Esekiel 48:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ved siden av Benjamin fra østgrensen til vestgrensen skal Simeon ha ett stykke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:1-9 : 1 Det andre loddet falt på Simon for slektene i Simons stamme. Deres arv var innenfor Judas barns arv. 2 Deres arv omfattet Be'er-Sheva, Sjeva og Molada. 3 Hatzar-Shual, Bala og Etsem. 4 Eltolad, Betul og Horma. 5 Ziklag, Bet-HaMarkavot og Hatzar-Susa. 6 Bet-Lebaot og Sharuhen. Tretten byer med deres landsbyer. 7 Ain, Rimmon, Eter og Ashan. Fire byer med deres landsbyer. 8 Alle landsbyene rundt disse byene inntil Ba'alat-Be'er, Ramat i Negev. Dette var arven til Simons stamme etter deres familier. 9 Av arven til Judas barn var det Simons barn fikk sin del. For Judas barns del var for stor for dem, derfor fikk Simons barn arv midt iblant deres.
  • 1 Mos 29:33 : 33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Herren har hørt at jeg er mindre elsket, og derfor har han gitt meg denne også.' Og hun kalte ham Simeon.
  • 1 Mos 49:5-7 : 5 Simeon og Levi er brødre, voldens redskap er deres sverd. 6 Min sjel, du skal ikke delta i deres hemmelighet, min ære, du skal ikke bli med i deres samling. For i deres vrede drepte de menn, og i deres vilje lammet de okser. 7 Forbannet være deres vrede for den er heftig, og deres sinne, for de er harde. Jeg vil spre dem i Jakob og dele dem i Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:25-29
    5 vers
    87%

    25Ved siden av Simeon fra østgrensen til vestgrensen skal Issakar ha ett stykke.

    26Ved siden av Issakar fra østgrensen til vestgrensen skal Sebulon ha ett stykke.

    27Ved siden av Sebulon fra østgrensen til vestgrensen skal Gad ha ett stykke.

    28Og langs grensen til Gad, mot sørenden sør for Teman, skal grensene gå fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven mot Det store hav.

    29Dette er landet som dere skal lotte til arveland for Israels stammer, og dette skal være deres delinger, sier Herren Gud.

  • Esek 48:22-23
    2 vers
    86%

    22Dette området tilhører fyrsten, sammen med levis tilmålte område og byens eiendom, mellom Judas grense og Benjamins grense.

    23Og resten av stammene: Fra østgrensen til vestgrensen skal Benjamin ha ett stykke.

  • Esek 48:1-7
    7 vers
    78%

    1Og disse er navnene på stammene: Fra den nordlige ende, langs veien til Hetlon til veien mot Hamat, Hazar-Enan, grensen til Damaskus nordover til Hamats grense. Og grensene fra østsiden til vestsiden skal Dan ha ett stykke.

    2Ved siden av Dans område fra østgrensen til vestgrensen skal Asjer ha ett stykke.

    3Ved siden av Asjer fra østgrensen til vestgrensen skal Naftali ha ett stykke.

    4Ved siden av Naftali fra østgrensen til vestgrensen skal Manasse ha ett stykke.

    5Ved siden av Manasse fra østgrensen til vestgrensen skal Efraim ha ett stykke.

    6Ved siden av Efraim fra østgrensen til vestgrensen skal Ruben ha ett stykke.

    7Ved siden av Ruben fra østgrensen til vestgrensen skal Juda ha ett stykke.

  • Jos 19:8-9
    2 vers
    78%

    8Alle landsbyene rundt disse byene inntil Ba'alat-Be'er, Ramat i Negev. Dette var arven til Simons stamme etter deres familier.

    9Av arven til Judas barn var det Simons barn fikk sin del. For Judas barns del var for stor for dem, derfor fikk Simons barn arv midt iblant deres.

  • Jos 19:1
    75%

    1Det andre loddet falt på Simon for slektene i Simons stamme. Deres arv var innenfor Judas barns arv.

  • Esek 48:32-34
    3 vers
    72%

    32På østsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Josef, en port for Benjamin og en port for Dan.

    33På sørsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Simon, en port for Issakar og en port for Sebulon.

    34På vestsiden fem hundre og fire tusen med tre porter: en port for Gad, en port for Asjer og en port for Naftali.

  • 5 Mos 27:12
    72%

    12Disse skal stå og velsigne folket på Garisim-fjellet når dere har krysset Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.

  • Jos 18:20
    71%

    20Og grensen i øst var Jordan. Dette er Benjamin-barnas arv etter deres grenser rundt om i deres slekter.

  • 1 Krøn 6:65
    70%

    65Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med tilhørende marker, Mahanaim med tilhørende marker.

  • 2 Mos 1:3
    70%

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • Jos 21:9
    69%

    9Fra Judas barns stamme og Simons barns stamme ga de følgende byer, som nevnes ved navn.

  • 1 Krøn 4:24
    69%

    24Simeons sønner var Nemuel, Jamin, Jarib, Zera og Sjául.

  • Esek 47:18-21
    4 vers
    69%

    18På østsiden skal grensen være mellom Hauran og Damaskus, mellom Gilead og Israels land ved Jordan. Dere skal måle grensen fra nord til det østlige havet. Dette er den østlige siden.

    19På den sørlige siden skal det gå fra Tamar til vannet ved Meribat-Kadesj og over til Egypt-elven til det store havet. Dette er grensen mot sør.

    20På den vestlige siden skal grensen være det store havet, fra grensen mot Hamat, rett frem til nord. Dette er den vestlige siden.

    21Så skal dere dele dette landet mellom dere etter Israels stammer.

  • Jos 18:11-12
    2 vers
    68%

    11Og loddet kom opp for Benjamins stamme etter deres slekter, og grensen for deres arv gikk mellom Judas barn og Josefs barn.

    12Deres grense på nordkanten gikk fra Jordan og steg opp til skråningen av Jeriko nordover, gikk opp i fjellene mot vest og endte ved Bet-Avens ørken.

  • Jos 18:5
    68%

    5De skal dele det i sju deler. Juda skal holde seg innenfor sine grenser i sør, og Josefs hus skal holde seg innenfor sine grenser i nord.

  • 4 Mos 1:23
    68%

    23Deres talte antall for Simeon-stammen var femtini tusen tre hundre.

  • Jos 13:27
    68%

    27og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, langs Jordan som utgjorde grensen til enden av Kinneretsjøen, øst for Jordan.

  • Dom 1:3
    68%

    3Juda sa da til sin bror Simeon: "Kom med meg til mitt område, så skal vi kjempe mot kanaaneerne, så vil jeg også gå med deg til ditt område." Simeon dro med ham.

  • 4 Mos 2:12
    67%

    12Ved siden av skal Simeons stamme være, med Shlumiel, sønn av Tsuri-sjadai, som leder for Simeon.

  • Esek 47:13
    67%

    13Så sier Herren Gud: 'Dette er grensen hvor dere skal dele landet mellom de tolv stammene i Israel. Josef skal ha to deler.

  • 4 Mos 34:10
    67%

    10Dere skal trekke den østlige grensen fra Hasar-Enan til Sjefam.

  • Jos 17:10
    67%

    10Sør for grensen lå Efraim, og nord for den Manasse, og havet var deres grense. De strekker seg til Asjer mot nord og til Jissakar mot øst.

  • 4 Mos 1:6
    67%

    6Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surisjadai.

  • 4 Mos 34:20
    67%

    20Fra Simeon-stammen, Samuel, Ammihuds sønn.

  • 1 Krøn 12:25
    66%

    25Fra Judas sønner, de som bar skjold og spyd, kom seks tusen åtte hundre væpnede for kamp.

  • Jos 21:4
    66%

    4Loddet ble kastet for kehattittenes slekter, og til Arons prestesønner av levittene fra Judas stamme, Simons stamme, og Benjamins stamme fikk de til sammen tretten byer.

  • Esek 45:7
    66%

    7For fyrsten skal det være en del på den ene siden av den hellige offergaven og på den andre siden av byens eiendom, mot vest og mot øst, ved siden av den hellige offergaven og byens eiendom. Lengden skal strekke seg fra vestgrensen til østgrensen, tilsvarende en av stammens deler.

  • 1 Krøn 2:1
    66%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

  • Obad 1:19
    66%

    19De fra Negev skal ta Esaus fjell i eie, og de fra lavlandet skal ta filistrenes område. De skal ta Efraims område og Samarias område, og Benjamin skal ta Gilead.

  • Jos 15:1
    65%

    1Loddet for Juda stamme, delt etter deres slekter, falt til landet ved grensen mot Edom, i ørkenen Sin, i sørenden, mot sør.