1 Mosebok 25:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Isak var førti år da han tok Rebekka til kone, datteren til Arameeren Betuel fra Paddan-Aram, søster til Arameeren Laban.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:29 : 29 Rebekka hadde en bror som het Laban. Laban løp ut til mannen som var ved kilden.
  • 1 Mos 24:67 : 67 Da førte Isak henne inn i sin mor Saras telt. Han tok Rebekka, og hun ble hans hustru, og han elsket henne. Slik ble Isak trøstet etter sin mor.
  • 1 Mos 22:23 : 23 Betuel fikk Rebekka. Disse åtte fødte Milka for Nahor, Abrahams bror.
  • 1 Mos 28:5-6 : 5 Så sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av arameeren Betuel, bror til Rebekka, Jakobs og Esaus mor. 6 Esaus så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å hente seg en kone derfra, og at han velsignet ham ved å befale: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre."
  • 1 Mos 31:18 : 18 og drev av sted med hele sin buskap og alle sine eiendeler som han hadde samlet i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i landet Kanaan.
  • 1 Mos 31:20 : 20 Jakob lurte Laban arameeren ved ikke å fortelle ham at han rømte.
  • 1 Mos 31:24 : 24 Men Gud kom til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: "Pass deg for å tale til Jakob, verken godt eller ondt."
  • 1 Mos 35:9 : 9 Gud viste seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham.
  • 5 Mos 26:5 : 5 Du skal da si høyt for Herren din Gud: 'Min far var en omstreifer fra Aram, og han dro ned til Egypt og bodde der som fremmed med en liten skare, men der ble han til et stort, mektig og tallrikt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 28:1-2
    2 vers
    78%

    1Da kalte Isak Jakob til seg, velsignet ham og befalte ham: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre.

    2Dra avsted til Paddan-Aram, til Betuels hus, din mors far, og hent deg en kone derfra, fra Laban, din mors brødre.

  • 1 Mos 28:5-6
    2 vers
    78%

    5Så sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av arameeren Betuel, bror til Rebekka, Jakobs og Esaus mor.

    6Esaus så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å hente seg en kone derfra, og at han velsignet ham ved å befale: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre."

  • 1 Mos 24:66-67
    2 vers
    78%

    66Tjeneren fortalte Isak alle de tingene han hadde gjort.

    67Da førte Isak henne inn i sin mor Saras telt. Han tok Rebekka, og hun ble hans hustru, og han elsket henne. Slik ble Isak trøstet etter sin mor.

  • 1 Mos 25:19
    77%

    19Dette er slektsrekken til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.

  • 1 Mos 25:21
    77%

    21Isak ba til Herren for sin kone, fordi hun var barnløs. Herren hørte bønnen hans, og Rebekka, hans kone, ble gravid.

  • 1 Mos 26:34-35
    2 vers
    76%

    34Da Esau var førti år, tok han til ekte Judit, datter av Be'eri, hetitten, og Basmat, datter av Elon, hetitten.

    35De ble til en hjertesorg for Isak og Rebekka.

  • 1 Mos 24:4
    75%

    4Men du skal dra til mitt land og til min slekt og ta en kone til min sønn Isak.'

  • 1 Mos 24:51
    74%

    51Se, Rebekka står rett foran deg. Ta henne, og gå. La henne bli hustruen til din herres sønn, slik Herren har sagt.'

  • 1 Mos 24:14-16
    3 vers
    74%

    14La det skje at den unge kvinnen som jeg sier til 'Gi meg et lite drikk, vennligst,' og hun sier 'Drikk, og jeg vil også gi kamelene dine vann', at hun er den du har utsett for din tjener Isak. Ved det skal jeg vite at du har vist nåde mot min herre.'

    15Før han var ferdig med å snakke, kom Rebekka ut med vannkrukken på skulderen. Hun var datter av Betuel, sønn av Milka, som var kona til Nahor, Abrahams bror.

    16Jenta var svært vakker, jomfru, og ingen mann hadde kjent henne. Hun gikk ned til kilden, fylte krukken sin og kom opp.

  • 1 Mos 27:46
    74%

    46Rebekka sa til Isak: 'Jeg er lei av livet på grunn av Het-døtrene. Hvis Jakob gifter seg med en av Het-døtrene, som disse her, av landets døtre, hva har livet da å gi meg?'

  • 1 Mos 26:6-8
    3 vers
    72%

    6Så ble Isak boende i Gerar.

    7Da mennene i stedet spurte om hans kone, sa han: «Hun er min søster.» For han var redd for å si «min kone», i frykt for at mennene der skulle drepe ham på grunn av Rebekka, fordi hun var vakker.

    8Så det skjedde, etter at han hadde vært der en tid, at Abimelek, filisterkongen, så ut gjennom vinduet og fikk se Isak som lekte med Rebekka, sin kone.

  • 1 Mos 24:29-30
    2 vers
    72%

    29Rebekka hadde en bror som het Laban. Laban løp ut til mannen som var ved kilden.

    30Når han så ringen og armbåndene på søsterens hender, og når han hørte Rebekka si 'Slik sa mannen til meg', gikk han ut til mannen, og se, han sto ved kamelene ved kilden.

  • 1 Mos 21:5
    71%

    5Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.

  • 1 Mos 11:29
    71%

    29Abram og Nahor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Jiska.

  • 1 Mos 24:64
    71%

    64Rebekka løftet også sine øyne, og da hun så Isak, steg hun av kamelen.

  • 1 Mos 28:9
    70%

    9Så gikk Esau til Ismael og tok til kone Mahalath, datter av Ismael, Abrahams sønn, søster til Nebajot, i tillegg til de konene han allerede hadde.

  • 1 Mos 35:27
    70%

    27Jakob kom til Isak, sin far, i Mamre, ved Kirjat-Arba, det er Hebron, hvor Abraham og Isak hadde bodd.

  • 1 Mos 20:2
    70%

    2Abraham sa om sin hustru Sara: 'Hun er min søster,' og Abimelek, kongen av Gerar, sendte bud og tok Sara til seg.

  • 1 Mos 24:61
    70%

    61Da reiste Rebekka og hennes unge tjenestejenter seg, satte seg på kamelene og fulgte mannen. Tjeneren tok Rebekka og dro av sted.

  • 1 Mos 22:23
    70%

    23Betuel fikk Rebekka. Disse åtte fødte Milka for Nahor, Abrahams bror.

  • 1 Mos 20:12
    70%

    12Men hun er faktisk min søster, datter av min far, men ikke datter av min mor, og hun ble min hustru.'

  • 1 Mos 21:21
    70%

    21Han bodde i ørkenen Paran, og hans mor tok en egyptisk kvinne til ekte for ham.

  • 1 Mos 25:26
    70%

    26Deretter kom hans bror ut, og han holdt Esaus hæl, og de kalte ham Jakob. Isak var seksti år da de ble født.

  • 1 Mos 24:38
    69%

    38men du skal dra til min fars hus og til min slekt og finne en kone til min sønn.'