Esekiel 45:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Slik skal du gjøre på den syvende dagen i måneden for dem som har feilet ved et uhell, eller for de uvørne. Slik skal dere gjøre soning for huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 4:27-35 : 27 Hvis noen av folket synder uforvarende ved å gjøre noe mot et av Herrens bud, han ikke skulle ha gjort, og dermed blir skyldig, 28 eller blir gjort oppmerksom på sin synd som han har begått, da skal han bringe som sitt offer en geitkilling, en uten lyte, for sin synd, 29 og legge hånden på hodet til offeret, og deretter slakte det på det stedet hvor brennofferet vanligvis ofres. 30 Presten skal ta noe av blodet med sin finger og smøre det på hornene til brennofferalteret, og resten av blodet skal han helle ut ved foten av alteret. 31 Alt fettet skal han ta ut, slik det fjernes fra fredsofferet, og presten skal brenne det på alteret til en velbehagelig duft for Herren. Presten skal gjøre soning for ham, så det blir ham tilgitt. 32 Hvis han skal bringe en sau som sitt syndoffer, må det være en hunn uten lyte. 33 Han skal legge hånden på hodet til offeret og slakte det som syndoffer på det stedet hvor brennofferet vanligvis ofres. 34 Presten skal ta noe av syndofferets blod med sin finger og smøre det på hornene til brennofferalteret, og resten av blodet skal han helle ut ved foten av alteret. 35 Alt fettet skal han ta ut, slik det fjernes fra et lam ved fredsofferet, og presten skal brenne det på alteret som et ildoffer for Herren. Presten skal gjøre soning for ham, for den synd han har begått, så det blir ham tilgitt.
  • 3 Mos 16:20 : 20 Når han har gjort ferdig soningen for det hellige stedet, møteteltet og alteret, skal han føre frem bukken som fortsatt er i live.
  • Sal 19:12 : 12 Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.
  • Esek 45:15 : 15 En sau fra hver to hundre av våpenføre Israels folk for matoffer og brennoffer og fredsoffer, for å gjøre soning for dem, sier Herren Gud.
  • Esek 45:18 : 18 Så sier Herren Gud: På den første dagen i den første måneden skal du ta en ung okse uten lyte og rense helligdommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 16:29-30
    2 vers
    76%

    29Dette skal være en evig ordning for dere: Den tiende dagen i den sjuende måneden skal dere ydmyke dere selv og ikke gjøre noe arbeid, både den innfødte og den fremmede som bor blant dere.

    30For på denne dagen skal soning gjøres for dere for å rense dere, så dere skal bli rene for alle deres synder foran Herren.

  • Esek 45:21-23
    3 vers
    74%

    21På den første måneden, den fjortende dagen i måneden, skal dere ha påske, en høytid i syv dager hvor usyret brød skal spises.

    22På den dagen skal fyrsten ofre en ung okse som syndoffer for seg selv og for hele folkets skyld.

    23I de syv festdagene skal han ofre som brennoffer til Herren syv okser og syv værer uten lyte hver dag, i de syv dagene; og som syndoffer en geitebukk hver dag.

  • Esek 45:17-19
    3 vers
    74%

    17Hos fyrsten skal det være brennofferet, matofferet og drikkofferet på høytidene, nymånedagene og sabbatene, ved alle Israels høytider. Han skal bringe syndofferet, matofferet, brennofferet og fredsofferet for å gjøre soning for Israels hus.

    18Så sier Herren Gud: På den første dagen i den første måneden skal du ta en ung okse uten lyte og rense helligdommen.

    19Presten skal ta av syndofferets blod og sette det på dørstolpene i huset, på de fire hjørnene av alterets kant og på dørstolpen til den innerste forgården.

  • Esek 45:25
    74%

    25I den sjuende måneden, på den femtende dagen av måneden, ved festen, skal han gjøre det samme i syv dager, som syndoffer, som brennoffer, som matoffer, og med oljen.

  • Esek 43:25-26
    2 vers
    73%

    25I sju dager skal du ofre en bukk som syndoffer hver dag, og også legge frem en feilfri ung okse og en feilfri vær fra småfeet.

    26I sju dager skal de gjøre soning for alteret og rense det, og fylle dets hender.

  • Esek 44:26-27
    2 vers
    73%

    26Etter at de er blitt renset, skal de telle syv dager.

    27Den dagen han trer inn i det hellige, til den indre forgården for å tjene i helligdommen, skal han bringe sitt syndoffer, sier Herren Gud.

  • 3 Mos 23:27-28
    2 vers
    73%

    27Men på den tiende dagen i denne sjuende måned er forsoningsdagen. Da skal det være en hellig sammenkomst for dere, og dere skal ydmyke dere, og dere skal ofre ildoffersymbol for Herren.

    28Dere skal ikke gjøre noe arbeid på denne dagen, for det er forsoningsdagen når dere skal få tilgivelse for deres synder for Herrens åsyn.

  • 3 Mos 8:34
    72%

    34Det som ble gjort denne dagen, har Herren befalt å gjøre for å bringe forsoning for dere.

  • 3 Mos 6:7
    72%

    7Dette er loven om grødeofferet. Arons sønner skal bære det frem for Herrens åsyn, foran alteret.

  • 3 Mos 14:19-20
    2 vers
    72%

    19Presten skal også ofre syndofferet og gjøre soning for den som renses, for hans urenhet. Etterpå skal han slakte brennofferet.

    20Og presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret, og presten skal gjøre soning for ham, så han blir ren.

  • Esek 43:20-21
    2 vers
    71%

    20Og du skal ta av dens blod og sette det på de fire hornene og på de fire hjørnene av plattformen og på kantlisten rundt omkring. Slik skal du rense det for synd og gjøre soning for det.

    21Du skal ta syndofferoksen og brenne den på det bestemte stedet i huset, utenfor helligdommen.

  • 3 Mos 5:16
    71%

    16Han skal gi det han har syndet mot det hellige, pluss 20 %, og gi det til presten. Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferværen, og han skal få tilgivelse.

  • 3 Mos 4:20
    71%

    20Han skal gjøre med oksen som han gjorde med syndofferoksen. På samme måte skal han gjøre med den. Presten skal gjøre soning for dem, så det blir tilgitt dem.

  • 3 Mos 16:16-17
    2 vers
    71%

    16Han skal gjøre soning for det hellige stedet på grunn av urenhetene til Israels barn og deres overtredelser, uansett hvilken synd de har begått. Han skal gjøre det samme med møteteltet, som står midt blant dem i deres urenhet.

    17Ingen skal være i møteteltet når han går inn for å gjøre soning i det hellige, før han kommer ut etter å ha gjort soning for seg selv, for sitt hus og for hele Israels forsamling.

  • 2 Mos 29:36-37
    2 vers
    70%

    36Hver dag skal du ofre en syndofferokse som forsoning. Du skal rense alteret når du forsoner det, og du skal salve det for å hellige det.

    37I syv dager skal du forsoner alteret og hellige det. Da skal alteret bli høyhellig; alt som berører alteret skal bli hellig.

  • 3 Mos 16:33-34
    2 vers
    70%

    33Han skal gjøre soning for Det Hellige Sted, møteteltet og alteret, og han skal gjøre soning for prestene og for hele menigheten av folket.

    34Dette skal være en evig ordning for dere: Å gjøre soning for Israels barn for alle deres synder, én gang i året. Og han gjorde slik Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 29:35
    70%

    35På den åttende dagen skal det være en høytidsforsamling for dere, og dere skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 4 Mos 29:7
    70%

    7På den tiende dagen i denne sjuende måneden skal dere ha en hellig samling og ydmyke dere. Dere skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 3 Mos 19:22
    70%

    22Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferværen for Herrens åsyn for den synd han har begått, og han skal få tilgivelse for den synd han har gjort.

  • 4 Mos 15:28
    70%

    28Og presten skal gjøre soning for den personen som gjorde det ved et uhell, da han syndet uforvarende for Herrens ansikt, for å gjøre soning for ham, og det skal bli tilgitt ham.

  • 3 Mos 16:19-20
    2 vers
    70%

    19Han skal stenke blodet over det sju ganger med fingeren, rense det og hellige det fra Israels barns urenheter.

    20Når han har gjort ferdig soningen for det hellige stedet, møteteltet og alteret, skal han føre frem bukken som fortsatt er i live.

  • 4 Mos 28:22
    70%

    22Og en bukk skal dere ofre som syndoffer for å gjøre soning for dere.

  • 3 Mos 5:13
    69%

    13Deretter skal presten gjøre soning for ham for den synd han har begått i én av disse tilfellene, og han skal få tilgivelse. Det skal tilhøre presten liksom matofferet.

  • 3 Mos 5:18
    69%

    18skal han bringe en feilfri vær fra småfeet etter din vurdering som skyldoffer til presten. Presten skal gjøre soning for ham for feilen han uforvarende gjorde, og han skal få tilgivelse.

  • 3 Mos 4:27
    69%

    27Hvis noen av folket synder uforvarende ved å gjøre noe mot et av Herrens bud, han ikke skulle ha gjort, og dermed blir skyldig,

  • 4 Mos 29:12
    69%

    12På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, men feire en høytid for Herren i sju dager.

  • 3 Mos 14:38-39
    2 vers
    69%

    38skal presten gå ut av huset til husets dør og stenge huset i syv dager.

    39På den syvende dagen skal presten komme igjen og undersøke det. Hvis skaden har bredt seg på husets vegger,

  • 4 Mos 29:5
    69%

    5I tillegg skal dere bringe en geitebukk som syndoffer for å gjøre soning for dere.

  • 4 Mos 6:11
    69%

    11Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, og slik sone for ham, fordi han syndet i forbindelse med den døde personen. Den dagen skal han hellige hodet sitt igjen.

  • 4 Mos 5:7
    69%

    7da skal de bekjenne sin synd som de har gjort, og fullt ut gi erstatning for deres skyld, legge til en femtedel av det, og gi det til den de har syndet mot.

  • 3 Mos 7:7
    69%

    7Slik det gjelder med syndofferet, gjelder det også med skyldofferet. Det er én lov for dem. Presten som gjør soning med det, skal ha det.

  • 3 Mos 5:10
    69%

    10Den andre skal han gjøre til brennoffer etter forskriftene. Presten skal gjøre soning for ham for den synd han har begått, og han skal få tilgivelse.

  • 4 Mos 19:19
    68%

    19Den rene personen skal stenke det på den urene på den tredje dagen og på den syvende dagen. På den syvende dagen skal han rense ham, han skal vaske klærne sine og bade seg i vann, og han skal være ren om kvelden.

  • 3 Mos 14:23
    68%

    23På den åttende dagen for hans renselse skal han bringe dem til presten, til inngangen til åpenbaringsteltet for Herrens åsyn.

  • 4 Mos 28:25
    68%

    25Og på den syvende dagen skal det være en hellig sammenkomst for dere. Ingen arbeid skal dere gjøre.