1 Mosebok 22:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Betuel fikk Rebekka. Disse åtte fødte Milka for Nahor, Abrahams bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:15 : 15 Før han var ferdig med å snakke, kom Rebekka ut med vannkrukken på skulderen. Hun var datter av Betuel, sønn av Milka, som var kona til Nahor, Abrahams bror.
  • 1 Mos 24:24 : 24 Hun svarte ham: 'Jeg er datteren til Betuel, sønn av Milka, som hun fødte til Nahor.'
  • 1 Mos 24:47 : 47 Da spurte jeg henne og sa: 'Hvem er din far?' Hun sa: 'Jeg er datteren til Betuel, Nahors sønn, som Milka fødte til ham.' Så satte jeg ringen på hennes nese og armbåndene på hennes hender.
  • 1 Mos 24:51 : 51 Se, Rebekka står rett foran deg. Ta henne, og gå. La henne bli hustruen til din herres sønn, slik Herren har sagt.'
  • 1 Mos 24:60 : 60 De velsignet Rebekka og sa til henne: 'Du, vår søster, må du bli titusener av tusen, og måtte din ætt eie portene til sine fiender.'
  • 1 Mos 24:67 : 67 Da førte Isak henne inn i sin mor Saras telt. Han tok Rebekka, og hun ble hans hustru, og han elsket henne. Slik ble Isak trøstet etter sin mor.
  • 1 Mos 25:20 : 20 Isak var førti år da han tok Rebekka til kone, datteren til Arameeren Betuel fra Paddan-Aram, søster til Arameeren Laban.
  • 1 Mos 28:2 : 2 Dra avsted til Paddan-Aram, til Betuels hus, din mors far, og hent deg en kone derfra, fra Laban, din mors brødre.
  • 1 Mos 28:5 : 5 Så sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av arameeren Betuel, bror til Rebekka, Jakobs og Esaus mor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 22:20-22
    3 vers
    86%

    20Etter disse hendelsene ble det fortalt Abraham: 'Milka har også født en sønner for din bror Nahor:'

    21'Us, hans førstefødte, Buz, hans bror, Kemuel, far til Aram,

    22Kesed, Hazo, Pildasj, Jidlaf og Betuel.'

  • 1 Mos 24:14-15
    2 vers
    79%

    14La det skje at den unge kvinnen som jeg sier til 'Gi meg et lite drikk, vennligst,' og hun sier 'Drikk, og jeg vil også gi kamelene dine vann', at hun er den du har utsett for din tjener Isak. Ved det skal jeg vite at du har vist nåde mot min herre.'

    15Før han var ferdig med å snakke, kom Rebekka ut med vannkrukken på skulderen. Hun var datter av Betuel, sønn av Milka, som var kona til Nahor, Abrahams bror.

  • 1 Mos 22:24
    79%

    24Hans medhustru, som het Re'uma, fødte også barn, nemlig Tebah, Gaham, Tahasj og Ma'aka.

  • 1 Mos 24:23-24
    2 vers
    79%

    23Han spurte: 'Hvilkens datter er du? Fortell meg det, vær så snill. Finnes det et sted i huset til din far hvor vi kan overnatte?'

    24Hun svarte ham: 'Jeg er datteren til Betuel, sønn av Milka, som hun fødte til Nahor.'

  • 1 Mos 11:29
    76%

    29Abram og Nahor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Jiska.

  • 1 Mos 25:19-20
    2 vers
    73%

    19Dette er slektsrekken til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.

    20Isak var førti år da han tok Rebekka til kone, datteren til Arameeren Betuel fra Paddan-Aram, søster til Arameeren Laban.

  • 1 Mos 25:2
    72%

    2Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Suak.

  • 1 Mos 24:28-29
    2 vers
    72%

    28Jenten løp av gårde og fortalte sin mors hus om disse tingene.

    29Rebekka hadde en bror som het Laban. Laban løp ut til mannen som var ved kilden.

  • 1 Krøn 1:32-34
    3 vers
    71%

    32Og sønnene til Abrahams medhustru Ketura: Hun fødte Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah. Joksjans sønner var Saba og Dedan.

    33Midjans sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaha. Alle disse var sønner av Ketura.

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

  • 1 Mos 11:23-25
    3 vers
    71%

    23Etter at Serug hadde fått Nahor, levde han 200 år og fikk flere sønner og døtre.

    24Da Nahor var 29 år, fikk han sønnen Tarah.

    25Etter at Nahor hadde fått Tarah, levde han 119 år og fikk flere sønner og døtre.

  • 1 Mos 28:2
    71%

    2Dra avsted til Paddan-Aram, til Betuels hus, din mors far, og hent deg en kone derfra, fra Laban, din mors brødre.

  • 1 Mos 24:53
    70%

    53Og han tok frem smykker av sølv og gull, og klær, og ga dem til Rebekka. Han ga også kostbare gaver til hennes bror og mor.

  • 1 Mos 24:60-61
    2 vers
    70%

    60De velsignet Rebekka og sa til henne: 'Du, vår søster, må du bli titusener av tusen, og måtte din ætt eie portene til sine fiender.'

    61Da reiste Rebekka og hennes unge tjenestejenter seg, satte seg på kamelene og fulgte mannen. Tjeneren tok Rebekka og dro av sted.

  • 1 Mos 25:4
    70%

    4Midjans sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var Keturahs sønner.

  • 1 Mos 11:27
    70%

    27Dette er slektshistorien til Tarah. Tarah fikk Abram, Nahor og Haran. Haran fikk sønnen Lot.

  • 1 Mos 24:46-48
    3 vers
    70%

    46Hun skyndte seg, senket krukken fra skulderen og sa: 'Drikk, og jeg vil også gi dine kameler drikke.' Jeg drakk, og hun ga også kamelene mine drikke.

    47Da spurte jeg henne og sa: 'Hvem er din far?' Hun sa: 'Jeg er datteren til Betuel, Nahors sønn, som Milka fødte til ham.' Så satte jeg ringen på hennes nese og armbåndene på hennes hender.

    48Jeg bøyde meg ned og tilbad Herren og velsignet Herren, min herre Abrahams Gud, som hadde ledet meg den rette veien for å finne min herres brors datter til hans sønn.

  • 1 Krøn 8:1
    69%

    1Benjamin fikk sønnene Bela, hans førstefødte, Asjbel den andre, og Akrah den tredje.

  • 1 Krøn 1:26
    69%

    26Serug, Nahor, Tarah.

  • 1 Krøn 4:6
    69%

    6Na'ara fødte ham Ahusam, Hefer, Temeni og Ahashtari. Dette var Na'aras sønner.

  • 1 Mos 26:35
    68%

    35De ble til en hjertesorg for Isak og Rebekka.

  • 1 Mos 24:51
    68%

    51Se, Rebekka står rett foran deg. Ta henne, og gå. La henne bli hustruen til din herres sønn, slik Herren har sagt.'