1 Mosebok 21:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Barnet vokste og ble avvent, og Abraham holdt en stor fest den dagen Isak ble avvent.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:3 : 3 Men han insisterte sterkt. Til slutt fulgte de med ham og kom inn i huset hans. Han laget et måltid for dem, bakte usyret brød, og de spiste.
  • 1 Mos 26:30 : 30 Så lagde han et festmåltid for dem, og de spiste og drakk.
  • 1 Mos 29:22 : 22 Laban samlet alle mennene på stedet og holdt et festmåltid.
  • 1 Mos 40:20 : 20 På den tredje dagen, som var faraos fødselsdag, holdt han en festmiddag for alle sine tjenere. Han løftet hodet på skjenkeren og bakeren blant tjenerne.
  • Dom 14:10 : 10 Hans far dro også ned til kvinnen, og Simson holdt der et gjestebud, for slik pleier de unge menn å gjøre.
  • Dom 14:12 : 12 Simson sa til dem: 'La meg gi dere en gåte. Dersom dere kan gjette den og si meg hva det er i løpet av de syv gjestebudsdagene, skal jeg gi dere tretti linklær og tretti klesskift.'
  • 1 Sam 1:22 : 22 Hanna sa til sin mann: 'Jeg vil ikke dra opp før gutten er avvent. Da skal jeg føre ham fram, og han skal bli der hos Herren for alltid.'
  • 1 Sam 25:36 : 36 Da Abigail kom tilbake til Nabal, holdt han et gjestebud i sitt hus, som hos en konge. Nabal var i godt humør og svært beruset, så hun fortalte ham ingenting, verken lite eller stort, før morgengryet.
  • 2 Sam 3:20 : 20 Da kom Abner til David i Hebron, fulgt av tjue menn. David holdt et gjestebud for Abner og mennene som var med ham.
  • 1 Kong 3:15 : 15 Så våknet Salomo og skjønte at det var en drøm. Han dro til Jerusalem, sto foran Herrens paktkiste, og ofret brennoffer og fredsoffer. Så holdt han en fest for alle sine tjenere.
  • Est 1:3 : 3 i det tredje året av hans regjeringstid, holdt han en fest for alle sine fyrster og tjenere, de militære lederne av Persia og Media, adel og styrere av provinsene, som var samlet foran ham.
  • Sal 131:2 : 2 Sannelig, jeg har gjort min sjel stille og rolig, som et avvent barn hos sin mor, som det avvente barnet er min sjel hos meg.
  • Hos 1:8 : 8 Da hun hadde avvent Lo-Ruhama, ble hun gravid igjen og fødte en sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    2Sara ble gravid og fødte en sønn for Abraham i hans alderdom, ved den tiden Gud hadde sagt til ham.

    3Abraham kalte sin nyfødte sønn, som Sara hadde født ham, Isak.

    4Abraham omskar sin sønn Isak da han var åtte dager gammel, slik Gud hadde påbudt ham.

    5Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.

    6Og Sara sa: Gud har skapt latter for meg; alle som hører det vil le med meg.

    7Hun sa også: Hvem skulle ha sagt til Abraham at Sara ville gi barnet bryst? Og likevel har jeg født ham en sønn i hans alderdom.

  • 73%

    9Men Sara så sønnen til Hagar, den egyptiske kvinnen, som hun hadde født Abraham, håne.

    10Og hun sa til Abraham: Driv bort denne slavekvinnen og hennes sønn, for slavekvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.

  • 71%

    23Samme dag tok Abraham sin sønn Ismael, alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for hans penger, hver eneste mann blant Abrahams husfolk, og omskar forkjøden deres, slik Gud hadde sagt til ham.

    24Abraham var nittini år gammel da han ble omskåret på sin forhud.

    25Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da hans forhud ble omskåret.

    26Samme dag ble Abraham omskåret, og hans sønn Ismael.

  • 71%

    6Abraham skyndte seg inn i teltet til Sara og sa: 'Skynd deg, ta tre mål mel, fine mel, kna det og bak kaker.'

    7Abraham løp til buskapen, tok en fin og god kalv og ga den til en tjener som hastet med å tilberede den.

    8Han tok smør, melk og kalven de hadde tilberedt, satte det fram for dem, og mens de spiste, sto han ved dem under treet.

  • 21Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde deg på denne tid neste år.

  • 30Så lagde han et festmåltid for dem, og de spiste og drakk.

  • 19Dette er slektsrekken til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.

  • 69%

    12Men Gud sa til Abraham: La det ikke være vondt i dine øyne på grunn av gutten og din slavekvinne. Lytt til det Sara sier til deg, for det er gjennom Isak din ætt skal kalles.

    13Men også slavekvinnens sønn vil jeg gjøre til et folk, fordi han er din etterkommer.

    14Tidlig neste morgen tok Abraham brød og en skinnsekk med vann og gav det til Hagar, la det på hennes skulder, og han sendte henne bort med gutten. Hun dro av sted og vandret omkring i ørkenen ved Beersheba.

    15Da vannet i skinnsekken var slutt, la hun gutten under en busk.

  • 28Abrahams sønner: Isak og Ismael.

  • 19Da sa Gud: "Nei, men din kone Sara skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere etter ham.

  • 9Da de kom til stedet Gud hadde sagt til ham, bygde Abraham et alter der, la veden til rette, bandt Isak, sin sønn, og la ham på alteret, oppå veden.

  • 20Gud var med gutten, og han vokste opp. Han bodde i ørkenen og ble bueskytter.

  • 12Dette er slektsrekken til Ismael, sønnen til Abraham, som Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara, fødte for Abraham.

  • 5Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 24Da hun hadde avvent ham, tok hun ham med opp sammen med en treårig okse, en efa mel og en skinnsekk med vin, og hun førte ham til Herrens hus i Sjilo. Gutten var da ennå ung.