1 Mosebok 1:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble aften og det ble morgen, den første dagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:16 : 16 Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.
  • Sal 104:20 : 20 Du gjør mørket, og det blir natt. Da rører alle skogens dyr seg.
  • Jes 45:7 : 7 Jeg former lys og skaper mørke, skaper fred og skaper nød. Jeg, Herren, gjør alt dette.
  • Jer 33:20 : 20 Så sier Herren: Hvis dere bryter min pakt med dagen og min pakt med natten, for at dag og natt ikke lengre skal komme i sin tid,
  • 1 Mos 1:8 : 8 Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble aften og det ble morgen, den andre dagen.
  • 1 Mos 1:13 : 13 Det ble aften og det ble morgen, den tredje dagen.
  • 1 Mos 1:19 : 19 Det ble aften og det ble morgen, den fjerde dagen.
  • 1 Mos 1:23 : 23 Det ble aften og det ble morgen, den femte dagen.
  • 1 Mos 1:31 : 31 Gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble aften og det ble morgen, den sjette dagen.
  • 1 Mos 8:22 : 22 Så lenge jorden består, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre."
  • Sal 19:2 : 2 Himmelen forteller om Guds herlighet, og utstrakte vidder forkynner hans henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 1:1-4
    4 vers
    87%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2Jorden var øde og tom, og mørket lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.

    3Og Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys.

    4Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.

  • 1 Mos 1:6-24
    19 vers
    85%

    6Gud sa: «La det være en hvelving midt i vannene, som skiller vann fra vann.»

    7Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

    8Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble aften og det ble morgen, den andre dagen.

    9Gud sa: «La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kommer til syne.» Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land for jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

    11Gud sa: «La jorden frambringe vegetasjon: planter som sår frø og frukttrær som bærer frukt med frø i, etter sitt slag.» Og det ble slik.

    12Jorden frambrakte vegetasjon: planter som sår frø etter sitt slag, og trær som bærer frukt med frø i etter sitt slag. Gud så at det var godt.

    13Det ble aften og det ble morgen, den tredje dagen.

    14Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være tegn, fastsette tider, dager og år.

    15Og de skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.

    16Gud gjorde de to store lysene: det største til å råde om dagen, og det minste til å råde om natten, og stjernene.

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

    18til å råde over dagen og natten, og til å skille lys fra mørke. Gud så at det var godt.

    19Det ble aften og det ble morgen, den fjerde dagen.

    20Gud sa: «La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden, under himmelhvelvingen.»

    21Gud skapte de store havdyrene og alle de levende skapningene som kryr i vannet, etter deres slag, og alle bevingede fugler etter deres slag. Gud så at det var godt.

    22Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, og bli mange, og fyll vannet i havene, og la fuglene bli mange på jorden.»

    23Det ble aften og det ble morgen, den femte dagen.

    24Gud sa: «La jorden frambringe levende skapninger etter deres slag: husdyr, kryp og ville dyr etter deres slag.» Og det ble slik.

  • 1 Mos 1:31
    75%

    31Gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble aften og det ble morgen, den sjette dagen.

  • 1 Mos 2:3-4
    2 vers
    73%

    3Gud velsignet den sjuende dagen og helliget den, fordi på den hvilte han fra alt sitt verk som Gud hadde skapt og gjort.

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud skapte jorden og himmelen.

  • 1 Mos 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Dette er boken om Adams slekt: Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han det i Guds bilde.

    2Mann og kvinne skapte han dem, og han velsignet dem og gav dem navnet menneske den dagen de ble skapt.

  • Jer 4:23
    70%

    23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

  • 1 Mos 1:26-27
    2 vers
    69%

    26Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, så de ligner oss. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden, og alle kryp som kryper på jorden.»

    27Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han dem; til mann og kvinne skapte han dem.

  • Sak 14:7
    69%

    7Det skal være en spesiell dag kjent for Herren, ikke dag og ikke natt. Men om kvelden skal det være lys.

  • 1 Mos 2:1
    68%

    1Så ble himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.

  • Job 17:12
    68%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Sal 74:16
    68%

    16Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.

  • Sal 19:1-2
    2 vers
    68%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Himmelen forteller om Guds herlighet, og utstrakte vidder forkynner hans henders verk.

  • Sal 139:12
    68%

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • Fork 1:5
    67%

    5Solen går opp, og solen går ned, den skynder seg tilbake til stedet hvor den står opp.

  • Amos 5:20
    67%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • Job 38:12
    67%

    12Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted?

  • Sef 1:15
    67%

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og angst, en dag av ødeleggelse og ruiner, en dag av mørke og skyer, en dag av tung mørke.