Esekiel 28:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Sidon og profetér imot henne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 6:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og profetér mot dem.
  • 1 Mos 10:15 : 15 Kana'an fikk Sidon, sitt førstefødte, og Het.
  • Jer 25:22 : 22 alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene i øyene som er bortenfor havet,
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Ammons barn og profeter mot dem.
  • Esek 27:8 : 8 Folk fra Sidon og Arvad var dine roere; dine vise menn, Tyrus, var i deg, de var dine styrmenn.
  • Esek 29:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot farao, kongen av Egypt, og profetér mot ham og mot hele Egypt.
  • Esek 32:30 : 30 Der er alle nordens høvdinger og alle sidonierne, som har steget ned med de drepte. Med sin kraft og prestisje ble de til skamme. Uomskårne ligger de med dem som er drept med sverd, og de har båret sin skam med dem som har gått ned i graven.
  • Joel 3:4-8 : 4 Og hva er dere for meg, Tyrus og Sidon og alle Filisternes områder? Vil dere gjengjelde meg noe? Hvis dere gjengjelder meg, vil jeg raskt bringe tilbake gjengjeldelsene deres over deres egne hoder. 5 For dere tok mitt sølv og gull og brakte de dyrebare skattene mine til deres templer. 6 Og dere solgte Judas barn og Jerusalems barn til grekerne for å fjerne dem langt borte fra deres landemerker. 7 Se, jeg vil reise dem opp fra det stedet hvor dere solgte dem, og jeg vil bringe gjengjeldelsen deres over deres egne hoder. 8 Jeg vil selge deres sønner og deres døtre til Judas barn, og de skal selge dem til sabeerne, et folk langt borte, for Herren har talt.
  • Sak 9:2 : 2 Også Hamat grenser til det, samt Tyrus og Sidon, for de er meget kloke.
  • Jer 27:3 : 3 Send dem til kongen av Edom, kongen av Moab, kongen av Ammons sønner, kongen av Tyros og kongen av Sidon, ved budbringere som kommer til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda.
  • Jer 47:4 : 4 For dagen er kommet til å ødelegge alle filisterne, til å fjerne hver eneste rest som hjelper Tyros og Sidon. Herren ødelegger filisterne, de gjenværende fra Kaftors øy.
  • Jes 23:2-4 : 2 Vær stille, dere innbyggere på kysten, dere som Sidons handelsfolk, de som seiler over havet, har fylt opp. 3 Og ved store vann, Nilens avling, dets innhøsting, var en kilde for folkeslag. 4 Bli beskjemt, Sidon! For havet, sjøens festning, har sagt: Jeg har verken født eller oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer.
  • Jes 23:12 : 12 Han har sagt: 'Du skal ikke lenger juble, du undertrykte jomfru av Sidon! Reis deg, dra over til Kittim, også der skal du ikke finne hvile.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 28:22-23
    2 vers
    86%

    22Si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Sidon, og jeg vil bli herliggjort midt iblant deg. De skal kjenne at jeg er Herren, når jeg holder dom blant henne og helliggjøres i henne.

    23For jeg skal sende pest over henne og blod i hennes gater, og de drepte skal falle midt i henne ved sverdet som kommer mot henne fra alle sider. Og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 28:20
    85%

    20Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    81%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, prekk mot sydlandet og profeter mot skogen i Negev.

  • Esek 35:1-2
    2 vers
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Se'ir-fjellet og profetér mot det.

  • Esek 6:1-2
    2 vers
    75%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og profetér mot dem.

  • Esek 29:2
    75%

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot farao, kongen av Egypt, og profetér mot ham og mot hele Egypt.

  • Esek 25:1-2
    2 vers
    75%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Ammons barn og profeter mot dem.

  • Esek 4:7
    74%

    7Vend ansiktet ditt mot beleiringen av Jerusalem, med den nakne armen din, og profetér mot den.

  • Esek 11:4
    74%

    4Derfor, profeter mot dem! Profeter, menneskesønn!

  • Esek 28:1-2
    2 vers
    72%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Menneskesønn, si til fyrsten i Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er blitt hovmodig og du sier: 'Jeg er en gud; jeg sitter på Guds trone midt ute på havet,' enda du er et menneske og ikke en gud, selv om du gjør ditt hjerte som et gudshjerte,

  • Esek 13:17
    72%

    17Og du, menneskesønn, vend ansiktet mot ditt folks døtre som profeterer ut fra sitt eget hjerte, og profeter mot dem.

  • Esek 27:1-2
    2 vers
    72%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, stem i en klagesang over Tyrus

  • Esek 26:1-3
    3 vers
    71%

    1I det ellevte året, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

    2Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkene er brutt, de vender seg til meg. Byen er ødelagt, og nå vil jeg få overflod fra ruinene.'

    3Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg er imot deg, Tyrus. Jeg vil la mange nasjoner komme mot deg, som havet lar sine bølger stige opp.'

  • Esek 21:8
    71%

    8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg skal trekke mitt sverd fra sliren og utslette både rettferdige og onde iblant deg.

  • Esek 38:1-2
    2 vers
    71%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Gog i landet Magog, fyrsten over Rosh, Mesjek og Tubal, og profeter mot ham.

  • Esek 28:11
    70%

    11Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 12:21
    70%

    21Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 22:1
    70%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 33:1
    70%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Jes 23:4
    70%

    4Bli beskjemt, Sidon! For havet, sjøens festning, har sagt: Jeg har verken født eller oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer.

  • Jer 21:3
    70%

    3Da sa Jeremia til dem: «Dette skal dere si til Sidkia:

  • Esek 22:23
    69%

    23Herrens ord kom til meg således:

  • Esek 13:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 21:18
    69%

    18For det er prøvetid, og hva om også dette scepter skal mislykkes? Sier Herren Gud.

  • Jes 23:12
    69%

    12Han har sagt: 'Du skal ikke lenger juble, du undertrykte jomfru av Sidon! Reis deg, dra over til Kittim, også der skal du ikke finne hvile.'

  • Esek 14:2
    69%

    2Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Jes 23:2
    69%

    2Vær stille, dere innbyggere på kysten, dere som Sidons handelsfolk, de som seiler over havet, har fylt opp.

  • Sak 9:2
    69%

    2Også Hamat grenser til det, samt Tyrus og Sidon, for de er meget kloke.

  • Esek 21:28
    68%

    28For dem er det som en falsk spådom i deres øyne; de har preg av eder over seg. Men han minner om deres misgjerning for å ta dem til fange.

  • Esek 5:8
    68%

    8Derfor, sier Herren Gud: Se, jeg kommer også mot deg, og vil utføre dom mot deg i folkenes påsyn.

  • Esek 14:8
    68%

    8og jeg vil vende mitt ansikt mot den mannen og gjøre ham til et tegn og et ordspråk, og jeg vil utrydde ham fra midt i mitt folk. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Esek 22:17
    68%

    17Herrens ord kom til meg således:

  • Esek 30:1
    68%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 21:10
    68%

    10For jeg har satt mitt ansikt mot denne byen til ulykke, ikke til lykke, sier Herren. Den skal overgis i hendene på Babylons konge, og han skal sette den i brann.

  • Esek 12:1
    68%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 44:11
    68%

    11Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har bestemt meg mot dere for ulykke, for å utrydde hele Juda.

  • Esek 34:1
    68%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 33:7
    68%

    7Og du, menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.