Esekiel 6:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg vil legge Israels folks lik framfor deres avguder og strø deres knokler omkring deres altere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 23:14 : 14 Han brøt ned steinstøttene, hogg ned Ashera-stavene og fylte stedene deres med menneskebein.
  • 2 Kong 23:16 : 16 Da Josia snudde seg, så han gravene på fjellet. Han beordret at bein skulle tas ut av dem og brente dem på alteret og gjorde det urent etter Herrens ord, slik profeten, mannen fra Gud, hadde forutsagt.
  • Jer 8:1-2 : 1 På den tiden, sier Herren, skal de ta opp beinene til Judas konger og beinene til fyrstene, beinene til prestene og profetene, ja, beinene til Jerusalems innbyggere, fra gravene deres. 2 De skal spre dem for solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket og tjent, fulgt, spurt om og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men skal ligge som gjødsel på jordens overflate.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 6:3-4
    2 vers
    87%

    3Si til dem: Israels fjell, hør Herrens ord. Så sier Herren Gud til fjellene, høydene, dalene og ravinene: Se, jeg fører sverdet mot dere, og jeg skal ødelegge deres offerhauger.

    4Deres altere skal bli lagt øde, og solstøttene deres skal knuses. Jeg vil kaste deres falne ned foran deres avguder.

  • Esek 6:6-7
    2 vers
    83%

    6Overalt hvor dere bor, skal byene bli ødelagt og haugene ligge øde, slik at deres altere blir lagt i ruiner og blir ødelagt, deres avguder knust og utslettet, deres solstøtter hugget ned, og det dere har laget, skal utslettes.

    7De falne skal ligge midt iblant dere. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:29-33
    5 vers
    82%

    29Dere skal spise kjøttet av deres sønner og døtre.

    30Jeg vil ødelegge deres offersteder, kutte ned deres røkelsesalter, og jeg vil kaste deres døde kropper på avgudenes døde kropper, og min sjel skal avsky dere.

    31Jeg vil legge byene deres øde og legge deres hellige steder øde, og jeg vil ikke lukte lukten av deres behagelige røkelse.

    32Jeg vil legge landet øde, så deres fiender som bor i det, skal stirre i forferdelse.

    33Jeg vil spre dere blant nasjonene og dra sverdet etter dere, og landet deres skal ligge øde, og byene deres skal være ødelagt.

  • Esek 6:13-14
    2 vers
    76%

    13Da skal dere vite at jeg er Herren, når de slagne ligger blant deres avguder, rundt deres altere, på hver høyde og på alle fjelltopper, under hvert grønt tre og under enhver tett ek. Alle steder hvor de bragte velbehagelige offerlukt til sine avguder.

    14Jeg vil løfte min hånd mot dem og gjøre landet til en ørken og et øde land fra ørkenen til Dibla, overalt hvor de bor. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Jer 8:1-2
    2 vers
    75%

    1På den tiden, sier Herren, skal de ta opp beinene til Judas konger og beinene til fyrstene, beinene til prestene og profetene, ja, beinene til Jerusalems innbyggere, fra gravene deres.

    2De skal spre dem for solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket og tjent, fulgt, spurt om og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men skal ligge som gjødsel på jordens overflate.

  • 2 Krøn 34:5
    73%

    5Prestenes ben brente han på deres egne altere, og slik renset han Juda og Jerusalem.

  • Esek 5:9-11
    3 vers
    73%

    9Jeg vil gjøre med deg det jeg ikke har gjort før, og ikke vil gjøre igjen, på grunn av alle dine avskyeligheter.

    10Derfor vil fedre spise sine barn blant dere, og sønner skal spise sine fedre, og jeg vil utføre dom over deg og strø alle dine rester for vinden.

    11Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine avskyeligheter og motbydeligheter, skal jeg også trekke meg tilbake, mitt øye skal ikke skåne og jeg vil ikke ha medlidenhet.

  • Esek 32:5
    73%

    5Jeg vil spre kjøttet ditt på fjellene og fylle dalene med de døde kroppene dine.

  • Jer 6:21
    72%

    21Derfor sier Herren: «Se, jeg vil legge hindringer for dette folket, og fedrene og sønnene sammen vil snuble over dem. Naboen og hans venn skal også gå til grunne.»

  • 4 Mos 14:32
    72%

    32Men deres egne døde kropper skal falle i denne ørkenen.

  • 2 Kong 23:16
    72%

    16Da Josia snudde seg, så han gravene på fjellet. Han beordret at bein skulle tas ut av dem og brente dem på alteret og gjorde det urent etter Herrens ord, slik profeten, mannen fra Gud, hadde forutsagt.

  • Esek 14:5
    72%

    5for å fange Israels hus i deres eget hjerte, fordi de har vendt seg bort fra meg, alle sammen, for sine avguder.

  • 2 Kong 23:14
    72%

    14Han brøt ned steinstøttene, hogg ned Ashera-stavene og fylte stedene deres med menneskebein.

  • Mika 5:13-14
    2 vers
    72%

    13Jeg skal rykke opp dine Astarte-bilder fra blant deg og ødelegge dine byer.

    14Og jeg skal i vrede og harme utføre hevn over de folkeslag som ikke har lyttet.

  • Esek 11:6-7
    2 vers
    72%

    6Dere har økt antallet av drepte i denne byen og fylt dens gater med døde.

    7Derfor sier Herren Gud: De drepte som dere har lagt i dens midte, de er kjøttet, og denne byen er gryten; men jeg vil føre dere ut derfra.

  • Jes 57:5
    72%

    5Dere som tenner åndelige gnister under alle grønne trær, som slakter barna i dalene, under klippenes huler.

  • Hos 10:2
    72%

    2Deres hjerter er delt, nå skal de bli kjent skyldige. Herren skal ødelegge deres altere og knuse bautaene.

  • Jer 1:16
    72%

    16Jeg vil avsi mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, og de har brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres egne hender har laget.

  • Mika 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Derfor vil jeg gjøre Samaria til en steinrøys på marken, et sted for å plante vin. Jeg vil rulle steinene hennes ned i dalen og avdekke grunnvollene hennes.

    7Alle hennes utskårne bilder skal knuses, alle hennes lønn skal brennes opp, og alle hennes avguder vil jeg gjøre til ruin. For fra prostituerte ble de samlet, og til prostituerte skal de igjen bli.

  • Esek 5:14
    72%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til spott blant folkeslagene rundt deg, i påsyn av alle som går forbi.

  • Mika 5:11
    72%

    11Jeg skal fjerne trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha spåmenn lenger.

  • 5 Mos 7:5
    72%

    5Men slik skal dere gjøre med dem: Riv ned deres altere, knus deres steinstøtter, hogg ned deres Ashera-poler og brenn deres utskårne bilder.

  • Esek 22:15
    71%

    15Jeg vil spre deg blant folkene og spre deg blant landene og utslette din urenhet fra deg.

  • Jer 19:7
    71%

    7Jeg vil gjøre landets planer om intet i dette sted, og gi dem over til sine fienders sverd og deres livs søkerover; og jeg vil gi deres lik som føde til himmelens fugler og dyrene på marken.

  • Esek 20:31
    71%

    31Når dere ofrer gaver og lar deres barn gå gjennom ilden, gjør dere dere urene med alle deres guder den dag i dag. Skal jeg la dere søke meg, Israels hus? Så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg ikke la dere søke meg.

  • Esek 6:9
    71%

    9De som unnslipper blant dere, skal huske meg blant nasjonene hvor de er bortført. De skal forstå hvordan jeg har blitt såret av deres utro hjerter som har vendt seg bort fra meg, og av deres øyne som har begjært deres avguder. De skal avsky seg selv for de onde gjerningene de har gjort og for deres avskyelige handlinger.

  • Esek 37:11
    71%

    11Så sa Han til meg: Menneskesønn, disse beinene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre bein er tørre, vårt håp har gått tapt, vi er avskåret.

  • Sal 141:7
    71%

    7Som når én pløyer og bryter opp jorden, skal våre knokler være spredt ved dødsrikets munn.

  • Esek 24:5
    71%

    5Ta de beste av flokken, stable også beinene under den. La den koke opp, la også beina kokes i den.

  • Amos 8:3
    71%

    3På den dagen skal sangene i tempelet bli til klagesang, sier Herren Gud. Mange døde kropper skal ligge overalt, og de skal kastes bort i stillhet.

  • 1 Kong 9:7
    71%

    7da vil jeg utrydde Israel fra landet som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt åsyn. Israel skal bli til et ordspråk og et hånord blant alle folkeslag.

  • Nah 1:14
    71%

    14Herren har befalt om deg: Ingen skal mer så etter ditt navn. Fra din guds hus vil jeg utslette støpt bilde og gravlagt avgud. Jeg vil gjøre din grav, for du er verdiløs.

  • Esek 23:39
    70%

    39For etter å ha drept sine barn til sine avguder, kom de til mitt helligdom samme dag for å vanhellige det. Slik oppførte de seg inni mitt hus.

  • Esek 5:4
    70%

    4Og av dem skal du enda ta noe og kaste midt i ilden, og brenne dem i ild. Ut fra den skal en ild gå ut over hele Israels hus.

  • Esek 16:36
    70%

    36Så sier Herren Gud: Fordi din skam var overflommet og din nakenhet ble avdekket gjennom din utukt med elskerne dine og med alle de avskyelige avgudene dine, og fordi du ofret dine barns blod til dem,

  • Esek 33:28
    70%

    28Jeg skal gjøre landet til en ørken og et øde, og stoltheten i dens makt skal brytes. Israels fjell skal ligge øde uten noen som drar gjennom dem.

  • Amos 3:14
    70%

    14Den dagen jeg straffer Israels overtredelser, vil jeg også straffe altrene i Betel, og alterets horn skal bli brutt av og falle til jorden.