Esekiel 20:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den dagen løftet jeg min hånd mot dem, for å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste av alle land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    den dagen jeg løftet min hånd mot dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land jeg hadde utsett for dem, som flyter med melk og honning, det herligste av alle land,

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Den dagen løftet jeg min hånd og svor for dem at jeg ville føre dem ut av Egypts land til det landet jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det fagreste av alle land.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Den dagen løftet jeg min hånd og svor at jeg ville føre dem ut av Egypt til et land jeg hadde utvalgt for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste av alle land.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Den dagen hevet jeg min hånd til dem og sverget at jeg ville føre dem ut av Egypt til ett land jeg hadde valgt ut for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Den dagen jeg løftet min hånd for dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, den herligste av alle land,

  • Norsk King James

    På den dagen jeg løftet min hånd mot dem for å føre dem ut av Egypt og inn i et land som jeg hadde sett for dem, et land som flyter med melk og honning.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Den dagen løftet jeg hånden mot dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, som flyter med melk og honning, det vakreste av alle land.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Den dag løftet jeg min hånd mot dem for å føre dem ut av Egypts land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det beste av alle land.

  • o3-mini KJV Norsk

    Den dag jeg strakte ut min hånd mot dem for å føre dem ut av Egypt til et land jeg hadde sett for dem, et land som flyter over av melk og honning og er alle landenes herlighet.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Den dag løftet jeg min hånd mot dem for å føre dem ut av Egypts land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det beste av alle land.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Den dagen løftet jeg min hånd og svor at jeg ville føre dem ut av Egyptens land og inn i et land som jeg hadde lett ut for dem, et land som flyter av melk og honning, det herligste av alle land.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    On that day I swore to them that I would bring them out of the land of Egypt into a land I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Den dagen løftet jeg min hånd til dem og lovet å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, det beste av alle land.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Jeg opløftede min Haand paa den samme Dag til dem, at udføre dem af Ægypti Land til et Land, som jeg havde udseet for dem, som flyder med Melk og Honning, det er det deiligste af alle Landene.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

  • KJV 1769 norsk

    Den dagen jeg løftet min hånd til dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land jeg hadde valgt ut for dem, som flyter av melk og honning, det herligste av alle land,

  • KJV1611 – Modern English

    In the day that I lifted up my hand to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had spied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

  • King James Version 1611 (Original)

    In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

  • Norsk oversettelse av Webster

    den dagen svor jeg til dem at jeg skulle føre dem ut av Egyptens land til et land jeg hadde utvalgt til dem, et land som flyter av melk og honning, som er alle lands herlighet.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Den dagen løftet jeg min hånd til dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste blant alle land.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    den dagen sverget jeg til dem at jeg skulle føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utvalgt for dem, et land som flyter av melk og honning, den herligste av alle land.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Den dagen avla jeg ed om å føre dem ut av landet Egypt til et land jeg hadde valgt for dem, et land som flyter av melk og honning, den vakreste av alle land.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    in that day I sware unto them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

  • King James Version with Strong's Numbers

    In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

  • Coverdale Bible (1535)

    euen in the daye that I lift vp myne honde ouer them, to bringe them out of the londe of Egipte: in to a londe that I had prouyded for them, which floweth with mylcke and hony, and is a pleasaunt lode amonge all other:

  • Geneva Bible (1560)

    In the day that I lift vp mine hand vnto them to bring them forth of the land of Egypt, into a land that I had prouided for them, flowing with milke & hony which is pleasant among all lands,

  • Bishops' Bible (1568)

    Euen in the day that I lift vp mine hande vnto them, to bryng them out of the lande of Egypt into a lande that I had prouided for them, which floweth with mylke and hony, and is pleasaunt among all other landes:

  • Authorized King James Version (1611)

    In the day [that] I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which [is] the glory of all lands:

  • Webster's Bible (1833)

    in that day I swore to them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    In that day I did lift up My hand to them, To bring them forth from the land of Egypt, Unto a land that I spied out for them, Flowing with milk and honey, A beauty it `is' to all the lands,

  • American Standard Version (1901)

    in that day I sware unto them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

  • American Standard Version (1901)

    in that day I sware unto them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

  • Bible in Basic English (1941)

    In that day I gave my oath to take them out of the land of Egypt into a land which I had been searching out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands:

  • World English Bible (2000)

    in that day I swore to them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

  • NET Bible® (New English Translation)

    On that day I swore to bring them out of the land of Egypt to a land which I had picked out for them, a land flowing with milk and honey, the most beautiful of all lands.

Henviste vers

  • Esek 20:15 : 15 Også jeg løftet min hånd mot dem i ørkenen at jeg ikke ville føre dem inn i det landet jeg hadde gitt dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste av alle land.
  • 2 Mos 3:8 : 8 Jeg har steget ned for å fri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidt land, et land som flyter av melk og honning, til stedet der kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene bor.
  • Sal 48:2 : 2 Stor er Herren, høyt priset i vår Guds by, på hans hellige berg.
  • Jer 32:22 : 22 Du ga dem dette land, som du hadde sverget til deres fedre å gi dem, et land som flyter av melk og honning.
  • 2 Mos 33:3 : 3 Dra opp til det landet som flyter med melk og honning. Men jeg vil ikke dra opp sammen med deg, for du er et sta og halsstarrig folk. Jeg kunne utslette deg underveis.
  • Dan 8:9 : 9 Fra ett av disse kom det et lite horn, som vokste seg stor mot sør, øst, og mot det vakre landet.
  • Sak 7:14 : 14 "Jeg spredte dem blant alle folkeslagene de ikke kjente, og landet ble lagt øde etter dem, slik at ingen kom eller gikk. De gjorde det herlige landet til en ørken."
  • 1 Mos 15:13-14 : 13 Og Herren sa til Abram: "Vær viss på at din ætt skal bli fremmede i et land som ikke tilhører dem, hvor de skal bli slaver og bli plaget i fire hundre år. 14 Men den nasjonen som de skal tjene, vil jeg dømme. Etterpå skal de dra ut med stor rikdom.
  • Dan 11:16 : 16 Han som kommer mot ham, vil gjøre som han vil, og ingen vil stå imot ham. Han vil stå i det herlige landet, og det vil bli fullstendig underlagt ham.
  • Dan 11:41 : 41 Han vil også gå inn i det herlige landet, og mange vil falle. Men disse vil unnslippe hans hånd: Edom, Moab og resten av ammonittene.
  • Esek 20:23 : 23 Også jeg løftet min hånd mot dem i ørkenen, for å spre dem blant folkene og strø dem ut i landene.
  • Esek 20:42 : 42 Dere skal vite at jeg er Herren når jeg fører dere inn i Israels land, det landet jeg med løftet hånd har gitt til deres fedre.
  • 3 Mos 20:24 : 24 Jeg har sagt til dere: Dere skal arve deres land, og jeg vil gi dere det til eiendom, et land som flyter av melk og honning. Jeg er Herren deres Gud, som har skilt dere ut fra folkene.
  • 4 Mos 13:27 : 27 De fortalte: Vi kom til landet du sendte oss til. Det flyter virkelig med melk og honning, og dette er frukten fra det.
  • 4 Mos 14:8 : 8 Hvis Herren har behag i oss, vil han føre oss til dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.
  • 5 Mos 6:3 : 3 Hør derfor, Israel, og pass på å følge dem, så det kan gå deg godt, og så dere kan bli meget tallrike, slik som Herren, dine fedres Gud, har lovet deg i et land som flyter av melk og honning.
  • 5 Mos 8:7-9 : 7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell. 8 Et land med hvete og bygg, vinstokker, fikentrær og granatepler; et land med oljetrær og honning. 9 Et land hvor du ikke skal spise brødet i fattigdom, og hvor du ikke skal mangle noe; et land hvis steiner er jern og fra hvis fjell du kan hugge kobber.
  • 5 Mos 11:9 : 9 Og for at dere skal få mange dager på det landet Herren sverget til deres fedre å gi dem og deres etterkommere, et land som flyter av melk og honning.
  • 5 Mos 11:11-12 : 11 Men landet dere nå går for å besitte, er et land med fjell og daler, som drikker vann fra himmelens regn. 12 Det er et land som Herren din Gud tar seg av. Alltid er Herrens din Guds øyne på det, fra årets begynnelse til årets slutt.
  • 5 Mos 26:9 : 9 Han førte oss inn i dette landet og ga oss dette landet som flyter med melk og honning.
  • 5 Mos 26:15 : 15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet som du har gitt oss, som du med ed lovet våre fedre, dette landet som flyter med melk og honning.'
  • 5 Mos 27:3 : 3 Skriv på dem alle ordene i denne loven når du har krysset over, slik at dere kan komme inn i det landet som Herren deres Gud gir dere, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, deres fedres Gud, lovet dere.
  • 5 Mos 31:20 : 20 For når jeg fører dem inn i landet som jeg sverget til deres fedre, 'et land som flyter av melk og honning', går de der, spiser seg mette, og blir feite, så vil de vende seg til andre guder og dyrke dem, og de vil forakte meg og bryte min pakt.
  • 5 Mos 32:8 : 8 Da Den Høyeste ga folkene arv, da han skilte menneskenes barn, fastsatte han grensene for folkeslagene etter tallet på Israels barn.
  • 5 Mos 32:13-14 : 13 Han lot ham ri på jordens høyder, og han spiste markens avling. Han fikk honning fra klippen og olje fra hard stein. 14 Smør fra kyr og melk fra småfe, med fett fra lam og værer fra Basans sønner, og bukker med det feteste hvetemel. Du drakk ren vin fra druenes blod.
  • Jos 5:6 : 6 For Israel hadde vandret i ørkenen i førti år, til hele den generasjonen av krigsdyktige menn som hadde forlatt Egypt, var gått til grunne fordi de ikke hadde adlydt Herrens røst. Herren hadde sverget at de ikke skulle få se det landet han hadde lovet deres fedre å gi oss, et land som flyter med melk og honning.
  • Esek 20:5 : 5 Og si til dem: Så sier Herren Gud: På den dag jeg valgte ut Israel, løftet jeg min hånd mot etterkommerne av Jakobs hus og gjorde meg kjent for dem i Egyptens land. Jeg løftet min hånd mot dem og sa: Jeg er Herren, deres Gud.
  • Jer 11:5 : 5 For at jeg slik kan oppfylle den ed jeg sverget deres forfedre, å gi dem et land som flyter med melk og honning, slik som det er i dag. Da svarte jeg og sa: Amen, Herre.
  • 2 Mos 3:17 : 17 Og jeg har sagt: 'Jeg vil føre dere ut av denne elendigheten i Egypt til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hivittenes og jebusittenes land, et land som flyter av melk og honning.'
  • 2 Mos 13:5 : 5 Når Herren har ført deg inn i kanaanittenes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, som han sverget til dine fedre å gi deg, et land som flyter av melk og honning, da skal du holde denne tjenesten i denne måneden.
  • 2 Mos 14:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn og be dem snu tilbake og slå leir foran Pi-Hahirot, mellom Migdol og havet, foran Ba’al Sefon. Der skal dere slå leir ved havet. 3 Farao vil si om Israels barn: 'De har gått seg vill i landet, ørkenen har stengt dem inne.' 4 Jeg vil gjøre Faraos hjerte hardt, så han forfølger dem. Men jeg vil få ære over Farao og hele hans hær, og egypterne skal forstå at jeg er Herren. Og de gjorde slik. 5 Da det ble meldt til kongen av Egypt at folket hadde flyktet, ble Farao og hans tjeneres hjerter vendt mot folket, og de sa: 'Hva er det vi har gjort, som har latt Israel dra, så de ikke lenger tjener oss?' 6 Han gjorde i stand sin vogn og tok sitt folk med seg. 7 Han tok seks hundre utvalgte vogner, og alle Egypts vogner sammen med dem, og offiserer over dem alle. 8 Herren gjorde Faraos hjerte hardt, kongen av Egypt, så han forfulgte Israels barn, mens Israels barn dro ut med løftet hånd. 9 Egypterne, alle Faraos hester og vogner, hans ryttere og hans hær, fulgte dem og nådde dem ved dekket Pi-Hahirot, foran Ba’al Sefon, der de hadde slått leir ved sjøen. 10 Da Farao nærmet seg, løftet Israels barn sine øyne, og se, egypterne kom etter dem. De ble svært redde og ropte til Herren. 11 De sa til Moses: 'Var det ingen graver i Egypt, siden du tok oss hit i ørkenen for å dø? Hva er dette du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?' 12 Var det ikke dette vi sa til deg i Egypt: 'La oss være i fred, så vi kan tjene egypterne'? For det er bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen. 13 Men Moses sa til folket: 'Frykt ikke! Stå fast og se frelsen Herren vil gi dere i dag. For slik dere ser egypterne i dag, skal dere aldri mer se dem igjen.' 14 Herren skal stride for dere, og dere skal være stille. 15 Herren sa til Moses: 'Hvorfor roper du til meg? Si til Israels barn at de skal dra videre.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 20:14-15
    2 vers
    88%

    14Men for mitt navns skyld handlet jeg slik at det ikke skulle bli vanhelliget for øynene på de folkene jeg førte dem ut foran deres øyne.

    15Også jeg løftet min hånd mot dem i ørkenen at jeg ikke ville føre dem inn i det landet jeg hadde gitt dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste av alle land.

  • Esek 20:5
    85%

    5Og si til dem: Så sier Herren Gud: På den dag jeg valgte ut Israel, løftet jeg min hånd mot etterkommerne av Jakobs hus og gjorde meg kjent for dem i Egyptens land. Jeg løftet min hånd mot dem og sa: Jeg er Herren, deres Gud.

  • Esek 20:42
    79%

    42Dere skal vite at jeg er Herren når jeg fører dere inn i Israels land, det landet jeg med løftet hånd har gitt til deres fedre.

  • 2 Mos 3:17
    77%

    17Og jeg har sagt: 'Jeg vil føre dere ut av denne elendigheten i Egypt til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hivittenes og jebusittenes land, et land som flyter av melk og honning.'

  • 2 Mos 6:4-8
    5 vers
    77%

    4Jeg opprettet også min pakt med dem om å gi dem Kanaans land, landet der de bodde som fremmede.

    5Jeg har også hørt sukkene fra Israels barn som egypterne holder i trelldom, og jeg har kommet i hu min pakt.

    6Derfor skal du si til Israels barn: Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut fra tvangsarbeidet hos egypterne, fri dere fra trelldommen og gjenløse dere med utstrakt arm og med store straffedommer.

    7Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud. Dere skal forstå at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra tvangsarbeidet hos egypterne.

    8Jeg vil føre dere inn i landet som jeg med løftet hånd sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob. Og jeg vil gi dere det som eiendom. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 31:20
    77%

    20For når jeg fører dem inn i landet som jeg sverget til deres fedre, 'et land som flyter av melk og honning', går de der, spiser seg mette, og blir feite, så vil de vende seg til andre guder og dyrke dem, og de vil forakte meg og bryte min pakt.

  • Jer 32:22
    77%

    22Du ga dem dette land, som du hadde sverget til deres fedre å gi dem, et land som flyter av melk og honning.

  • Esek 20:7-10
    4 vers
    77%

    7Jeg sa til dem: Kast bort de avskyelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens guder. Jeg er Herren, deres Gud.

    8Men de trosset meg og ville ikke høre på meg. Ingen kastet bort de avskyelige ting fra sine øyne, og de forlot ikke Egyptens guder. Så jeg sa at jeg ville utøse min vrede over dem og fullføre min harme mot dem i Egypten.

    9Men for mitt navns skyld handlet jeg slik at det ikke skulle bli vanhelliget for øynene på de folkene blant hvilke de levde, og blant hvilke jeg gjorde meg kjent for dem ved å føre dem ut av Egyptens land.

    10Så førte jeg dem ut av Egyptens land og inn i ørkenen.

  • Jer 11:5
    77%

    5For at jeg slik kan oppfylle den ed jeg sverget deres forfedre, å gi dem et land som flyter med melk og honning, slik som det er i dag. Da svarte jeg og sa: Amen, Herre.

  • 3 Mos 20:24
    76%

    24Jeg har sagt til dere: Dere skal arve deres land, og jeg vil gi dere det til eiendom, et land som flyter av melk og honning. Jeg er Herren deres Gud, som har skilt dere ut fra folkene.

  • 5 Mos 26:8-9
    2 vers
    75%

    8Så førte Herren oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med store skremmende tegn, med tegn og under.

    9Han førte oss inn i dette landet og ga oss dette landet som flyter med melk og honning.

  • 4 Mos 14:8
    75%

    8Hvis Herren har behag i oss, vil han føre oss til dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

  • Esek 20:22-23
    2 vers
    75%

    22Men jeg trakk tilbake min hånd og handlet for mitt navns skyld, for at det ikke skulle bli vanhelliget for øynene på de folkene som jeg førte dem ut foran.

    23Også jeg løftet min hånd mot dem i ørkenen, for å spre dem blant folkene og strø dem ut i landene.

  • 5 Mos 11:9
    75%

    9Og for at dere skal få mange dager på det landet Herren sverget til deres fedre å gi dem og deres etterkommere, et land som flyter av melk og honning.

  • Jer 2:7
    75%

    7Jeg førte dere til et fruktbart land for å spise frukten og det gode, men dere kom og gjorde mitt land urent og min arv til en styggedom.

  • Esek 20:28
    75%

    28Da jeg førte dem inn i det landet jeg hadde løftet min hånd for å gi dem, så de hver høyde og hvert tett tre, og de ofret der sine ofringer, provokasjonens offer, og de satte der sine velduftende røykelser og øste ut sine drikker.

  • 2 Mos 3:8
    75%

    8Jeg har steget ned for å fri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidt land, et land som flyter av melk og honning, til stedet der kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene bor.

  • Dom 6:9
    75%

    9Jeg befridde dere fra egypternes hånd og fra alle som undertrykte dere. Jeg drev dem ut foran dere og gav dere deres land.

  • 2 Mos 7:5
    74%

    5Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypten og fører Israels barn ut fra deres midte.

  • Esek 20:34
    74%

    34Jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra landene hvor dere er spredt, med sterk hånd og utstrakt arm og utøst vrede.

  • 5 Mos 6:23
    74%

    23Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn i det landet som han sverget å gi våre fedre.

  • Mika 7:15
    73%

    15Som på dagen da du dro ut fra Egypts land, vil jeg la dem se mirakler.

  • 5 Mos 26:15
    73%

    15Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet som du har gitt oss, som du med ed lovet våre fedre, dette landet som flyter med melk og honning.'

  • 2 Mos 13:5
    73%

    5Når Herren har ført deg inn i kanaanittenes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, som han sverget til dine fedre å gi deg, et land som flyter av melk og honning, da skal du holde denne tjenesten i denne måneden.

  • 5 Mos 5:6
    73%

    6Jeg er Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset.

  • 1 Sam 10:18
    73%

    18Og han sa til Israels folk: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypt og reddet dere fra egypternes hånd og fra alle kongedømmer som undertrykte dere.'

  • 2 Mos 20:2
    73%

    2Jeg er Herren din Gud, som har ført deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • 3 Mos 22:33
    73%

    33Jeg som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • Esek 29:20
    73%

    20Som betaling for hans arbeid som han har utført der, har jeg gitt ham Egyptens land, for de arbeidet for meg, sier Herren Gud.

  • Amos 2:10
    72%

    10Jeg førte dere opp fra Egypt og ledet dere i ørkenen i førti år for å gi dere amorittenes land som arv.

  • 2 Mos 6:28
    72%

    28Det skjedde den dagen Herren talte til Moses i Egypt,

  • 4 Mos 15:18
    72%

    18«Si til Israels barn: Når dere kommer til det landet som jeg fører dere til,

  • Jos 5:6
    72%

    6For Israel hadde vandret i ørkenen i førti år, til hele den generasjonen av krigsdyktige menn som hadde forlatt Egypt, var gått til grunne fordi de ikke hadde adlydt Herrens røst. Herren hadde sverget at de ikke skulle få se det landet han hadde lovet deres fedre å gi oss, et land som flyter med melk og honning.

  • Jer 34:13
    72%

    13Så sier Herren, Israels Gud: Jeg gjorde en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av slavehuset, og sa:

  • Neh 9:15
    72%

    15Du ga dem brød fra himmelen for deres sult og lot vann strømme ut av klippen for deres tørst, og du befalte dem å gå inn og ta landet i eie, det landet du med oppløft hånd hadde lovet å gi dem.

  • 3 Mos 26:45
    72%

    45Jeg vil huske den pakt jeg gjorde forfedrene, da jeg førte dem ut av Egyptens land foran folkets øyne, for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • Esek 36:24
    72%

    24Jeg vil hente dere fra nasjonene, samle dere fra alle landene og føre dere til deres eget land.

  • 2 Mos 33:3
    72%

    3Dra opp til det landet som flyter med melk og honning. Men jeg vil ikke dra opp sammen med deg, for du er et sta og halsstarrig folk. Jeg kunne utslette deg underveis.

  • 3 Mos 25:38
    71%

    38Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.

  • Jer 16:14
    71%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,'