Esekiel 41:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det var laget med keruber og palmer, en palme mellom hver kerub. Hver kerub hadde to ansikter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 7:36 : 36 På panelene og rammeverket var bilder av kjeruber, løver, og palmetre innskåret, alt rundt, med en hvermanns løver.
  • Esek 40:16 : 16 Det var forseglede vinduer i vaktrommene og på støttepilarene vendt innover i porten, på alle sider. Det var også slike vinduer i vestibylene, og det var palmer på støttepilarene.
  • Esek 40:22 : 22 Dens vinduer, vestibyler og palmer var etter målet til porten som vendte mot øst. Syv trinn ledet opp til den, og vestibylene var på innsiden.
  • 2 Krøn 3:7 : 7 Han kledde husets bjelker, terskler, vegger og dører med gull, og skar ut kjeruber på veggene.
  • Esek 10:21 : 21 Hver hadde fire ansikter, hver hadde fire vinger, og formen av menneskehender var under vingene deres.
  • Esek 1:10 : 10 Ansiktene deres så slik ut: Alle fire hadde et menneskeansikt, til høyre hadde alle fire et løveansikt, til venstre et okseansikt, og alle fire hadde et ørneansikt.
  • Esek 10:14 : 14 Hvert hadde fire ansikter: det første ansiktet var et kjerub-ansikt, det andre ansiktet var et menneskeansikt, det tredje et løveansikt, og det fjerde et ørneansikt.
  • Esek 41:20 : 20 Fra gulvet opp til toppen av dørene, var kerubene og palmene dekorert på tempelveggene.
  • Esek 41:25 : 25 På dørene til templet var keruber og palmer, som også var på veggene. Det var en baldakin av tre foran hallen på utsiden.
  • 2 Krøn 3:5 : 5 Det store huset kledde han med einer fra Libanon; han dekket det med fint gull og prydet det med palmer og lenker.
  • 1 Kong 6:29-32 : 29 Alle veggene rundt huset utsmykket han med utskjæringer av kjeruber, palmer og utspringende blomster, både inni og utenpå. 30 Han dekket gulvet i huset innen- og utenfor med gull. 31 Døren til det aller helligste laget han av oljetre, dørkarmene i femte del av veggen. 32 Dørene av oljetre hadde utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster, og han dekket dem med gull som ble banket utover kjerubene og palmene.
  • 1 Kong 6:35 : 35 Han utsmykket dem med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster og dekket dem med gull, svært nøyaktig justert over utskjæringene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 41:19-21
    3 vers
    90%

    19Ett ansikt vendte mot palmen på den ene siden, og løveansiktet mot palmen på den andre. Slik var det gjort på hele bygningen, hele veien rundt.

    20Fra gulvet opp til toppen av dørene, var kerubene og palmene dekorert på tempelveggene.

    21Templets inngang hadde firkantede dørkarmer, og det aller helligste hadde et tilsvarende utseende.

  • Esek 41:23-26
    4 vers
    86%

    23Både tempelhallen og det aller helligste hadde to dører.

    24Hver dør hadde to dørblad som foldet seg tilbake til hver sin side. To til en dør og to til den andre.

    25På dørene til templet var keruber og palmer, som også var på veggene. Det var en baldakin av tre foran hallen på utsiden.

    26Det var tette vinduer og palmer på begge sider av hallens vegger og på husets sideskip og kapitelene.

  • 1 Kong 6:23-35
    13 vers
    82%

    23I det aller helligste laget han to kjeruber av oljetre, ti alen høye.

    24Den ene kjerubens vinge var fem alen, og den andre vingen var også fem alen, fra vingespiss til vingespiss, ti alen til sammen.

    25Den andre kjeruben var også ti alen, samme mål og form som de to kjerubene hadde.

    26Høyden til den ene kjeruben var ti alen, likeså den andre kjeruben.

    27Han plasserte kjerubene inne i det innerste rommet av huset, kjerubenes vinger var utstrakte, så den ene vingen rørte veggen, og den andre vingen rørte den andre veggen, og vingene nådde til midten av rommet, hvor vingene berørte hverandre.

    28Han dekket kjerubene også med gull.

    29Alle veggene rundt huset utsmykket han med utskjæringer av kjeruber, palmer og utspringende blomster, både inni og utenpå.

    30Han dekket gulvet i huset innen- og utenfor med gull.

    31Døren til det aller helligste laget han av oljetre, dørkarmene i femte del av veggen.

    32Dørene av oljetre hadde utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster, og han dekket dem med gull som ble banket utover kjerubene og palmene.

    33Også inngangen til det indre helligestedet laget han dørkarmer av oljetre i fjerde del av veggen.

    34Dørene av sypress hadde to dørblad, hvorav hvert blad falt sammen, de kunne åpnes og lukkes.

    35Han utsmykket dem med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster og dekket dem med gull, svært nøyaktig justert over utskjæringene.

  • 1 Kong 7:36
    81%

    36På panelene og rammeverket var bilder av kjeruber, løver, og palmetre innskåret, alt rundt, med en hvermanns løver.

  • Esek 41:16-17
    2 vers
    80%

    16Dørstokkene hadde tette vinduer og brede karmer rundt de tre delene. Dørtersklene var kledd med treverk, og også opp til vinduene som var tildekket.

    17På oversiden av døren til den indre og ytre hallen, hele veien rundt, var det målte dekorasjoner.

  • Esek 40:16
    79%

    16Det var forseglede vinduer i vaktrommene og på støttepilarene vendt innover i porten, på alle sider. Det var også slike vinduer i vestibylene, og det var palmer på støttepilarene.

  • Esek 40:26
    77%

    26Det var syv trinn opp til den, og vestibylene vendt mot innsiden. Alle palmer var mot støttepilarene, én på den ene siden og én på den andre.

  • 2 Krøn 3:10-14
    5 vers
    77%

    10I det aller helligste laget han to kjeruber, et kunstverk, og dekket dem med gull.

    11Kjerubenes vinger strakte seg tjue alen. Den ene vingen, fem alen lang, berørte husets vegg; den andre vingen, fem alen, nådde den andre kjerubens vinge.

    12Den ene kjerubens vinge, fem alen, rørte husets vegg; den andre vinge, fem alen, rørte den andre kjerubens vinge.

    13Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de stod oppreist på bena, og ansiktene vendte innover mot huset.

    14Han laget forhenget i purpurblått, purpur, karmin og fint lin, og broderte kjeruber på det.

  • Esek 40:34
    76%

    34Dens vestibyler vendte mot den ytre forgården, og det var palmetrær på støttepilarene, én på hver side, og det var åtte trinn opp.

  • 2 Mos 37:7-9
    3 vers
    76%

    7Han laget to kjeruber av gull, hamret ut fra begge endene av lokket.

    8Den ene kjeruben på den ene enden og den andre kjeruben på den andre enden, han laget kjerubene ut fra lokket ved de to endene.

    9Kjerubene strakte vingene oppover, dekket lokket med vingene, og ansiktene deres vendte mot hverandre. Kjerubenes ansikter vendte mot lokket.

  • Esek 40:37
    76%

    37Dens vestibyler vendte mot den ytre forgården, og det var palmetrær på støttepilarene, én på hver side, og det var åtte trinn opp.

  • Esek 40:31
    75%

    31Dens vestibyler var vendt mot den ytre forgården; palmetrær var på støttepilarene, og det var åtte trinn opp.

  • 2 Krøn 3:5
    75%

    5Det store huset kledde han med einer fra Libanon; han dekket det med fint gull og prydet det med palmer og lenker.

  • 2 Mos 25:18-20
    3 vers
    74%

    18Lag to kjeruber av gull. Arbeid dem i hamret metall fra endene av soningslokket.

    19Plasser en kjerub på den ene enden og en på den andre, lag kjerubene av samme stykke som lokket, på begge endene.

    20Kjerubene skal ha utstrakte vinger, vendt oppover. Med vingene skal de dekke lokket, med ansiktene vendt mot hverandre, og mot lokket.

  • 2 Krøn 3:7
    74%

    7Han kledde husets bjelker, terskler, vegger og dører med gull, og skar ut kjeruber på veggene.

  • 1 Kong 6:18
    74%

    18Sedertreet inne i huset var utsmykket med utskjæringer av knopper og åpne blomster, alt var sedertre, stein kunne ikke ses.

  • Esek 10:14
    73%

    14Hvert hadde fire ansikter: det første ansiktet var et kjerub-ansikt, det andre ansiktet var et menneskeansikt, det tredje et løveansikt, og det fjerde et ørneansikt.

  • Esek 10:21
    73%

    21Hver hadde fire ansikter, hver hadde fire vinger, og formen av menneskehender var under vingene deres.

  • 2 Mos 36:35
    73%

    35De laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, med vevde kjeruber laget de det.

  • Esek 41:10
    73%

    10Mellom kamrene var en fri plass som var tjue alen bred rundt hele bygningen.

  • 1 Kong 7:18
    72%

    18Han laget søylene, og det var to rader med granatepler rundt det ene flettverket, for å dekke kapitlene på toppen av søylene. Det samme gjorde han med det andre kapitlet.

  • 1 Kong 7:29
    72%

    29På panelene som var mellom rammeverket, var løver, okser, og kjeruber, og på rammeverket var det også slike figurer.

  • Esek 1:6
    72%

    6Hver av dem hadde fire ansikter og fire vinger.

  • Esek 40:22
    71%

    22Dens vinduer, vestibyler og palmer var etter målet til porten som vendte mot øst. Syv trinn ledet opp til den, og vestibylene var på innsiden.