1 Mosebok 28:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Frykt grep ham, og han sa: "Hvor fryktinngytende dette stedet er! Dette må være Guds hus, og selv himmelens port."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 35:1-9 : 1 Gud sa til Jakob: «Reis deg, dra opp til Betel og slå deg ned der. Bygg et alter der til Gud som åpenbarte seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror.» 2 Da sa Jakob til sitt husfolk og til alle som var med ham: «Fjern de fremmede gudene som er blant dere, rens dere og skift klær.» 3 «La oss reise opp til Betel, så jeg kan bygge et alter der til Gud som svarte meg den dagen jeg var i nød, og som har vært med meg på veien jeg har gått.» 4 De ga da Jakob alle de fremmede gudene de hadde, og øresmykkene de bar. Jakob gravde dem ned under eika ved Sikem. 5 Så dro de videre, og en stor frykt fra Gud kom over byene rundt dem, så ingen forfulgte Jakobs sønner. 6 Jakob kom til Lus i Kanaans land, det som nå heter Betel, og han og alle folkene som var med ham. 7 Der bygde han et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der da han flyktet for sin bror. 8 Debora, Rebekkas amme, døde og ble begravet nedenfor Betel under eika, som de kalte Alon-Bakut. 9 Gud viste seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham. 10 Gud sa til ham: «Ditt navn er Jakob, men fra nå av skal du ikke lenger hete Jakob. Israel skal være ditt navn.» Og han kalte ham Israel. 11 Gud sa til ham: «Jeg er Gud Den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange. Et folk, ja, til og med flere folkeslag, skal komme fra deg, og konger skal stamme fra ditt legeme.» 12 «Landet jeg ga til Abraham og Isak, gir jeg til deg, og til dine etterkommere etter deg vil jeg gi dette landet.» 13 Da steg Gud opp fra ham, på det stedet hvor han hadde talt med ham.
  • 2 Mos 3:6 : 6 Gud sa: Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses sitt ansikt, for han var redd for å se på Gud.
  • Dom 13:22 : 22 Manoah sa til sin hustru: «Vi kommer til å dø, for vi har sett Gud!»
  • 2 Krøn 5:14 : 14 Prestene kunne ikke stå og utføre tjenesten på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Guds hus.
  • Fork 5:1 : 1 Vokt deg for hva du sier, og la hjertet ditt ikke være raskt til å tale ord for Gud. For Gud er i himmelen, og du er på jorden. Derfor bør dine ord være få.
  • 1 Mos 28:22 : 22 Denne steinen jeg har reist som minnesmerke, skal være et Guds hus, og av alt du gir meg, vil jeg gi deg tiende."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 28:15-16
    2 vers
    86%

    15Se, jeg er med deg og vil beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg."

    16Jakob våknet fra sin søvn og sa: "Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke."

  • 1 Mos 28:18-22
    5 vers
    77%

    18Tidlig om morgenen sto Jakob opp, tok steinen han hadde lagt under hodet, reiste den opp som en minnestein og helte olje over den.

    19Han kalte stedet Betel, men byen het fram til da Luz.

    20Jakob avla et løfte og sa: "Hvis Gud er med meg og beskytter meg på veien jeg går, og gir meg mat å spise og klær å ha på meg,

    21og hvis jeg i fred får komme tilbake til min fars hus, da skal Herren være min Gud.

    22Denne steinen jeg har reist som minnesmerke, skal være et Guds hus, og av alt du gir meg, vil jeg gi deg tiende."

  • 1 Mos 28:11-13
    3 vers
    77%

    11Han kom til et sted hvor han overnattet fordi solen hadde gått ned. Han tok en stein derfra, la den under hodet og sovnet på stedet.

    12Han drømte om en stige som sto på jorden og nådde opp til himmelen, og Guds engler steg opp og ned på den.

    13Og se, Herren sto ovenfor og sa: "Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt.

  • 1 Mos 35:1
    74%

    1Gud sa til Jakob: «Reis deg, dra opp til Betel og slå deg ned der. Bygg et alter der til Gud som åpenbarte seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror.»

  • 1 Mos 35:13-15
    3 vers
    74%

    13Da steg Gud opp fra ham, på det stedet hvor han hadde talt med ham.

    14Jakob reiste en stein til minne på stedet hvor Gud hadde talt med ham. Han helte ut et drikkeoffer på den og helte olje over den.

    15Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.

  • 1 Mos 35:6-7
    2 vers
    73%

    6Jakob kom til Lus i Kanaans land, det som nå heter Betel, og han og alle folkene som var med ham.

    7Der bygde han et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der da han flyktet for sin bror.

  • 1 Mos 32:1-2
    2 vers
    73%

    1Tidlig neste morgen kysset Laban sine sønner og døtre farvel, velsignet dem og dro tilbake til sitt hjem.

    2Jakob fortsatte sin reise, og Guds engler møtte ham på veien.

  • Sal 114:7
    72%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • 1 Mos 31:13
    72%

    13Jeg er Gud i Betel, hvor du salvet en støtte og avla et løfte til meg. Nå stå opp, dra fra dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.'

  • 1 Mos 35:3
    71%

    3«La oss reise opp til Betel, så jeg kan bygge et alter der til Gud som svarte meg den dagen jeg var i nød, og som har vært med meg på veien jeg har gått.»

  • 1 Mos 31:11
    71%

    11Guds engel sa til meg i drømmen: 'Jakob!' Og jeg sa: 'Her er jeg.'

  • 1 Mos 46:2-3
    2 vers
    70%

    2Gud talte til Israel i nattens syner og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.'

    3Gud sa: 'Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.

  • 1 Mos 32:30
    70%

    30Jakob spurte: 'Fortell meg ditt navn!' Men mannen svarte: 'Hvorfor spør du etter mitt navn?' Og der velsignet han Jakob.

  • 1 Mos 31:53
    69%

    53Abrahams Gud og Nahors Gud, deres fars Gud, skal dømme mellom oss." Jakob sverget ved sin far Isaks frykt.

  • Jona 1:9-10
    2 vers
    69%

    9Han svarte dem: "Jeg er hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har laget havet og det tørre land."

    10Da ble mennene grepet av stor frykt og sa til ham: "Hva er det du har gjort?" For de visste at han flyktet bort fra Herrens nærvær, siden han hadde fortalt dem det.

  • 1 Mos 12:8
    69%

    8Derfra flyttet han til fjellet øst for Betel og slo opp teltet sitt med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • 1 Mos 31:31
    69%

    31Jakob svarte Laban: "Jeg fryktet fordi jeg tenkte at du ville ta dine døtre fra meg med makt.

  • 1 Mos 32:27
    69%

    27Mannen sa: 'Slipp meg, for morgenen har gryet.' Men Jakob svarte: 'Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg.'

  • 2 Mos 3:6
    68%

    6Gud sa: Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses sitt ansikt, for han var redd for å se på Gud.

  • 1 Mos 42:28
    68%

    2828 Han sa til sine brødre: Pengene mine er tilbake, se, det ligger i sekken min! Og hjertene deres sank, og de så redde på hverandre og sa: Hva har Gud gjort mot oss?

  • Sal 132:5
    68%

    5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.

  • 1 Mos 33:20
    68%

    20Der reiste han et alter og kalte det 'Gud, Israels Gud'.

  • Sal 132:2
    68%

    2Han som sverget en ed til Herren og lovet til Jakobs Mektige.

  • Dom 6:22
    68%

    22Gideon skjønte at det var Herrens engel, og sa: «Å, Herre Gud, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!»

  • 1 Mos 32:9
    68%

    9Han tenkte: 'Om Esau kommer og angriper den ene leiren, vil den andre kunne slippe unna.'

  • 1 Mos 35:9
    68%

    9Gud viste seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham.

  • 1 Mos 31:45
    68%

    45Jakob tok en stein og reiste den som en støtte.