Esekiel 48:31

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Byens porter skal bære navnene til Israels stammer. Tre porter på nordsiden: en port for Ruben, en port for Juda og en port for Levi.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 26:1-2 : 1 På den dagen skal denne sangen bli sunget i Juda land: Vi har en sterk by; frelse setter han som murer og voll. 2 Åpne portene, så det rettferdige folk som holder fast ved troen kan komme inn.
  • Jes 54:12 : 12 Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine porter av krystall og hele din grense av kostbare stener.
  • Jes 60:11 : 11 Dine porter skal alltid stå åpne, de skal ikke lukkes verken dag eller natt, så folkeslagenes rikdom kan bæres inn til deg, og deres konger føres frem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:32-35
    4 vers
    83%

    32På østsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Josef, en port for Benjamin og en port for Dan.

    33På sørsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Simon, en port for Issakar og en port for Sebulon.

    34På vestsiden fem hundre og fire tusen med tre porter: en port for Gad, en port for Asjer og en port for Naftali.

    35Rundt omkring skal byen ha en omkrets på atten tusen, og byens navn skal være 'Herren er derfra' fra denne dag av.

  • Esek 48:29-30
    2 vers
    81%

    29Dette er landet som dere skal lotte til arveland for Israels stammer, og dette skal være deres delinger, sier Herren Gud.

    30Og disse er byens utganger: På nordsiden fem hundre og fire tusen i mål.

  • Esek 48:15-19
    5 vers
    74%

    15De fem tusen som er igjen i bredden, mot de tjuefem tusen, skal være for byen som en profan plass til bolig og landsby, og byen skal være i midten.

    16Disse er dens mål: På nordkanten fem hundre og fire tusen og på sørsiden fem hundre og fire tusen, på østsiden fem hundre og fire tusen, og på vestsiden fem hundre og fire tusen.

    17Og byen skal ha en forstad, nordover to hundre og femti, sørover to hundre og femti, østover to hundre og femti og vestover to hundre og femti.

    18Den resterende lengden ved siden av den hellige offergaven, ti tusen østover og ti tusen vestover, skal være ved siden av den hellige offergaven, og dens avling skal være til næring for de som arbeider i byen.

    19De som arbeider i byen skal komme fra alle Israels stammer.

  • Esek 48:6-7
    2 vers
    73%

    6Ved siden av Efraim fra østgrensen til vestgrensen skal Ruben ha ett stykke.

    7Ved siden av Ruben fra østgrensen til vestgrensen skal Juda ha ett stykke.

  • Esek 40:10-11
    2 vers
    71%

    10Portens vaktrom mot øst var tre på denne siden og tre på den siden, alle i samme mål. Også de støttepillere på denne og den ene side var av samme mål.

    11Så målte han portens åpning; den var ti alen bred, og portens lengde var tretten alen.

  • Esek 43:1
    71%

    1Så førte han meg til porten, porten som vender mot øst.

  • Jer 31:38-39
    2 vers
    70%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

    39Målbåndet skal igjen strekke seg rett fram over Garev-høyden og svinge mot Goa.

  • Esek 48:22-23
    2 vers
    70%

    22Dette området tilhører fyrsten, sammen med levis tilmålte område og byens eiendom, mellom Judas grense og Benjamins grense.

    23Og resten av stammene: Fra østgrensen til vestgrensen skal Benjamin ha ett stykke.

  • Esek 44:1-2
    2 vers
    70%

    1Han førte meg tilbake gjennom den ytre porten på helligdommen som vendte mot øst, men den var stengt.

    2Herren sa til meg: "Denne porten skal forbli stengt. Den skal ikke åpnes, og ingen skal gå inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den. Derfor skal den forbli stengt.

  • Esek 48:1
    70%

    1Og disse er navnene på stammene: Fra den nordlige ende, langs veien til Hetlon til veien mot Hamat, Hazar-Enan, grensen til Damaskus nordover til Hamats grense. Og grensene fra østsiden til vestsiden skal Dan ha ett stykke.

  • Esek 46:3
    69%

    3Folket i landet skal tilbe ved inngangen til den porten på sabbatene og nymånedagene, foran Herren.

  • Esek 46:8-9
    2 vers
    69%

    8Når fyrsten kommer inn, skal han gå inn gjennom portens hall, og han skal gå ut den samme veien.

    9Når folk i landet kommer for å tilbe Herren ved de fastsatte høytidene, skal den som kommer inn gjennom nordporten for å tilbe, gå ut gjennom sørporten, og den som kommer inn gjennom sørporten, skal gå ut gjennom nordporten. Ingen skal gå ut gjennom samme port som de kom inn gjennom, men skal gå ut på motsatt side.

  • Esek 40:32
    69%

    32Han førte meg til den indre forgården mot øst. Han målte porten etter de samme mål.

  • Neh 12:39
    69%

    39Over Efraimporten, over Gamleporten og over Fiskeporten, ved Hananeltårnet og Mea-tårnet til Saueporten, og de stanset ved Vaktporten.

  • Esek 46:19
    69%

    19Så tok han meg inn gjennom inngangen ved siden av porten til de hellige rommene som vendte mot nord for prestene. Der så jeg et sted på vesten.

  • Esek 40:23-24
    2 vers
    69%

    23Mot den indre forgårdsporten var det en port på nord og en til øst. Han målte fra port til port; det var hundre alen.

    24Så førte han meg i sydlig retning, og se, der var en port som vendte mot syd. Han målte dens støttepilarer og vestibyler etter de samme mål.

  • Esek 40:20-21
    2 vers
    69%

    20Porten som vendte mot nord, var til den ytre forgården. Han målte dens lengde og bredde.

    21Dens vaktrom, tre på denne siden og tre på den andre siden, og støttepilarer og vestibyler, ble målt og var av samme mål som den første port. Lengden var femti alen, og bredden var tjuefem alen.

  • Esek 40:48
    68%

    48Deretter førte han meg til tempelens vestibyle. Han målte vestibylen, fem alen på denne siden og fem alen på den siden. Portens bredde var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

  • Esek 40:18
    68%

    18Belagt med stein var det også på sidene av portene langs lengden. Den nedre forgården var ved sidene av portene.

  • Esek 46:1
    68%

    1Dette sier Gud Herren: Porten til den indre forgården som vender mot øst skal være lukket i seks arbeidsdager, men på sabbatsdagen skal den åpnes, og den skal også åpnes på månens dag.

  • 2 Mos 27:14
    68%

    14På den ene siden av portrommet skal det være tepper i femten alens bredde, med sine tre stolper og tre sokler.

  • Jos 21:41
    68%

    41Totalt var levittenes byer innenfor Israels barns eie 48 byer med deres marker.

  • Esek 47:2
    68%

    2Så førte han meg ut gjennom den nordre porten, og ledet meg utenom til den ytre porten som vender mot øst. Og se, det rant vann fra den høyre siden.

  • 4 Mos 35:7
    68%

    7Totalt skal dere gi levittene førtito byer, inkludert beitemarkene rundt dem.

  • Jer 17:25
    68%

    25da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone, komme inn gjennom byens porter, ridende på vogner og hester, de, deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere, og denne byen skal bestå til evig tid.

  • Esek 40:35
    68%

    35Så førte han meg til den nordlige porten og målte den etter de samme mål.

  • Esek 48:27
    67%

    27Ved siden av Sebulon fra østgrensen til vestgrensen skal Gad ha ett stykke.

  • Esek 40:28
    67%

    28Så førte han meg til den indre forgården gjennom den sørlige porten. Han målte den etter de samme mål.