Esekiel 23:41

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du satte deg på et praktfullt leie med et dekket bord foran deg, og på det satte du min røkelse og min olje.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 1:6 : 6 Det var hvite og blå purpurgardiner festet med lin- og purpurtråder på sølvstenger og marmorstativer, senger av gull og sølv sto på et marmor, perle og perlemorbelagt gulv.
  • Jes 65:11 : 11 Men dere som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, som dekker bord for Lykkeguden og fyller blandet vin for Skjebneguden,
  • Jer 44:17 : 17 Vi vil absolutt gjøre alt det vi har sagt, med å ofre røkelse til himmelens dronning og øse ut drikkoffer til henne, slik vi, våre fedre, våre konger og våre fyrster gjorde i byene i Juda og på Jerusalems gater. Da hadde vi brød nok og vi hadde det godt, og vi så ingen ulykke.
  • Esek 44:16 : 16 De skal gå inn i min helligdom, og de skal komme nær mitt bord for å tjene meg, og de skal holde vakt for meg.
  • Amos 6:4 : 4 Dere som ligger på elfenbenssenger og strekker dere ut på deres divaner, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset.
  • Jes 57:7 : 7 På et høyt og opphøyet fjell har du satt ditt leie. Også der gikk du opp for å ofre slaktoffer.
  • Mal 1:7 : 7 Ved å bære fram uren mat på mitt alter. Og dere spør: 'Hvordan har vi vanhelliget deg?' Ved å si: 'Herrens bord er foraktelig.'
  • Hos 2:8-9 : 8 Derfor, se, jeg vil sperre veien hennes med torner og bygge en mur mot henne, så hun ikke finner sine stier. 9 Hun skal forfølge sine elskere, men ikke nå dem, og lete etter dem, men ikke finne dem. Så skal hun si: 'Jeg vil gå tilbake til min første mann, for da hadde jeg det bedre enn nå.'
  • Amos 2:8 : 8 De legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant, og de drikker vin betalt av dem de har bøtelagt, i sine guders hus.
  • Esek 16:18-19 : 18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse satte du frem for dem. 19 Mitt brød som jeg hadde gitt deg – fint mel, olje og honning som jeg matet deg med – satte du frem for dem som en velbehagelig duft. Slik skjedde det, sier Herren Gud.
  • Ordsp 7:16-17 : 16 Jeg har dekket sengen min med vakre tepper, med farget lin fra Egypt. 17 Jeg har duftet min seng med myrra, aloe og kanel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 23:40
    82%

    40Dessuten sendte de bud til menn som kom langveisfra, og de kom! Da vasket du deg, sminket dine øyne og kledde deg i smykker.

  • Esek 16:11-19
    9 vers
    80%

    11Jeg pyntet deg med smykker, ga deg armbånd på hendene og et halskjede om halsen.

    12Jeg satte en ring i nesen, øreringer i ørene og en praktfull krone på hodet.

    13Du ble prydet med gull og sølv, og klærne dine var lin, silke og brodert. Du åt fint mel, honning og olje. Din skjønnhet ble fullkomment, og du ble en dronning.

    14Ditt ry gikk ut blant folkene på grunn av din skjønnhet. Den var fullkommen ved min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

    15Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på ditt ry. Du øste din utukt ut over enhver som kom forbi.

    16Du tok noen av klærne dine og laget fargerike offerhøyder, og der drev du hor. Det hadde aldri skjedd før, og det skulle aldri skje igjen.

    17Du tok dine vakre smykker av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder til å bedrive hor med dem.

    18Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse satte du frem for dem.

    19Mitt brød som jeg hadde gitt deg – fint mel, olje og honning som jeg matet deg med – satte du frem for dem som en velbehagelig duft. Slik skjedde det, sier Herren Gud.

  • Esek 23:42-43
    2 vers
    79%

    42Lyden av en avslappet folkemengde var hos henne. Og sammen med menn fra en mengde folk ble det hentet drinkere fra ødemarken, de satte armbånd på deres hender og strålende kroner på deres hoder.

    43Så sa jeg om henne som hadde eldes i utukt: Nå fortsetter de med utukt med henne selv.

  • Jes 57:7-9
    3 vers
    78%

    7På et høyt og opphøyet fjell har du satt ditt leie. Også der gikk du opp for å ofre slaktoffer.

    8Bak dør og dørstolpe satte du ditt minne. For bort fra meg åpenbarte du deg, steg opp og utvidet ditt leie. Du inngikk pakt med dem og elsket deres leie, du så på deres nakne kropp.

    9Du gikk til kongen med olje, økte dine salver og sendte budbringere langt av sted. Du senket deg, helt til dødsriket.

  • Ordsp 7:16-17
    2 vers
    77%

    16Jeg har dekket sengen min med vakre tepper, med farget lin fra Egypt.

    17Jeg har duftet min seng med myrra, aloe og kanel.

  • Sal 45:8-9
    2 vers
    76%

    8Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine medbrødre.

    9Din kappe er fylt med myrra, aloetre og kassia. Fra elfenbenspalasser fryder strengespill deg.

  • Høys 1:11-12
    2 vers
    75%

    11Vi vil lage smykker av gull til deg med sølvinnlegg.

    12Mens kongen satt ved sitt bord, spredte min nardus sin duft.

  • 2 Mos 40:4
    72%

    4Sett inn bordet og arranger det som skal være på det; og før inn lysestaken og tenn dens lamper.

  • Amos 6:4
    72%

    4Dere som ligger på elfenbenssenger og strekker dere ut på deres divaner, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset.

  • Sal 23:5
    72%

    5Du dekker bord for meg like foran mine fiender. Du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

  • 2 Mos 30:27
    71%

    27Salv bordet med alle dets redskaper, lysestaken med dens redskaper og røkelsesalteret,

  • 2 Mos 31:8
    71%

    8bordet og dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper, og røkelsesalteret,

  • Esek 16:24-25
    2 vers
    71%

    24bygde du deg hvelvede rom og lagde deg en høyde på hvert en gatehjørne.

    25På hvert veikryss bygde du din høyde og vanæret din skjønnhet, og du spredte dine ben for enhver forbipasserende. Du drev ditt hor i det uendelige.

  • Esek 16:31
    71%

    31På enhver gate bygde du høyden din og vanæret din skjønnhet. Du spredte dine ben for alle forbipasserende, men var ikke som en prostituert, for du foraktet betaling.

  • Jer 11:15
    71%

    15Hva vil min kjære gjøre i mitt hus, dere som har gjort mange onde planer, og med hellige offer som har tatt bort min tilgivelse når du gjorde ondt?

  • Esek 23:17
    70%

    17Så kom babylonerne til henne i sin kjærlighetsleie og besmittet henne med sin utukt. Etter at hun hadde blitt besmittet av dem, vendte hun seg fra dem.

  • 2 Mos 25:30
    70%

    30Legg fram skuebrødet på bordet foran meg til enhver tid.

  • Esek 23:14-15
    2 vers
    70%

    14Men hun gikk enda lengre i sin utukt og så på menn avbildet på vegger, skjæringene av kaldeere, malt med rødt.

    15Med belter rundt livet, med rikt fargede turbaner på hodene, alle hadde de et utseende som krigere, som menn fra Babylon, kaldeere fra deres fødeland.

  • 2 Mos 25:6
    70%

    6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velduftende røkelsen,

  • 2 Mos 39:37-38
    2 vers
    69%

    37den rene lysestaken med lampene som skulle settes i ordning, alle dens redskaper og olje til lyset;

    38det gyldne alteret, salvingsoljen og den velluktende røkelsen og forhenget for inngangen til teltet;

  • Jer 4:30
    69%

    30Og du, som er ødelagt, hva vil du gjøre? Selv om du kler deg i skarlagen, selv om du smykker deg med gull, selv om du maler øynene med sminke, pynter du deg forgjeves. Elskerne dine forakter deg, de søker ditt liv.

  • Sal 45:11
    69%

    11Hør, datter, se og legg øret til! Glem ditt folk og din fars hus.

  • Esek 28:17
    69%

    17Ditt hjerte ble hovmodig på grunn av din skjønnhet, du ødela din visdom ved din prakt. Jeg kastet deg til jorden, jeg lot deg bli et skue for konger.

  • Jer 3:2
    69%

    2Løft blikket mot høydene og se: Hvor har du ikke ligget med menn? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en arabisk i ørkenen, og du har besmittet landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Høys 3:6
    69%

    6Hvem er dette som kommer opp fra ørkenen, lik røyksøyler, parfymert med myrra og røkelse, fra alle kjøpmenns krydder?

  • Jes 21:5
    69%

    5Forbered bordet, sett vaktposten, spis og drikk! Reis dere opp, ledere, smør skjoldene!

  • Jes 47:8
    68%

    8Så lytt nå, du velbehagelige, som bor i trygghet, som sier i sitt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen er ved siden av meg. Jeg skal ikke bli en enke, og jeg skal ikke kjenne tap'.

  • 1 Kong 10:18
    68%

    18Kongen laget en stor trone av elfenben, belagt med fint gull.

  • 2 Mos 35:14-15
    2 vers
    68%

    14lampestaken til lyset og dens tilbehør og dens lamper, og oljen til lyset;

    15røkelsesalteret og stengene, salvingsoljen, røkelsesduften, og forhenget til inngangen til Mishkanen.

  • Esek 16:41
    68%

    41De skal brenne dine hus med ild og utføre dom over deg for øynene på mange kvinner. Jeg vil gjøre en ende på ditt horeri, og du skal ikke gi mer betaling.

  • Esek 23:30
    68%

    30Dette har skjedd deg fordi du har drevet hor med folkeslag og blitt uren med deres avguder.

  • Job 40:10
    68%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.