Esekiel 18:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

selv om han ikke har gjort noe av dette, men spiser på fjellene, vanærer sin nestes hustru,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 13:8 : 8 Gudsmannen svarte kongen: 'Selv om du gir meg halvparten av ditt hus, vil jeg ikke dra med deg, og jeg vil ikke spise brød eller drikke vann her.'
  • Esek 18:6-7 : 6 ikke spiser på fjellene, ikke løfter blikket mot avgudene til Israels hus, ikke vanærer sin nestes hustru, og ikke nærmer seg en kvinne under hennes månedlige urenhet, 7 om han ikke undertrykker noen, men gir sitt pant tilbake, ikke raner, gir mat til den sultne og klær til den nakne,
  • Esek 18:15 : 15 ikke spiser på fjellene, ikke løfter blikket mot avgudene til Israels hus, ikke vanærer sin nestes hustru,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 18:12-16
    5 vers
    90%

    12undertrykker de fattige og trengende, raner, ikke gir tilbake pant, løfter blikket mot avgudene og utfører avskyelige handlinger,

    13låner ut mot rente og tar renter, skal han da leve? Han skal ikke leve! Han har utført alle disse avskyelighetene, han skal visselig dø. Skylden er på ham.

    14Men om han får en sønn som ser alle syndene faren har gjort, og er forsiktig med å ikke gjøre slike ting,

    15ikke spiser på fjellene, ikke løfter blikket mot avgudene til Israels hus, ikke vanærer sin nestes hustru,

    16ikke undertrykker noen, ikke krever pant eller raner, men gir sitt brød til den sultne og dekker de nakne med klær,

  • Esek 18:5-8
    4 vers
    85%

    5Om en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,

    6ikke spiser på fjellene, ikke løfter blikket mot avgudene til Israels hus, ikke vanærer sin nestes hustru, og ikke nærmer seg en kvinne under hennes månedlige urenhet,

    7om han ikke undertrykker noen, men gir sitt pant tilbake, ikke raner, gir mat til den sultne og klær til den nakne,

    8ikke låner ut mot rente eller tar renter, avholder seg fra urett, dømmer rettferdig mellom menneske og menneske,

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    78%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne som er uren på grunn av hennes menstruasjon for å avdekke hennes nakenhet.

    20Du skal ikke ligge med din landsmanns kone for å gjøre deg uren med henne.

  • Esek 22:8-11
    4 vers
    78%

    8Mine helligdommer har du foraktet, og mine sabbater har du vanhelliget.

    9Falske vitner er hos deg, de utøser blod. På fjellene har de spist hos deg, ugudelighet har de begått i din midte.

    10De har avdekket en fars nakenhet hos deg, og hos deg har de skjenket kvinner med menstruasjon.

    11En mann har begått avskyelige handlinger med sin venns kone, og en annen har gjort sin svigerdatter uren med urenhet; og en annen har krenket en søster, en datter av sin egen far hos deg.

  • Esek 18:10
    77%

    10Men hvis han får en voldelig sønn som utøser blod og gjør noen av disse tingene,

  • Ordsp 6:29
    75%

    29Det samme gjelder den som går inn til sin nestes kone; ingen som rører henne vil gå ustraffet.

  • 4 Mos 5:11-13
    3 vers
    74%

    11Herren talte til Moses og sa:

    12Tal til Israels barn og si til dem: Hvis en manns kone svikter ham og bryter troskapen mot ham,

    13om en annen mann har ligget med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og hun er uten vitner og ikke er blitt grepet i usømmelighet,

  • Esek 33:26
    73%

    26Dere stoler på sverdet, dere begår avskyeligheter, og mannen skjemmer med sin nestes hustru. Skal dere da ta landet i eie?'

  • 3 Mos 20:20-21
    2 vers
    73%

    20Den som ligger med sin tante, har blottet sin onkels skam. De skal bære sin synd; de skal dø barnløse.

    21Den som tar sin brors hustru, gjør en uren handling. Han har blottet sin brors skam; de skal være barnløse.

  • Ordsp 30:20
    73%

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • 3 Mos 18:27
    73%

    27For alle disse avskyelige tingene har menneskene i landet gjort, de som var før dere, og landet er blitt urent.

  • Job 31:10-11
    2 vers
    72%

    10måtte da min hustru male korn for en annen, og andre ligge med henne.

    11For det ville være en skamløs handling, ja, en pervers overtredelse.

  • Jer 11:15
    72%

    15Hva vil min kjære gjøre i mitt hus, dere som har gjort mange onde planer, og med hellige offer som har tatt bort min tilgivelse når du gjorde ondt?

  • 5 Mos 17:2
    72%

    2Dersom det blir funnet midt iblant deg, i en av byene Herren din Gud gir deg, noen, enten mann eller kvinne, som gjør det som er ondt i Herrens din Guds øyne, ved å bryte hans pakt,

  • Esek 16:32
    72%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • 4 Mos 5:20
    72%

    20Men om du har vært utro mens du er under din ektemanns omsorg, og du har gjort deg uren ved at en annen mann enn din ektemann har ligget med deg—

  • Mal 2:11
    72%

    11Juda har vært troløs, og en avskyelig handling er blitt gjort i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget det som er hellig for Herren, det Han elsker, og har giftet seg med en fremmed guds datter.

  • 3 Mos 19:8
    72%

    8Den som spiser det, skal bære sin synd, for han har vanhelliget Herrens hellige gaver. Han skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 6:2-3
    2 vers
    72%

    2Gi befaling til Aron og sønnene hans og si: Dette er loven om brennofferet. Det skal være på ildstedet på alteret hele natten frem til morgenen, og alterets ild skal holdes brennende på det.

    3Presten skal kle seg i lin klær og ta på seg lin underbukser på kroppen. Så skal han ta bort asken som ilden har fortært av brennofferet på alteret, og legge den ved siden av alteret.

  • 3 Mos 20:10-11
    2 vers
    72%

    10Den som driver hor med en annen manns kone, han som driver hor med sin nestes kone, skal dø, både han og kvinnen.

    11Den som ligger med sin fars hustru, har blottet sin fars skam. Begge skal de dø; deres blod er på dem.

  • Esek 18:18
    71%

    18Fordi hans far undertrykte, ranet sin bror og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin misgjerning.

  • 5 Mos 28:30
    71%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

  • 3 Mos 18:24
    71%

    24Gjør dere ikke urene med noen av disse tingene, for med dem har folkeslagene som jeg driver ut foran dere, gjort seg urene.

  • 3 Mos 18:16
    71%

    16Du skal ikke avdekke din brors kones nakenhet; det er din brors nakenhet.

  • Jer 3:2
    71%

    2Løft blikket mot høydene og se: Hvor har du ikke ligget med menn? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en arabisk i ørkenen, og du har besmittet landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Ordsp 6:32
    71%

    32Den som driver hor med en kvinne er uten forstand; den som gjør det, ødelegger sin egen sjel.

  • Jer 8:10
    71%

    10Derfor vil jeg gi deres koner til andre og deres marker til dem som skal arve dem, for fra den minste til den største er alle grådige, og fra profet til prest er alle bedragerske.

  • 4 Mos 5:29
    70%

    29Dette er loven om sjalusi, når en kvinne bryter troskapen mot mannen sin og gjør seg uren,

  • 5 Mos 17:4
    70%

    4og det blir fortalt deg, og du får høre om det og gransker saken nøye, og finner ut at det er sant, at denne avskyeligheten er blitt gjort i Israel,

  • Amos 2:7
    70%

    7De som tramper på de fattiges hoder som om det var jordens støv, og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til den samme piken for å vanære mitt hellige navn.

  • 3 Mos 18:8
    70%

    8Du skal ikke avdekke din fars kones nakenhet; det er din fars nakenhet.

  • 3 Mos 5:17
    70%

    17Og hvis noen synder og gjør noe av det som Herren har befalt ikke skal gjøres, og han ikke vet det, og han blir skyldig og bærer sin skyld,