Esra 8:26
Jeg veide opp for deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, hundre talenter med sølvkar, og ett hundre talenter av gull.
Jeg veide opp for deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, hundre talenter med sølvkar, og ett hundre talenter av gull.
Jeg veide i deres hender 650 talenter sølv, dessuten sølvkar på 100 talenter, og 100 talenter gull.
Jeg veide over i deres varetekt 650 talenter sølv, sølvkar på 100 talenter og 100 talenter gull.
Jeg veide opp i deres varetekt: seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar til en verdi av hundre talenter og hundre talenter gull.
Jeg veide over til deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar verdt hundre talenter og hundre talenter gull.
Jeg veide dem 650 talent sølv, sølvkar på 100 talenter, og 100 talenter gull,
Jeg veide også til deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, og sølvgjenstander hundre talenter, og gull hundre talenter;
Jeg overlot dem 650 talenter sølv, sølvkar verdt 100 talenter, gullkar verdt 100 talenter,
Jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter;
Jeg overlot i deres hender 650 talent sølv, sølvkar tilsvarende 100 talent, og gull for 100 talent.
Jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter;
Jeg veide opp i deres hånd 650 talenter sølv, 100 sølvkar til en verdi av 2 talenter, 100 talenter gull,
And I weighed out into their hands 650 talents of silver, 100 silver vessels worth talents, and 100 talents of gold.
Jeg veide opp i deres hender 650 talenter sølv, 100 sølvkar til 2 talenter, 100 talenter gull,
Og jeg veiede dem i deres Haand sex hundrede og halvtredsindstyve Centner Sølv, og Sølvkar hundrede Centner, Guld hundrede Centner,
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
Jeg veide ut for deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter.
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels worth one hundred talents, and of gold one hundred talents;
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
Jeg veide i deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, sølvkar på ett hundre talenter, av gull ett hundre talenter;
Og jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, samt kar av sølvsølv, femti talenter, og gull på hundre talenter.
Jeg veide opp til dem seks hundre og femti talenter sølv, og sølvkar på hundre talenter; av gull, hundre talenter;
Jeg ga dem seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenters vekt, og hundre talenter gull,
and there weyed I them vnder their hande sixe hundreth and fiftye talentes of syluer, and in syluer vessell an hundreth talentes, and in golde an hundreth talentes,
And I weighed vnto their hand sixe hundreth and fiftie talents of siluer, and in siluer vessel, an hundreth talents, and in golde, an hundreth talents:
And I wayed vnto their hande sixe hundred and fiftie talentes of siluer, and in siluer vessels an hundred talentes, and in golde an hundred talentes:
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, [and] of gold an hundred talents;
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents; of gold one hundred talents;
and I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents,
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents;
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents;
Measuring into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels, a hundred talents' weight, and a hundred talents of gold,
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents; of gold one hundred talents;
I weighed out to them 650 talents of silver, silver vessels worth 100 talents, 100 talents of gold,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Jeg veide opp for dem sølvet, gullet og de hellige redskapene, som var Guds huste, frambåret av kongen, hans rådgivere, hans ledere, og all Israel som var til stede.
27I tillegg også tjue gullskåler verdt tusen dariker, og to kar av førsteklasses polert bronse, så verdifulle som gull.
28Jeg sa til dem: "Dere er hellige for Herren, og karene er hellige, sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud."
30Så prestene og levittene mottok det veide sølvet, gullet, og karene for å bringe det til Guds hus i Jerusalem.
7De gav til Herrens husarbeid fem tusen talenter og ti tusen dariker av gull, ti tusen talenter av sølv, atten tusen talenter av kobber, og hundre tusen talenter av jern.
6Og alle som var rundt dem støttet dem med redskaper av sølv, med gull, med eiendeler og med husdyr og med dyrebare gaver, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.
7Kong Kyros tok også frem redskapene til Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og satt i sitt gudshus.
8Disse tok Kyros, kongen av Persia, ut gjennom Mithredat, skatteforvalteren, som telte dem ut til Sjesjbassar, høvdingen for Juda.
9Dette var antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, niogtyve kniver,
10tretti gullskåler, fire hundre og ti sølvskåler av andre slag, og tusen andre redskaper.
11Totalt var det fem tusen fire hundre gjenstander av gull og sølv. Alt dette tok Sjesjbassar med opp når han og de deporterte dro fra Babylon til Jerusalem.
33På den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene veid i Guds hus, og overlatt til Meremot, sønn av Uriah, presten, og med ham Eleazar, sønn av Pinhas; og de hadde Josabad, sønn av Jeshua, og Noadja, sønn av Binnui, levittene, med seg.
34Alt ble talt og veid, og hele vekten ble innskrevet på den tiden.
14Se, i min elendighet har jeg gjort forberedelser for Herrens hus: hundre tusen talenter av gull, en million talenter av sølv, og kobber og jern som det ikke er mål på, for det er i overflod. Jeg har også forberedt tømmer og stein, men du må øke det.
69De ga til skattkammeret for arbeidet etter sin evne: seksti tusen og ett tusen drakmer av gull, og fem tusen miner av sølv, og hundre presteklær.
85Hvert sølvbegeret veide 130 shekel, og hver skål 70 shekel; alt sølvutstyret veide sammen 2 400 shekel etter helligdommens vekt.
86De tolv gullskjeene fylt med røkelse veide 10 shekel hver etter helligdommens vekt. Samlet veide alt gullutstyret 120 shekel.
14Han forklarte vekten for det gylne utstyret til hver tjeneste, vekten for alle sølvartiklene til hver aktivitet og tjeneste.
15Han oppgav vekten for de gylne lampestakene og deres lamper, i henhold til vekten for hver lampe og dens lamper, slik arbeidet krevde, og vekten for hver sølvlampe og dens lamper, i henhold til bruk av en lampe.
16Han oppgav også vekten for det gylne bordet til skuebrød, for hvert bord, og vekten for sølvmaterialet til sølvbordene.
17For gaffelene, skålene og kannene av rent gull, og for gullboller i vekt, for hver skål og skål, og for sølvskålene i vekt, for hver skål og skål.
71Det øvrige folket ga tjue tusen darik gull, to tusen sølvminner, og sekstisju presteklær.
72Prestene, levittene, portvaktene, sangerne, noen av folket, Netinimfolket og hele Israel bodde i sine byer. Da den sjuende måneden kom, var Israels barn i sine byer.
14Hiram sendte til kongen et hundre og tjue talenter gull.
4Tre tusen talenter av gull fra Ofir og sju tusen talenter av raffinert sølv til å trekke veggene i husene.
15Lederen av livvakten tok også med seg ildkarene og skålene som var av rent gull og sølv.
19Nebuzaradan, lederen av livvaktene, tok også bort sølvkarene, lysestakene, skålene og fatene som var av gull og dem som var av sølv.
27Av de hundre talenter ble det støpt sokler til helligdommen og til forhenget; hundre sokler av hundre talenter, en talent per sokkel.
24Alt gullet som ble brukt i arbeidet, for hele det hellige arbeid, var tyve ni talenter og syv hundre og trettio sjekel, etter helligdommens vekt.
25Sølvet som ble utdelt blant menigheten utgjorde hundre talenter og ett tusen syv hundre og fem og sytti sjekel, etter helligdommens vekt.
61Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
39Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.
22Opptil hundre talenter av sølv, hundre kor hvetemel, hundre bat med vin, hundre bat med olje, og uten begrensning på salt skal gis.
29Bronsen som ble gitt, var sytti talenter og to tusen fire hundre sjekel.
25Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
26En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.
13Vekten av det gullet som kom til Salomo i ett år, var seks hundre og sekstiseks talenter gull.
55Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
15Og ta med det sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt til Israels Gud, som bor i Jerusalem.
16Og alt sølv og gull som du finner i provinsen Babel, sammen med frivillige gaver fra folket og prestene, er til Guds hus i Jerusalem.
19Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
52Den samlede mengden gull som vektbidraget til Herren utgjorde, fra høvdingene over tusener og hundrer, var 16 750 shekel.
26Vekten av gulløredobbene de hadde bedt om, var tusen og sju hundre gull, i tillegg til ornamentene, halskjeder og purpurkledene som kongene av Midjan hadde, og i tillegg til kjedene som var rundt kamelenes halser.
43Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
38En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.
49Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
19Og de redskaper du har fått til tjeneste i Guds hus, skal du avlevere for Gud i Jerusalem.