoma og døtrene hennes gjorde ikke som deg og dine døtre har gjort.

  • Esek 16:43
    77%

    43Fordi du ikke husket dagene av din ungdom, men vakte uro hos meg ved alle disse tingene, vil også jeg bringe din vei over ditt hode, sier Herren Gud. Du skal ikke begå mer skamløshet ved alle dine avskyeligheter.

  • Hos 4:5
    73%

    5Du skal snuble på dagen, og profeten skal snuble med deg om natten, og jeg vil ødelegge din mor.

  • Esek 16:54-55
    2 vers
    73%

    54Så du kan bære din skam og kjenne skam for alle de tingene du har gjort, når du har trøstet dem.

    55Din søster Sodoma og døtrene hennes skal vende tilbake til deres fordums tilstand, Samaria og døtrene hennes skal vende tilbake til deres fordums tilstand, og du og dine døtre skal vende tilbake til deres fordums tilstand.

  • Esek 16:34-37
    4 vers
    72%

    34Det har vært annerledes med deg enn med de andre kvinnene; ingen fulgte deg i din troløshet. Mens du betalte dem, ble du ikke betalt tilbake, og det var annerledes med deg.

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord.

    36Så sier Herren Gud: Fordi din skam var overflommet og din nakenhet ble avdekket gjennom din utukt med elskerne dine og med alle de avskyelige avgudene dine, og fordi du ofret dine barns blod til dem,

    37kommer jeg til å samle alle dine elskere, de du har hatt lyst på, alle de du elsket og de du hatet. Jeg vil samle dem mot deg fra alle sider og avdekke din skam for dem, og de skal se hele din nakenhet.

  • Esek 16:57-58
    2 vers
    72%

    57før din egen ondskap ble avdekket, lik den tiden da du var til skamme for deres døtre i Syria og dets omgivelser, fillisternes døtre som avskydde deg rundt omkring.

    58Din skamløshet og opptreden har du måttet bære, sier Herren.

  • Jer 16:3
    72%

    3For slik sier Herren om barna og døtrene som blir født her, og om mødrene som føder dem, og om fedrene som avler dem i dette landet:

  • Esek 13:17
    72%

    17Og du, menneskesønn, vend ansiktet mot ditt folks døtre som profeterer ut fra sitt eget hjerte, og profeter mot dem.

  • Jer 50:12
    72%

    12Deres mor er helt skamfull, hun som fødte dem, er skamferd, se, hun er blitt den minste av folkene, en gold ørken.

  • Jes 45:10
    72%

    10Ve den som sier til en far: Hva avler du? og til en kvinne: Hva føder du?

  • 5 Mos 28:56-57
    2 vers
    71%

    56Selv den mest følsomme kvinnen blant dere, som aldri har satt sin fot på jorden, vil vise fiendtlige følelser overfor sin mann, sin sønn og datter.

    57Mellom sine ben vil hun spise sin etterbyrd og sine nyfødte, i skjul for den mangel på alt hun vil lide under beleiringen og i nøden som dine fiender vil påføre deg i byene dine.

  • Jer 49:4
    71%

    4Hvorfor skryter du av dalene, din flyktige datter, du som stoler på skatter, sier: Hvem kan komme mot meg?

  • Esek 16:32
    71%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • Esek 23:2
    71%

    2Menneskesønn, det var to kvinner, døtre av samme mor.

  • Ordsp 19:26
    71%

    26Den som raner sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

  • Mika 7:6
    71%

    6For sønnen forakter faren, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor. En manns fiender er hans eget husfolk.

  • Esek 19:10
    71%

    10Din mor var som en vinstokk plantet ved vann, frodig og yppig av rikelige vannmengder.

  • Sal 50:20
    70%

    20Du setter deg og taler mot din bror, din mors sønn baktaler du.

  • Hos 2:5
    70%

    5ellers skal jeg kle henne naken og stille henne fram slik som på den dagen hun ble født. Jeg skal gjøre henne lik en ørken og la henne bli som et tørst land og la henne dø av tørst.

  • Esek 16:52
    70%

    52Bær også din skam for det du har gjort mot dine søstre. På grunn av dine synder, som var mer avskyelige enn deres, er de mer rettferdige enn du. Skam deg også du og minn dine søstres rettferdighet.

  • Esek 16:22-23
    2 vers
    70%

    22I dine avskyeligheter og din utukt glemte du ikke de dagene da du var ung, da du var naken og bar og lå der blødende i ditt blod.

    23Etter all din ondskap – Ve, ve over deg! sier Herren Gud –

  • Ordsp 30:11
    70%

    11Det er en slekt som forbanner sin far og som ikke velsigner sin mor.

  • Esek 16:20
    70%

    20Du tok dine sønner og døtre, som du hadde fått meg, og ofret dem til disse avgudene til å fortære. Var din utukt ikke nok?

  • Jer 9:20
    70%

    20For døden har steget inn gjennom våre vinduer og inn i våre borger for å utrydde barna ute og de unge fra gate.

  • Esek 19:2
    70%

    2Og si: Hva var din mor? En løvinne blant løver hun lå, blant unge løver fostret hun sine unger.

  • Jer 13:21
    70%

    21Hva vil du si når han setter ansvarlige over deg, dem du selv lærte opp til å være dine ledere? Vil ikke smerter gripe deg som en kvinnes veer?

  • Esek 18:2-3
    2 vers
    69%

    2Hva mener dere når dere sier dette ordtaket om Israels land: 'Fedrene spiser sure druer, og barnas tenner blir stumpe'?

    3Så sant jeg lever, sier Herren Gud, dere skal ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.

  • Ordsp 23:22
    69%

    22Lytt til din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • Esek 22:11
    69%

    11En mann har begått avskyelige handlinger med sin venns kone, og en annen har gjort sin svigerdatter uren med urenhet; og en annen har krenket en søster, en datter av sin egen far hos deg.

  • Esek 16:15
    69%

    15Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på ditt ry. Du øste din utukt ut over enhver som kom forbi.

  • 2 Mos 34:16
    69%

    16Og om du tar deres døtre til dine sønner, driver deres døtre hor med deres guder og fører dine sønner til å gjøre det samme.

  • Job 39:16
    69%

    16Den behandler sine unger hardt som om de ikke var dens egne, uten frykt for at dens arbeid er forgjeves.

  • Esek 16:61
    69%

    61Du skal huske dine veier og skamme deg når du tar imot dine søstre, både de eldre og de yngre; jeg vil gi dem til deg som døtre, men ikke på grunn av din pakt.

  • Ordsp 1:8
    69%

    8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • Esek 16:30
    69%

    30Hvor er ditt mot, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, en gang som en frekk prostituert kvinne.

  • Hos 2:2
    69%

    2Og Judas barn og Israels barn skal samles sammen, og de skal sette over seg én leder, og de skal reise opp fra landet, for stor er Jisre'el-dagen.

  • Ordsp 15:20
    69%

    20En klok sønn gleder sin far, men dårens mann forakter sin mor.

  • Esek 16:41
    69%

    41De skal brenne dine hus med ild og utføre dom over deg for øynene på mange kvinner. Jeg vil gjøre en ende på ditt horeri, og du skal ikke gi mer betaling.